Молодой игрок перешагнул через бесчувственные тела (именно бесчувственные, поскольку отнимать хлеб у пик ему не хотелось) и, подойдя к столу, забрал свой выигрыш.
Хэлларен, как раз спускавшаяся со второго этажа, замерла, удивленно разглядывая открывшуюся ее взору картину, и тихо протянула:
– Может, папа не так уж и не прав?
Джокер высыпал монеты на стойку:
– Забирай!
Орк удивленно уставился на него:
– Шутишь? Здесь не меньше десяти злотых!
– Ну… Я же обещал вернуть с процентами, – пожал плечами мошенник.
Киас взял из кучки монету достоинством в злотый:
– Больше не возьму. Это твой выигрыш.
Айзан усмехнулся:
– Киас, я не собирался работать!
– Все равно! – упрямо повторил орк.
– Да у меня и кошелька с собой сейчас нет!
Орк вытащил из-под стойки мешочек:
– Держи.
Вздохнув, Айзан ссыпал деньги в кошелек.
– Сломанную табуретку запишешь на…
– Счет гильдии? – усмехнулся Киас. – Знаю я их! Небось опять счетовод заявит, что дерево все короеды съели…
– Зачем? Я-то здесь при чем? На счет этих… «профессиональных катал»! – Мошенник привязал кошелек к поясу.
Судя по довольной улыбке Киаса, стул окажется сделанным из золота…
– Кстати, Айзан, – ухмыльнулся орк, – будет время, заходи еще сыграть.
Дон Герад проводил взглядом вышедшую дочь, тихо вздохнул…
– Ирдес, скажи, – разорвал тишину чуть насмешливый голос Джейта, – а такие слова, как «дон Кевирт», «эльфийская диадема»… тебе ни о чем не говорят?
– Ты на что намекаешь?! – прищурился эльф.
– Да уж больно ситуация схожа. – Черт беззаботно шлепнулся на освободившийся после ухода квартеронки стул. – Дон Кевирт пытался использовать Эрику, ты – Айзана… Ни-ка-кой разницы!
– Разница есть! – прошипел эльф. – Дон Кевирт хотел заработать, а я пытаюсь спасти своих детей!
С лица Джейта пропал всякий намек на смех.
– А при чем здесь он? – Черт мотнул головой в сторону двери.
– Айзан? – уточнил эльф. – Просто… Хэлле и Рихар действительно чересчур несдержанны. Они… чаще всего сперва действуют, а потом думают… к чему это может привести…
– И в кого только пошли?! – насмешливо фыркнул черт.
Дон Герад сделал вид, что не расслышал.
– Айзан же сможет послужить сдерживающим фактором…
– Послужить? – ухмыльнулся Джейт. – А расплачиваться с ним ты как будешь?
Бубновый туз пожал плечами:
– Двухсот – трехсот злотых должно хватить…
Джейт вспомнил о недавних словах джокера и парировал:
– А если он не возьмет деньги?
– Тем хуже для него, – пожал плечами эльф.
Черт вздохнул:
– А ты циник, Ирдес…
Бубновый туз некоторое время смотрел на него, а потом, вместо готового сорваться с губ «А ты сомневался?», вдруг обронил:
– А ты повзрослел, Джейт…
Хмыкнув, черт вместо ответа направился к двери. Выйдя в залу, он посмотрел по сторонам, а потом бодро протянул:
– Да-а-а… Что ни говори, а два-три бесчувственных тела, в художественном беспорядке раскиданные по комнате, весьма оживляют интерьер…
Бубновый туз, заинтересовавшись столь странной фразой, удивленно выглянул из-за его плеча, а потом, уже собираясь вернуться к своим бумагам, внезапно вспомнил:
– Джейт!
– Ась? – удивленно замер черт.
– Увидишь Эрику, не смей даже словом ей обмолвиться, что Вента пропала!
– А что мне за это будет?
Эльф вздохнул и тихим задушевным голосом сообщил:
– Тогда тебе точно ни-че-го не будет…
– Редиска ты, Ирдес! – беззаботно отозвался Джейт.
Эльф смерил его долгим скучающим взглядом и тихим, ничего не выражающим голосом сообщил, глядя куда-то поверх головы Джейта:
– Еще раз так меня назовешь, и ты – труп.
– Хорошо, не буду! – неожиданно легко согласился черт. – Я придумаю что-нибудь новое! – И он направился к уже начавшим разговор Айзану и Хэлле.
Диалог, судя по всему, наматывал уже пятый или шестой круг. Джейт некоторое время прислушивался к бесконечным «Вот еще!», «А я хочу так! И если ты идешь со мной, то должен слушаться!», «В этой жизни я никому ничего не должен!», пока наконец это ему не надоело (кроме Джейта разговор явно «достал» и Киаса, но орк, не решаясь вмешаться, только вздыхал и продолжал протирать бокалы), и черт, перешагнув через живописно разбросанных горных эльфов, бодренько поинтересовался:
– А в чем, собственно, проблема?
– В нем! В ней! – в один голос сообщили Хэлле и Айзан. Только что пальцами друг в друга не ткнули.
– А поподробнее? – не отставал черт. – В чем все-таки проблема?
– Проблема в том… – вновь в один голос начали «высокие договаривающиеся стороны», запнулись от неожиданности и, обменявшись далекими от доброты взглядами, замолчали.
Первой минутную тишину решила нарушить квартеронка:
– Проблема в том, что мы… Что я… Что он… В общем, я считаю, что телепортироваться надо в мою комнату, тем более что она находится на втором этаже. А кроме того, там будет ждать мой брат… А Айзан против! Да какая разница, что его комната ближе к лестнице?! Я просто не понимаю, как можно быть таким упрямым! – Мошеннику достался еще один «ласковый взгляд». – Если уж пошел со мной, так пусть делает, что говорю!