Читаем Look Closer полностью

“Facebook, that’s how.” She pulls a piece of paper out of her pocket and hands it to me. A printout from a Facebook page—Lauren’s, I assume—well, actually, I know, because I remember reading it back then—from May 12, 2010:

So excited to return to Chicago next week to celebrate my parents’ 35th! I’ll be in through Memorial Day at the Drake!

I hand the sheet back to her, keep a blank face. Jane Burke is a very good detective. But if she’s here, it means she’s lost the battle.

She walks up to me. “Just so you know—I know. I know you did all of this. Your father, Lauren, and Nick Caracci. And you’re gonna walk from the whole damn thing.”

She brushes past me and heads for the door.

“Hey, Jane?”

She turns at the door.

“Grace Village has one damn smart detective on the force,” I say.

She gives me a deadpan expression. “Coming from anyone else on the face of the earth,” she says, “I’d consider that a compliment.”

<p>102</p><p>Vicky</p>

I can only make dinner last so long. The girls and I order some food for Adam and drive back to the house. I’ve tried to stay engaged with the kids during dinner, Macy being so excited about her pierced ears, but all I can do is rehearse my lines.

Not that there’s much to rehearse. Deny everything, and if they back you into a corner, refuse to answer.

Where was I on Halloween, Officer? Why, I was at my apartment I’m renting in Delavan, Wisconsin, answering the door to trick-or-treaters. I left my cell phone there, per the plan. I didn’t stream a continuous series of episodes off Netflix like Simon did, but my phone was there, regardless. It would ping the nearest cell tower at least a few times, even if not doing much of anything besides refreshing.

Christian Newsome? Never heard of him. Nick Caracci? Nope, doesn’t ring a bell.

My car? I drive a beater 2007 Chevy Lumina. You want to check the plates to see if they were ever recorded by tollway cameras or local POD cameras in Chicago? Go ahead and check. They never were. That car hasn’t been over the Wisconsin border since I moved to Delavan almost a year ago.

Oh, I may have used a Jeep to travel back and forth to Chicago, but that vehicle’s long gone now, and the registration won’t come back to me or Simon, anyway.

Simon Dobias? Never met him, Officer. You mean the guy who let me talk to him for hours and hours after my first SOS meeting, who scraped me off the floor a week later, when I was about to follow my sister, Monica, into the world of overdosing—me on cocaine, not oxy?

You mean the guy who forced me into rehab, who paid for the whole thing, and who was waiting for me when I came out?

You mean the guy who convinced me to give life another shot?

No, I’ve never met that man. Never heard of him.

I drive back to the house, humoring the girls, laughing at their jokes, but inside, a dull ache fills me. I’m ready, though. I have no idea what you’re talking about, Officer. My answers will be confident but not too perfect.

When I turn onto the street, I see immediately that the police vehicle is gone. Relief floods through me. I park in the garage. The kids fly into the house.

“Daddy, I got my ears pierced!”

I walk in slowly, my pulse decelerating, the adrenaline draining from me. The M&Ms are bouncing around the house, heading upstairs to his bedroom and home office, opening the basement door.

“Where’s Daddy?”

I spot him outside, in the backyard, staring out. Something in his hand . . . a cigarette?

“Girls, put his dinner on the counter. He’s outside. I’m going to talk to him. Just me,” I say as Macy rushes for the door. “Give us a minute, please, Mace?”

“Hey.”

Adam is standing by a stone fountain in the backyard, empty this time of year. He is underdressed for the cold, just a light sweater on with blue jeans. A cigarette burns in his hand.

“Since when do you smoke?” I say.

“Since pretty much never.” He looks at the cigarette and tosses it in the grass, stamps it out with his foot. “Monica started smoking to get over the OxyContin. Always seemed dumb. But I’d have gone along with anything that made her stop those pills. I even smoked a few cigarettes with her. Now, every once in a while, when I think of her, I light one up. Isn’t that the dumbest thing?”

“You’re thinking about her,” I say.

He glances in my direction, stuffs his hands in his pockets. “The attorney general’s office was here. The people I complained to after Monica’s overdose? Remember I filed that complaint?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер