Мой гарем

С. 177. У Достоевского... в «Сне смешного человека» есть одно место... <...> Какая там рисуется природа, какие чувства... — «Сон смешного человека. Фантастический рассказ» включен в состав «Дневника писателя за 1877 г.». Герой Каменского имеет в виду данное в рассказе описание «золотого века» — идиллии сообщества совершенных людей. Текст Достоевского является мифопоэтической основой рассказа Каменского: «Я стоял, кажется, на одном из тех островов, которые составляют на нашей земле Греческий архипелаг <...> Ласковое изумрудное море тихо плескало о берега и лобызало их с любовью, явной, видимой, почти сознательной. Высокие, прекрасные деревья стояли во всей роскоши своего цвета, а бесчисленные листочки их, я убежден в этом, приветствовали меня тихим, ласковым своим шумом и как бы выговаривали какие-то слова любви. Мурава горела яркими ароматными цветами. <...> И наконец, я увидел и узнал людей счастливой земли этой. Они пришли ко мне сами, они окружили меня, целовали меня. Дети солнца, дети своего солнца, — о, как они были прекрасны! Никогда я не видывал на нашей земле такой красоты в человеке. <...> Глаза этих счастливых людей сверкали ясным блеском. Лица их сияли разумом и каким-то восполнившимся уже до спокойствия сознанием, но лица были веселы; в словах и голосах этих людей звучала детская радость. О, я тотчас же, при первом взгляде на их лица, понял все, все! Это была земля, не оскверненная грехопадением, на ней жили люди не согрешившие, жили в таком же раю, в каком жили, по преданиям всего человечества, и наши согрешившие прародители <...> Эти люди, радостно смеясь, теснились ко мне и ласкали меня; они увели меня к себе, и всякому из них хотелось успокоить меня» [Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений. В 30 т. Т. 25. Л., 1983. С. 112).

«ЧЕТЫРЕ»

Впервые опубл.: журн. «Пробуждение», 1907, № 3.

С. 184. Шансонетка — песенка игривого, часто фривольного содержания.

Маркиза —наружный матерчатый навес над окном или балконом для защиты от солнца.

С. 184. Бонбоньерка — изящная коробка для конфет.

С. 187. Конка — городская железная дорога с конной тягой, существовавшая до появления трамвая.

С. 188. ...люстриновая ряса... — Люстрин — шерстяная или полушерстяная ткань с глянцем.

С. 189. «Новое Время» — ежедневная политическая и литературная газета. СПб., 1868 — 1916. В 1903 — 1916 гг. редактировалась М. А. Сувориным.

С. 195. Портплед — чехол для пледа, дорожная сумка для перевозки постельных принадлежностей.

С. 201. Роббер — в некоторых карточных играх (вист, винт, бридж) круг игры, состоящий из трех отдельных партий.

«ЖЕНЩИНА»

С. 212. ...Вагнеровской увертюры... — Вагнер Вильгельм Рихард (1813 — 1883) — немецкий композитор, дирижер, либреттист, публицист, музыкальный деятель. Велики достижения Вагнера как симфониста, утверждавшего принципы программности в четырех больших увертюрах к операм «Риен-цы», «Летучий голландец», «Тангейзер», «Нюрнбергские мейстерзингеры».

С. 213. ...сидели дачные чайльд-гарольды... — ироническое употребление имени героя поэмы Джорджа Ноэля Гордона Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда» (1812 — 1818), ставшее нарицательным для обозначения человека, во всем разочаровавшегося и несущего в себе протест против враждебной ему действительности.

С. 216. ...ажитировался... — волновался (от фр. agitation — волнение).

«МИМОЗА»

С. 220. ...влюбит в какого-нибудь Печорина, а тот на вас и не посмотрит. — Намек на известную ситуацию повести «Княжна Мэри» из романа М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» (1840).

...напомнил ей почему-то известную картину - «У постели больного». — Возможно, имеется в виду картина К. К. Костанди «У больного товарища» (1884), находящаяся в Третьяковской галерее г. Москвы.

«ЗАКОННЫЙ БРАК»

Впервые опубл.: журн. «Вопросы пола», 1908, № 5.

«МИКРОБ ЛЕГКОМЫСЛИЯ»

Впервые опубл.: журн. «Весь мир», 1912, № 31.

С. 229. ...один из «бокаччиевских» эпизодов своей жизни... — Намек на известный сборник новелл итальянского писателя Джованни Бокаччо «Декамерон» (1350 — 1353). Сюжеты большинства новелл составляют любовные авантюры героев.

С. 230. ...ужасно напоминающий известного старика Чинизелли... — Сципионе Чинизелли — цирковой антрепренер, представитель известной цирковой династии, в 1891 — 1919 гг. руководил Петербургским цирком.