Читаем Ключи к полуночи полностью

- Мой дядя очень хороший психотерапевт. Я всё время ей настоятельно советую сходить к нему по поводу этого и того ночного кошмара, но она отказывается. Я постоянно беспокоюсь о ней. У меня на редкость миролюбивый нрав. Но когда её депрессии становятся глубже и сильнее, это становится заразительным. Если бы я не нужна была ей и не заботилась о ней, как о своей собственной сестре, я бы давным-давно ушла. Ей необходимо делить свою жизнь с друзьями и партнёром, любовником. Но она отталкивает любого, в какой-то степени даже меня. Последнюю пару месяцев она была более подавленной и более подавляла, чем обычно. Фактически, она была настолько плоха, что я почти решилась выяснить, в чём дело, и тогда появились вы. Она не признается даже себе, что влюбилась в вас так внезапно и сильно, как будто это был единственный шанс победить тот внутренний голос и построить на этот раз нечто более прочное.

Алексу стало неуютно сидеть. Такой оборот разговора вызывал в нём чувство неловкости. Он поменял положение.

- Марико-сан, боюсь вы склонны видеть в наших отношениях больше, чем там есть на самом деле.

- Джоанна не отшельница. Ей надо, чтобы кто-то был рядом.

- Я вам верю, но она не любит меня. Любовь не может прийти так быстро.

- Разве вы не верите в любовь с первого взгляда?

- Это выдумка поэтов, - ответил Алекс.

- А я думаю, такое может быть.

- Да? С вами уже случалось?

- Нет, но я надеюсь, что обязательно будет.

- Желаю удачи. По-моему, я не верю и в любовь вообще, а уж тем более в любовь с первого взгляда.

Его заявление явно поразило её.

- Если вы не верите в любовь, - сказала Марико, - тогда как же вы назовёте, когда мужчина и женщина...

- Я называю это похоть...

- Нет, не то.

- ... и привязанность, взаимозависимость, а иногда - временное помешательство.

- И это всё, что вам когда-либо приходилось чувствовать?

- Да, все, - сказал Алекс.

- Я не верю.

Он пожал плечами.

- Но это так.

- Любовь - единственное, от чего мы можем зависеть в этом мире.

- Любовь - это последнее, от чего стоит зависеть. Люди говорят, что любят, но все меняется. Единственные константы - это смерть и налоги.

- Но некоторые люди не работают, - сказала Марико, - следовательно, они не платят налоги. И есть много мудрых людей, которые верят в вечную жизнь.

Алекс открыл рот, чтобы возразить, но вместо этого усмехнулся:

- Догадываюсь, что вы прирождённый спорщик. Я лучше остановлюсь, пока недалеко зашёл.

- Так как насчёт Джоанны? - спросила Марико.

- А что насчёт её?

- Разве она вас совсем не интересует?

- Да, конечно, интересует.

- Но вы не верите в любовь.

- Джоанна мне очень нравится. Но что касается любви...

Марико взмахнула рукой, останавливая его.

- Подождите. Простите, Это грубо. Я ужасно невежлива. Вы не должны открывать мне так много себя. Я так дерзка. Пожалуйста, извините.

- Если бы я не хотел говорить, вы никакими мольбами не вытянули бы из меня ни единого слова, - произнёс Алекс.

- Я только хотела, чтобы вы знали, что не думая о том, что вы можете чувствовать к ней, Джоанна любит вас. Вот почему она так безжалостно отвергла вас сейчас, - она боится, что это свершится. - Марико допила остатки виски и встала, чтобы уйти.

- Подождите, - сказал Алекс. - Мне надо увидеть её.

Марико понимающе улыбнулась. Ему не хотелось рассказывать о Лизе Шелгрин, поэтому он предоставил ей думать всё, что заблагорассудится.

- Это важно, - сказал он. | - Приходите завтра вечером, - сказала она. - Джоанна не может навсегда бросить работу.

- Не могли бы вы сейчас подняться наверх и постараться убедить её встретиться со мной?

- О, что-то вы очень беспокоитесь о ней - для человека, не верящего в любовь.

- Марико-сан, так вы поговорите с ней?

- Это не поможет. Ей сейчас очень плохо. А когда она в таком настроении, она не будет слушать ни меня, ни кого другого. Ещё день или два, пока депрессия не войдёт в свои обычные рамки, она будет ненавидеть весь мир.

- Я завтра приду опять.

- Она будет отвратительна с вами.

- Я очарую её, - вяло улыбнулся Алекс.

- О, и другие достойные мужчины сдавались.

- А я не буду.

Марико положила свою руку на его.

- Надеюсь, вы действительно не сдадитесь, - сказала она. - Если бы те другие мужчины не сдались так легко, один из них, рано или поздно, мог бы пробиться к ней. Я все ещё думаю, что у вас больше шансов, чем у кого бы то ни было. Вы и Джоанна во многом похожи. Вы оба приняли одиночество, как образ жизни. Долгое время вы отчаянно хотели любить кого-нибудь, но ни один из вас не сумел встретить такое чувство, чтобы оно захватило. Цените её, Алекс-сан, она нужна вам вся, так же как и вы ей.

Марико ушла, исчезнув за дверью с надписью "Частное". Некоторое время после её ухода Алекс сидел, задумчиво разглядывая себя в голубом зеркале бара.

<p>Глава 16</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии The Key to Midnight - ru (версии)

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер
24 часа
24 часа

«Новый год. Новая жизнь.»Сколько еще людей прямо сейчас произносят эту же мантру в надежде, что волшебство сработает? Огромное количество желаний загадывается в рождественскую ночь, но только единицы по-настоящему верят, что они исполнятся.Говорят, стоит быть осторожным со своими желаниями. Иначе они могут свалиться на тебя, как снег на голову и нагло заявиться на порог твоего дома в виде надоедливой пигалицы.Ты думаешь, что она – самая невыносимая девушка на свете, ещё не зная, что в твою жизнь ворвалась особенная Снежинка – одна из трехсот пятидесяти миллионов других. Уникальная. Единственная. Та самая.А потом растаяла.Ровно до следующего Рождества.И все что у нас есть – это двадцать четыре часа безумия, от которых мы до сих пор не нашли лекарство.Но как быть, когда эти двадцать четыре часа стоят целого года?

Алекс Д , Алексей Аркадьевич Мухин , Грег Айлс , Клэр Сибер , Лана Мейер

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Классические детективы / Романы