Библибоба

Читаем Фуенте Овехуна полностью

Фуенте Овехуна

Лопе Феликс Карпио де Вега

<p><strong>Командор</strong></span><span></p>Твоя дикарская суровостьНастолько, милая Лауренсья,Вредит пленительным красотам,Тебе ниспосланным с небес,Что превращает их в уродство.Хотя меня ты избегаешь,Глуха к тоске моей любовной,Сегодня в помощь мне пустыня,Друг одинокий и безмолвный.Нельзя, чтоб ты одна кичиласьИ отворачивалась гордоОт господина своего,Как будто он вполне ничтожен.Ведь уступила Себастьяна,Которая за Педро Толстым,Хотя она в законном браке,Или жена Мартина Посо,Причем со времени их свадьбыПрошло всего дня два, не больше.<p><strong>Лауренсья</strong></span><span></p>Они уж были на пути,Чтобы исполнить вашу волю,И вы не первый их попутчик.От них такую благосклонностьВидали многие у нас.Идите с богом на охоту.Когда б не этот алый крест,Я приняла бы вас за чорта,Что вы так гонитесь за мной.<p><strong>Командор</strong></span><span></p>Ах, до чего же ты несносна!Кладу на землю самострел.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .[1]И буду действовать руками,Без долгих разговоров.<p><strong>Лауренсья</strong></span><span></p> Что вы!Не смейте! Вы с ума сошли?<p><strong>Командор</strong></span><span></p>Не отбивайся.<p><strong>Фрондосо</strong></span><span></span><span><emphasis>(в сторону)</emphasis></span><span></p> Если толькоЯ завладею самострелом,Со мною шутки будут плохи!(Хватает самострел.)<p><strong>Командор</strong></span><span></p>Довольно, брось!<p><strong>Лауренсья</strong></span><span></p> Святое небо,Приди на помощь мне!<p><strong>Командор</strong></span><span></p> Не бойся,Ведь мы с тобою здесь одни.<p><strong>Фрондосо</strong></span><span></p>Вельможный командор, извольтеОставить девушку иль знайте,Что вашу грудь мой гнев и злобаОткрытой изберут мишенью,И крест меня не остановит.<p><strong>Командор</strong></span><span></p>Собака, смерд!<p><strong>Фрондосо</strong></span><span></p> Здесь нет собак.Лауренсья, убегай!<p><strong>Лауренсья</strong></span><span></p> Фрондосо,Будь осторожнее!<p><strong>Фрондосо</strong></span><span></p> Беги!Лауренсья уходит.<p>Явление XII</p></span><span>Командор, Фрондосо.<p><strong>Командор</strong></span><span></p>Ведь надо ж быть таким безмозглым,Чтобы разгуливать без шпаги!Я отстегнул ее нарочно,Боясь, что распугаю дичь.<p><strong>Фрондосо</strong></span><span></p>Сеньор, заметьте: стоит толькоМне тронуть спуск, и вы мертвы!<p><strong>Командор</strong></span><span></p>Она ушла. Предатель, сволочь,Брось самострел сейчас же! Слышишь?Брось самострел, мерзавец!<p><strong>Фрондосо</strong></span><span></p> Вот как?Чтоб вы меня лишили жизни?Любовь глуха, прошу запомнить,Она ничьих речей не слышит,Красуясь на своем престоле.<p><strong>Командор</strong></span><span></p>И спину должен повернутьТакой неустрашимый воинПред мужиком? Стреляй, подлец,Стреляй без промаха! Я мог быНарушить рыцарский закон.<p><strong>Фрондосо</strong></span><span></p>Нет, нет. Мне забывать не должно.Кто я такой, но так какЯ защищаю поневоле,То самострел я уношу.(Уходит.)<p><strong>Командор</strong></span><span></p>Вот странный случай, и тяжелый!Но за обиду и помехуЯ буду мстить, и мстить жестоко!Зачем я не схватился с ним!Свидетель бог, я опозорен!<p>Действие второе</p></span><span>ПЛОЩАДЬ ВО ФУЕНТЕ-ОВЕХУНЕ<p>Явление I</p></span><span>Эстебан, рехидор.
Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Том 9
Том 9

Джек Лондон , Иосиф Виссарионович Сталин , Карл Маркс , Марк Твен , Николай Семенович Лесков

Драматургия / Политика / Философия / Исторические приключения / Классический детектив
Читать бесплатно
Коварство и любовь
Коварство и любовь

После скандального развода с четвертой женой, принцессой Клевской, неукротимый Генрих VIII собрался жениться на прелестной фрейлине Ниссе Уиндхем… но в результате хитрой придворной интриги был вынужден выдать ее за человека, жестоко скомпрометировавшего девушку, – лихого и бесбашенного Вариана де Уинтера.Как ни странно, повеса Вариан оказался любящим и нежным мужем, но не успела новоиспеченная леди Уинтер поверить своему счастью, как молодые супруги поневоле оказались втянуты в новое хитросплетение дворцовых интриг. И на сей раз игра нешуточная, ведь ставка в ней – ни больше ни меньше чем жизни Вариана и Ниссы…Ранее книга выходила в русском переводе под названием «Вспомни меня, любовь».

Бертрис Смолл , Линда Рэндалл Уиздом , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер , Фридрих Шиллер

Любовные романы / Драматургия / Драматургия / Проза / Классическая проза
Без регистрации
Букварь сценариста. Как написать интересное кино и сериал
Букварь сценариста. Как написать интересное кино и сериал

Александр Молчанов создал абсолютно честный и увлекательный «букварь» для сценаристов, делающих первые шаги в этой профессии. Но это не обычный скучный учебник, а увлекательная беседа с профессионалом, которая поможет вам написать свой первый, достойный сценарий! Книга поделена на уроки, из которых вы узнаете, с чего начать свою работу, как сделать героев живыми и интересными, а сюжет — захватывающим и волнующим. Первая часть книги посвящена написанию сценариев для больших экранов, вторая — созданию сценариев для телесериалов.Как развить и улучшить навыки сценариста? Где искать вдохновение? Почему одни идеи выстреливают, а от других клонит в сон? И как вообще правильно оформлять заявки и составлять договоры? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете внутри! Помимо рассказов из своей практики и теоретической части, Александр Молчанов приводит множество примеров из отечественной и западной киноиндустрии и даже делится списком шедевров, которые обязательно нужно посмотреть каждому сценаристу, мечтающему добиться успеха.

Александр Владимирович Молчанов

Драматургия / Прочее / Культура и искусство
Полная версия
Том второй. Фауст
Том второй. Фауст

По словам А. С. Пушкина, «Фауст» есть величайшее создание поэтического духа, он служит представителем новейшей поэзии, точно как «Илиада» служит памятником классической древности.

Иоганн Вольфганг Гете , Иоганн Вольфганг Гёте

Драматургия / Трагедия / Поэзия / Стихи и поэзия
Читать Онлайн
Избранное