3
ЗДРО вздохнул; что поделаешь, дурак; с ними приходится считаться ввиду их численного превосходства. Ребенку ясно, что русским необходим позитивный исход переговоров, они должны высвободить ресурсы для развития и модернизации мирных отраслей промышленности, их предложения носят вполне серьезный характер, они действительно ищут выход из положения, сложившегося в мире, которое, увы, чревато ядерной катастрофой. Но ведь есть на земле люди, которые с юности упрутся во что-то лбом, и переломать их совершенно невозможно. Макгони относится к числу именно таких
ЗДРО
– Вам предстоит полет в Западный Берлин, друзья, – сказал ЗДРО, пригласив своих опытнейших сотрудников к маленькому столу, где уже стояли три чашки кофе и маленькая вазочка с сухим печеньем. – Задание в высшей мере ответственное… Речь идет о жизни и смерти борца за демократию и прогресс… Русского, который решил выбрать свободу… По соображениям оперативного характера, подготовительная работа была возложена на представителя военной разведки, Уолтера-младшего… В общем-то, верно, видимо… Зачем так уж обижать коллег из Пентагона? Однако давайте говорить начистоту, между нами не может быть тайн, братство по общему делу: Уолтер-младший – баловень судьбы, вы знаете, из какой он семьи, ему не приходилось прошибать себе карьеру так, как это выпало на долю каждого из вас… Его родственники сидят в наблюдательных советах «Авиа корпорейшн», мультимиллионеры… На что способен этот белоручка, не знаю… Так что вам самим придется проявлять максимум осмотрительности в деле… А оно, повторяю, ювелирное… Сейчас я приглашу автора проекта, он изложит вам план по пунктам… Только давайте уговоримся об одной маленькой игре: пусть Ник – надеюсь, он простит меня, – являясь, как всегда, руководителем операции, играет роль помощника, а Шварц получит титул
4
А уже после этого ЗДРО позвонил Сэму Пиму:
– Придется встретиться.
– Я готов, – ответил тот; адрес не называли, был обговорен заранее.
5
– Вы хотели, чтобы все дело было решено одним махом, – сказал ЗДРО, включив приемник. – Я
– Предприятие столь рискованно, что не обойтись без аксессуаров круговой поруки, – усмехнулся Пим. – Полагаете, что, случись беда, я оставлю вас?
– У меня есть к тому основания. Вся моя служба работает на проект «Либерти». Есть у нас любопытная идея: вывезти на Запад агента, попавшего в беду. Но я не думаю, что вас устроят его показания в конгрессе: наши зубры, стоящие за диалог с Кремлем, вытащат из него правду. Даже если наш агент будет произносить те реплики из сценария, которые мы ему подготовим, особого доверия он не вызовет… Но тем не менее ради того, чтобы спасти его, я отправляю в Европу бригаду…
– Зачем? – удивился Пим. – Если тем более здесь его разобьют и он скомпрометирует вас и меня?
– Я отправляю бригаду для того, чтобы профессионалы из Управления, – скрипуче ответил ЗДРО, – знали, как мы ценим своих агентов и боремся за них… Но его не вывезут на Запад… Его нейтрализуют на месте…
– Убьют, что ли? – усмехнулся Пим. – Называйте вещи своими именами, не терплю этих конспираторских ужимок.
ЗДРО повторил:
– Его нейтрализуют. Но если хоть один из тех, кто это будет делать, провалится, след приведет ко мне и я должен буду уйти из ЦРУ.