Некрот собирался поместить свою душу - или что там у него вместо души - в тело Лины, но заклинание для этого он нашёл именно в храме. Храме древней расы. Расы, язык которой подозрительно похож на символы, которые начертаны в этой светлой комнате, заполненной чистейшей энергией. Магия того храма и Залов однородна. Поэтому, видимо, Лину и не оглушило как нас с Киром - что бы ни сделал с ней некрот, это изменило её ауру, и благодаря этому девушка прошла там, где не смогли остальные.
Да чтоб мне сдохнуть! Вот что это за пятно!
- Эй, приятель! Если будешь на меня так пялиться, начну брать деньги за погляд!
Кир смотрел на меня с недовольством. Я, представив выражение своего лица, стушевался и быстро обратился к Лине:
- Ты себя нормально чувствуешь?
- Да, - ответила та настороженно. - А что?
- Поговорите об этом, когда у нас будет больше времени, - вклинился гном. - Сейчас нам надо бы найти Оракула. А его что-то не видать.
Последняя фраза прозвучала с известной долей досады.
Я подумал и решил отложить разговор с Линой до лучших времён - когда сам хорошенько обмозгую свои догадки. А вот с Оракулом вопрос и впрямь более насущный.
- Может, на стенах что-то написано, - я поднялся на ноги.
- Я таких букв не знаю, - отмахнулся гном. - Но раз уж ты бегло читаешь любую тарабарщину, то попробуй почитать. А я пока осмотрюсь.
И он, на ходу откусывая вяленое мясо, отправился бродить по залу.
Я посмотрел ему вслед. Копатель одолел преграду, которая долгие годы отделяла его от мечты, но не выглядел довольным. Скорее наоборот - разочарованным. Пока цель была недосягаема, Кир верил, что идёт правильным путём, но теперь впервые всерьёз задумался: а вдруг я ошибся? Вдруг нет на самом деле никакого Оракула, а есть просто легенда, созданная чтобы обманывать легковерных гномов? Ведь тогда получится, что всё зря. Десятки спусков в Бездну, сотни лиг, пройденных по подземельям, тысячи набитых мозолей и ран. Семнадцать загубленных жизней друзей. И ещё одна, восемнадцатая, жизнь, пущенная под откос.
Я смотрел копателю в спину и пытался представить, сколько всего он вынес, чтобы оказаться здесь, в этом зале. Как выразилось Отражение, Кир долгое время оправдывал потери тем, что продолжал их нести, и только теперь ощутил их истинную тяжесть. Так кто, если не я, способен был его понять?
Никто из нас толком не знал, что ищет. Да, мы шли к Оракулу, но где именно он находится? Как выглядит? Можно ли с ним говорить, или придётся взаимодействовать как-то иначе? После Залов мы все задались этими вопросами, потому что пути дальше не было. Проход, из которого мы пришли, был точной копией остальных трёх проходов. Если бы они хоть чем-то отличались, идеальная симметрия зала нарушилась бы - а этого его создатели бы не допустили. Это стало очевидно с первого взгляда. И ничего, что могло бы оказаться Оракулом, тоже не было видно.
Я принялся внимательно изучать письмена - и почти сразу с удивлением замер. Символы складывались в слова, которые я мог прочесть, но не мог перевести. Сначала это вогнало меня в ступор: никогда прежде мне не попадались надписи, которые я бы не понимал. Но потом до меня дошло.
- Это имена, - пробормотал я. - Просто огромный список имён...
Лина, отиравшаяся рядом, услышала это и тут же спросила:
- Только имена? Ничего больше?
Я прошёл от одной стены к другой. Прочёл полстроки, вернулся к первой.
- Там то же самое. В том же порядке, те же имена. Ни слова о том, кому они принадлежат или почему здесь записаны. Наверное, те, кто сюда приходил, и так это знали.
- Строили те же, кто и город в Глубинах? - к нам подошёл Кир.
Пока я читал, он обшарил весь зал и, судя по посмурневшему взгляду, Оракула так и не нашёл.
- Это почти наверняка. Символы одинаковые.
- Ты всё прочитал?
- Конечно, нет. Но если здесь только имена, то какая разница?
- А на полу? Тоже имена?
- На полу? - насторожился я. - Где?
Кир молча прошёл к ближайшему коридору и, смахнув пыль сапогом, указал на надпись на плите у самого порога.
- У каждого выхода такая.
- Нет, - сказал я, пробежав глазами восемь коротких строчек, - это не имена.
Надпись гласила:
Одолей страхи
Забудь гордыню
Побори леность
Разреши сомнения
Стерпи боль
Будь выше злобы
Будь сильнее отчаяния
Лишь тогда ты станешь достойным своего Знания
Я перевёл написанное спутникам. На какое-то время все задумались.
- Знание - это хорошо, - сказал Кир. - Только где его получить?
- Об этом ничего нет. Вообще больше ничего нет.
- А почему испытания в обратном порядке? - подала голос Лина.
Мы с гномом переглянулись. И впрямь. Мы прошли их, начиная от отчаяния и заканчивая страхом. А тут они перечислены с точностью до наоборот.
- Как будто это для тех, кто выходит отсюда, а не заходит, - сказал Кир. - Ни черта не понимаю. Если испытания мы уже прошли, то на хрена нам здесь указания на них? Мы что, где-то прошли мимо? Оракул снаружи, так получается?
Снова повисло молчание.
- Нет, он здесь, - сказал я. - Точно здесь. Этот зал - середина, средоточие. Здесь самый сильный магический фон.
- Почему тогда эта надпись ведёт нас наружу?