Гуру

С Лизой так было всегда. Сэм себе купит широкополую шляпу с цветком подсолнечника, Лиза объявится точно в такой же двумя неделями позже. Сэм уговорит мать заехать в универмаг «Блумингдейл» и купить ей часики «Бэби Джи», Лиза приобретет себе точно такие же, откладывая карманные деньги в течение шести месяцев, и с воплем «близняшки» будет подносить свою пару к паре Сэм, пока та, сдерживая зубовный скрежет, всеми силами будет стараться не показать свое раздражение.

– Возьму, – проговорила Лиза, пропустив вопрос Сэм мимо ушей. – Хотя это целых три месяца присмотра за детьми. Если тетя Дебра начнет жаловаться, что юбка слишком облегающая, я реально взорвусь.

– И где вы собираетесь?.. – поинтересовалась Сэм, пока Лиза расплачивалась за одежду, с улыбкой наблюдая, как кассирша складывает юбку и топ в бумажный пакет. «Наверху еще «Синнабон», – зашелестел знакомый голос. – Мороженое из «Баскин Робинс». Хот-доги из «Натанс». А еще «Бургер Кинг». Раз, два – и тебе полегчает, обещаю». – Ты знаешь, о чем я.

Лиза посмотрела на нее широко открытыми глазами.

– Даже не знаю, – призналась она.

Подруги вышли из магазина и постояли, прислонившись к стеклянной витрине, пока охранник не сделал им замечание и не попросил их прекратить тусоваться перед магазином без дела. – Родители Джоша не дадут нам уединиться у него в спальне. Мы вечно сидим в гостиной перед телевизором, а его мама маячит в холле. Глупо. Новое тысячелетие уже. Пора сменить пластинку!

На заднем фоне зазвучал узнаваемый настойчивый бит: «Oh baby, baby, how was I supposed to know, that something wasn’t right here?»[25]

– Знаешь, мне кажется, что моих родителей не будет на выходные после твоего дня рождения, – заметила Сэм. – Я практически уверена, что у мамы какая-то медицинская конференция в Портленде или где-то там еще. И папа собирается поехать за компанию. – Она выразительно подняла брови. – Свободный дом. Понимаешь, куда я клоню?

– Никакой вечеринки на мой день рождения, – простонала Лиза. – Слишком большая нагрузка.

– Вот ведь сучка! Это не я заявляла, что хочу быть знаменитой писательницей. Детка, тебе пора уже привыкать ко всеобщему вниманию. Да и к тому же я разве что-то говорила о большой вечеринке? Интимный междусобойчик. Ты, я, Джош, Брэндон. – Сэм заглянула в магазин. – Бекки позовем, а то она будет дуться до самого выпускного.

– Джессику Симмонс?

– Тьфу, нет. Терпеть ее не могу.

– Мы с ней вместе делаем лабораторные работы, – заметила Лиза.

– Ладно. Пускай и Уэссика… – проверещала Сэм мультяшным голосом, – к нам присоединяется.

– Как великодушно с твоей стороны. – Лиза локтем ткнула Сэм в ребра. – Кстати, слово, которое нам надо добавить в свой вокабулярий к экзаменам, дуреха. – Сэм показала ей язык. Лиза снова рассмеялась. – Очень по-взрослому. – Они помолчали минутку. Наконец Лиза произнесла: – И, может быть, мы с Джошем могли бы… ну, ты понимаешь. В вашей гостевой спальне. У меня дома слишком людно, и я не уверена, куда нам… – Она перешла на едва слышный шепот: – Податься, чтобы уединиться.

– Вау. Я… – Сэм представила себе, как Лиза и Джош занимаются сексом в ее доме. А она лежит одна в своей постели, вслушиваясь в скрип матраса и удары основания ложа о стену, сопровождаемые тихими заверениями Джоша: «Люблю тебя, милая. Люблю». Те слова, которых он так и не сказал ей. – Ок, – ответила она, изображая, что проверяет время на наручных часах. – Само собой. Как будет, так будет.

Тем вечером, развезя Бекки и Лизу по домам, Сэм отправилась к дому Тейлоров. Во дворе виднелось баскетбольное кольцо, в гараже стоял остро нуждавшийся в мойке «Форд Эксплорер», перед домом расстилалась аккуратно подстриженная лужайка. Это было столь обыденное место. Невозможно и представить, что здесь проживал Джош – парень, о котором она не могла перестать думать. Сэм улыбнулась, когда его мать открыла входную дверь.

– Добрый вечер, миссис Тейлор. Мы с Джошем друзья по школе. Он дома? Мне нужно с ним поговорить.

26 25 января 2022 года

 1 999 123

Они сидели в Лизином внедорожнике на парковке напротив здания начальной школы. Лиза успела забрать их заказ из «Старбакса», и подруги цедили свои напитки. Лиза мурлыкала в такт старой песне Boyz II Men, которая звучала на радио. Обогрев был врублен на полную мощь, и они сняли куртки. Подруги хранили молчание. Только Лиза периодически бурчала себе под нос: «А снег все валит» и «Скорее бы уже весна».

– Ты в порядке? – поинтересовалась Лиза, поворачиваясь к Сэм. – Не произнесла ни слова с обеда.