Авантюрист

Он открыл чемодан и принялся перебирать вещи, решая, какие из них взять с собой. Внезапно он замер. У девушки из соседнего номера были волосы точно такого же цвета, как у Хельги, и голубые глаза. Да и рост у них не сильно отличался.

Фрэнк стремительно бросился к двери, повернул ручку и выглянул наружу. Коридор был пуст. Секунду поколебавшись, он подбежал к соседнему номеру и вошел внутрь.

Открытые коробки и разбросанная в беспорядке одежда свидетельствовали о том, что обитательница номера только начала обустраиваться. Фрэнк огляделся по сторонам. На комоде он увидел серый кожаный саквояж. Открыв его, он нашел то, что искал: паспорт. Быстро взглянув на фотографию, он с облегчением вздохнул и, сунув паспорт в карман, вернулся в свой номер. Операция заняла всего три минуты. К счастью, его никто не видел. Он запер дверь и принялся внимательно рассматривать паспорт. Светловолосая девушка оказалась шведкой, а по профессии — медсестрой. Фотография на паспорте была старой — ее сделали два или три года назад. На ней девушка мало походила на Хельгу. Но если Хельга зачешет волосы за уши и надвинет шляпку на лоб, то никто не заметит разницы.

Фрэнк убрал паспорт. Без сомнения, шведскому консулу в Берне придется сильно попотеть в ближайшие несколько дней, но ему-то что за дело!

Собрав чемодан, он поставил его у двери в номер Хельги и спустился в столовую. Его появление было встречено радостными возгласами Лодеров.

— Ну наконец-то! — воскликнул Джордж, поднимаясь из-за стола и хлопая Фрэнка по спине. — А мы-то гадали, что с вами случилось?!

— Я решил немного отдохнуть, — ответил Фрэнк. — Старые раны нет-нет да напоминают о себе.

— Вы такой же, как я, — вмешалась в разговор госпожа Лодер. — Когда я плохо себя чувствую, мне не хочется никого видеть, кроме Джорджа, естественно.

— Выпейте с нами кофе после ужина, — пригласил Лодер, и Фрэнк, кивнув, направился к своему столику.

Ужин длился, казалось, целую вечность. Фрэнку стоило огромных усилий не смотреть то и дело на часы.

Вечер был теплым, и кофе пили на террасе. Фрэнк ни на секунду не забывал, что за его спиной светятся окна номера Хельги.

В десять часов он пожелал Лодерам спокойной ночи и поднялся наверх. Заперев дверь номера, он вынул из кармана сюртука письма, полученные Хельгой, и вложил их в конверт, на котором написал адрес на Сэвил-роу. Затем он составил телеграмму, которую намеревался отправить из Берна. В дешифрованном виде она выглядела так: «Опасность ликвидирована. Ждите письма».

Фрэнк не мог не спрашивать себя, что подумает полковник Гаррисон о его методах, и в то же время он знал, что иного пути у него нет, так как единственное, что имело для него значение, — это безопасность Хельги.

А вот леди Стэнбери он написал подробное письмо, в котором поведал, как много лет назад полюбил Хельгу, как они разлучились, а теперь вновь обрели друг друга. Он сообщил, что они едут за границу и надеются отыскать спокойный уголок, где можно безопасно дождаться окончания войны. «Молю Господа, чтобы этот день поскорее наступил!» — добавил он.

Фрэнк не просил леди Стэнбери показать письмо ее кузену, но догадывался, что она это сделает.

Закончив с письмами, Фрэнк спустился вниз. Он намеренно держал их на виду, чтобы хозяин, собиравший бумаги на стойке и запиравший ящики, понял, что он направляется на почту.

— Доброй ночи, — бросил Фрэнк, поравнявшись с хозяином.

— Доброй ночи, mein Herr, — ответил тот.

Фрэнк неторопливо шел по дороге. На усыпанном звездами небе сияла луна, освещая деревья, которые отбрасывали на землю темно-фиолетовые тени. По обе стороны дороги светились окна домов. Жители деревни мирно ужинали. Фрэнк видел их улыбающиеся лица, и порой до него долетал притушенный смех.

Завернув за последний дом, он поднялся на мост и облокотился на перила. Тишину нарушало журчание воды в реке, питавшей сочные луга.

Нервы Фрэнка были предельно напряжены, сердце учащенно стучало. Он с нетерпением ждал появления Хельги.

Итак, он начинает новую жизнь. Ему тридцать восемь, многое пришлось пережить за эти годы. И вот наконец он нашел то, к чему стремился всей душой. В будущем, все еще неясном, их, возможно, ждут опасности и лишения, но они будут вместе.

— Хельга, — Фрэнк вздрогнул, сообразив, что произнес ее имя вслух.

Звук его голоса растворился в лунной ночи.

Воздух был напоен ароматом полевых цветов, легкий ветерок шелестел в ветвях деревьев.

— Я люблю тебя, — прошептал Фрэнк. — Приходи скорее. Моя любимая, приходи скорее!

«Хельга!» — снова позвал он, но на этот раз призыв не нарушил тишины ночи — он прозвучал в его сердце.

Наконец Фрэнк увидел огни приближающегося автомобиля и понял, что его мольбы услышаны. Хельга пришла к нему! Теперь в его жизни будет главенствовать любовь.