— Я не помню їх… Не можу
— Але ж останнього разу ти точно не забув. Два тижні тому. Теж зі зломом і теж — на смерть. Як написав поет, «кастетом скроню роздробивши».
— Який поет?
— Бездарний, як по правді. Але зараз не про це. Чи хочеш ти більше не бачити доказів її зрад?
Арсен здивовано подивився на Чоловіка в Червоному:
— Я хочу, щоб вона перестала зраджувати, якщо вже на те пішло…
— У твоєму світі так і буде! — запевнив Чоловік у Червоному.
— У моєму світі? — не второпав той.
— Звичайно, попервах ти ще будеш підозрювати, стежити, перевіряти її телефон і все таке. Але нічого не знайдеш і заспокоїшся. Це те, що я тобі пропоную: перестати мучитися. Ніяких більше фотографій чи інтимних щоденників… Що ти іще знаходив у тій папці?
— Я пам’ятаю тільки пароль…
— Точно! Цього року був пароль від її інстаграму! А вже там — таке
Арсен стиснув кулаки.
— І як? — запитав він.
— Що «як»?
— Як ви можете мені таке
— Як? — Чоловік у Червоному відкинувся на спинку стільця і схрестив руки на грудях. — Як альтернативу суду. Влаштує тебе така відповідь?
Арсен помовчав, ніби обмірковуючи. А тоді запитав, і в голосі його лунав біль:
— Нащо вона все це зберігала?
— Ти думаєш, це
— А хто? — здивувався Арсен.
Чоловік у Червоному хитро всміхнувся.
— Просто принеси мені теку і живи далі. Ніхто не буде розслідувати всі ці вбивства… Навіть останнє. Як там його звали… — він знову поліз у блокнот. — Максим!
— Його так звали?
— Немає значення, правда? Ти ж навіть обличчя його не бачив.
— Не бачив… — погодився Арсен.
— Не бачив обличчя — можеш вважати, ніколи його не зустрічав. А не знаєш про зради — можеш вважати, їх немає! Хіба не так?
На Арсеновому лиці грали жовна.
— А якщо взнаю?
— Ти дуже цього
— Чого? — не втямив Арсен.
— Знову заскочити її. Знову побачити, як твоя дружина в ліжку з кимось іще…
— Ні, чорт! — він мимоволі підвищив голос. — Ясно, що ні! Ким треба бути, щоб хотіти таке!
— То нащо тоді так
— Просто я не хочу! Не хочу, щоб вони взагалі були! І весь час знаходжу докази!
— Більше не знайдеш. У цьому вся суть: я забираю твоє єдине джерело доказів, і ти живеш, наче нічого й не було. Просто викидаєш цю хріномутію з голови, і все.
Арсен знову мовчав, і Чоловік у Червоному не підганяв. Він витяг цигарку і безпардонно закурив.
— Тут не курять, чув, нє? — гукнув до нього хлопець із‑за сусіднього столика.
— Справді? — здивовано запитав Чоловік у Червоному й обернувся. — А я оце, що, думаєш, роблю?
Щось таке було в його погляді… Щось набагато страшніше, ніж примарна перспектива заробити рак легень від пасивного куріння.
— Ви курите… — розгублено відповів хлопець і кліпнув.
— От бачиш, — задоволено кивнув Чоловік у Червоному і знову обернувся до Арсена.
— І що я буду винен за це? — нарешті запитав він.
— Фу, звідки ця меркантильність! — засмучено скривився Чоловік у Червоному.
— То ви — просто так?
— Звичайно, ні! — і він підморгнув Арсенові, вочевидь насолоджуючись розгубленістю на його обличчі.
— А що ж тоді? — похмуро запитав він.
Чоловік у Червоному загасив цигарку просто об пластикову скатертину, пропаливши в ній солідну дірку.
— Зробиш мені невелику послугу, — сказав він. — Так би мовити, допоможеш відновити справедливість.
Андрій перегорнув протокол, але продовження не було. Тільки скупа фраза іншим почерком (очевидно, якраз Арсеновим): «З моїх слів записано точно і мною прочитано». І підпис.
Він перегорнув назад, а тоді звернув увагу на нумерацію аркушів. Так і є — одного бракує. Андрій заходився порпатися в течці й під нею, під столом, на ліжку і в наплічнику, але сторінки так і не знайшов.
Була глупа ніч. Він знову сів за стіл. Схоже, у третього підозрюваного психопатія, і тоді це точно
Ну а Чоловік у Червоному — безсумнівно Харитон. Не зрозуміла його роль у цьому вар’єте, але те, що він замішаний у тому, що відбувається, — ясно, як день.
«Але найстрашніше навіть не це… — думав він. — Найстрашніше — ось що…» Андрій згорнув теку й втупився в кавово-коричневі розводи на обкладинці.
У тиші начебто почувся шелест. Чи то в кімнаті, чи то за дверима. Андрій звів голову, але звук не повторився. Він знову подивився на течку, намагаючись упіймати думку, що вислизала. Отже, та сама папка, яку Арсен знайшов у дружини і віддав Харитонові, тепер опинилася в нього…