Гнев

Весь день Зорн листал путеводитель по Тароту. Но одно дело – читать путеводители, и другое – попасть в реальность, к которой ты не готов. Все-таки полузакрытый регион, там иностранцев по пальцам перечесть, будешь как на ладони у всего города. Отвратная интернет-связь, суеверия, странная еда, коррумпированная полиция, невежественное население и жуткая бедность – вот малый перечень того, что такое был современный Тарот.

Поезд прибывал по расписанию. Зорн, как обычно, путешествовал налегке. Отсутствие багажа в том числе означало, что у него был план, но на этот раз плана не было.

Поверил ли он Сэ? Зорн видел Еву мертвой. Но полоумный олигарх, даже не целясь, сходу попал в самую его уязвимую точку. Сэ не просто был причастен ко всей истории – вероятнее всего, он и был заказчик. Вот только книгу он, выходит, не получил. Или получил – и морочит голову? Или у него копия, а он жаждет оригинал?

Зорн шел по тонкой грани острого желания поверить, что Ева жива, и пониманием, что все это слишком походило на обычную ловушку. И в его случае не попасться в нее было невозможно. А если Ева все-таки жива, она его обманула. Как там говорится: «И те, кто выживут, будут завидовать мертвым».

Ночь в поезде он провел без сна, сомневаясь во всем.

В основном пассажиры сошли кто где, в Европе и Московии. В вагоне было тихо, только где-то равномерно и уныло хлопала дверь, как от сквозняка. Поезд замедлял ход, стали различаться лица встречающих, затем тоскливо завыли тормоза, и состав резко встал. Следом в кармане вздрогнул полученным сообщением телефон. Зорн глянул мельком: пришел код от ячейки с офисным ключом.

Он приоткрыл дверь в коридор: пусто, взял сумку и медленно зашагал к выходу. Перед тем как спуститься, задержался на ступеньках: повеяло межсезоньем, сыростью и гниющей органикой, слегка накрапывал дождь, небо было серым и низким.

Еще в проходе Зорн заметил на перроне маленького пожилого человека с листком формата А4: «Господин Зорн. Роза мира». Он сходил по ступенькам на перрон и думал: что будет, если он пройдет мимо человечка с плакатом?

Пока Зорн шел размеренным шагом следом за неторопливым провожатым, их обогнала делегация иностранцев в костюмах для богатой верховой охоты – все худощавые, высокие, лощеные, будто с обложки какого-нибудь дозакатного номера «Вог». Молчаливо и деловито компания прошествовала вперед, катя чемоданы с кучей наклеек, и исчезла в здании вокзала. Зорну показалось, что небо опустилось еще ниже, хотя ниже уже, наверное, было некуда.

В здании вокзала Зорн попросил таксиста подождать и нырнул в переход, по которому вышел к третьесортному магазинчику кулинарии и продуктов в дорогу. Миновал витрину с неаппетитной едой и двинулся дальше. В глубине кафе стояло несколько пластиковых столов и стульев. В углу на стене висел почтовый ящик с кучей маленьких ячеек, а в центре, как часовой механизм на бомбе, красовался древней модели кнопочный телефон с разбитым экраном. На нем Зорн и набрал код.

Раздался щелчок, и одна из дверц открылась, обнажив нутро ячейки. Ключа внутри не было, а был аккуратно надорванный офисный конверт сероватой бумаги, бледный прямоугольник на металлическом дне. Зорн для уверенности проверил ящик, скользнув рукой по внутренней поверхности стенок. Разумеется, попасть в офис ничего не стоило и без ключа, ему не привыкать. И не ключ беспокоил Зорна, а сам факт его отсутствия. И тот, у кого теперь ключ находился. Зорн чертыхнулся и двинулся вон из кафе.

Тарот делился на старый и новый. Новый, через который сейчас ехал Зорн, был на редкость безликим: одинаковые панельные дома, грязные коллекторы дворов, почти нет деревьев, малолюдные улицы. На фонарях и перилах мостов висели банты из черной тафты, поникшие от дождя.

– Траур? – спросил Зорн водителя, показывая на черные ленты. Водитель неопределенно кивнул и показал рукой вверх. Зорн по-таротски знал только пару слов, водитель столько же по-английски, так что дальнейший разговор становился обременительным.

Зорн вытянул сигарету и молча показал водителю, тот кивнул, и Зорн затянулся. Это была даже не осень – это было отсутствие погоды вообще. «Интересно, – некстати подумал Зорн, – у них есть метеоканал?» По тротуару шел старик с мелкой невзрачной собачкой, несколько нерешительных школьников застряли на светофоре, девочка с черным бантом в волосах торопилась завязать шнурок, пока не загорится зеленый. Ей падали волосы на лицо, она смахивала их и опять возилась со шнурком.

Водитель свернул на светофоре на набережную, и какое-то время они двигались вдоль серой полоски реки.

– Долго еще? – поинтересовался Зорн.

– Вы успеете, – пообещал водитель. Зорн сперва удивился, потом списал на трудности перевода.

Теперь они ехали по проспекту, вдоль которого, теряясь в тумане, маячили фонари, и тут одинаково украшенные черной тафтой. Зорн вспомнил, что не спал в поезде и все это представлял совсем иначе, но как именно иначе, объяснить себе не смог и закурил снова.

Еще через час монотонной езды по совершенно прямым улицам они свернули к отелю.

– Приехали, – сухо сообщил таксист.