Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

Дверь приоткрылась, из проёма выглянула Люда. Убедившись, что поблизости никого нет, она с лейтенантом на плечах побежала к своей комнате. Её учащённое дыхание отдавалось мраморным эхом - Родиону вспомнился фильм «Спасти рядового Райана». Уложив Дмитрия на кровать, капитанша закрыла дверь и принялась шлёпать лейтенанта по лицу. После четвёртой пощёчины тот начал приходить в себя:

- Люд... Людмила Аркадьевна?.. Зачем вы?..

- Слушай меня сюда, малой. Один раз я с тобой уже накосипорила. Больше эта хрень не повторится. Как ни крути, но тебе придётся сматываться отсюда со мной.

- Так я ведь не хочу. Я не удерживаю вас и не прошу вас о помощи, меня всё устраи...

Капитанша помахала у Димы перед носом самым длинным лезвием мультитула.

- Ты ползёшь со мной, и точка, - она кивнула на пробоину. - Без вариантов! Не заставляй меня угрожать, лады?

Равнодушно пожав плечами, Дмитрий встал на четвереньки и забрался в дыру. Либо швейцарский аргумент сработал, либо сказывалась удивительная податливость местных. Людмила вползла следом. Передав лейтенанту фонарик, она стала с уханьем придвигать кровать к стене. Мариус просочился через матрас и занырнул в мглу Дронариумской подноготной. Не медля, Родион последовал его примеру. И вновь этот удушающий теснотой спуск, разве что в диаметрально противоположном направлении. Резиновые кротовьи норы. Сдавливающие спирали кабельных лазов. На одной из развилок Дмитрий обернулся:

- Может, вернёмся?

- Налево, - пробасила капитанша. - Ползи по нитке, не ошибёшься.

- Не знаю, что вы задумали, но до добра это не доведёт.

- Будь у нас время, я бы всё тебе показала. Вот тогда бы ты мигом взял свои слова назад.

На этот раз ползлось куда проще: проход был расширен вдоволь, да и утоптанные провода за пальцы не цеплялись. Увлечённый этой промышленной робинзонадой, Родион отвлёкся от недавних шокирующих открытий - именно дух неутомимого любопытства притупил грызущую изнутри горечь разочарования. «Коль уж я собственноручно выкопал себе могилу, то почему бы заодно не докопаться до истины?» Вскоре они достигли укутанного кабелями тупика. В центре круглого закутка зияло око бездонного колодца.

- Дальше некуда, - сообщил Дмитрий, с опаской заглядывая во мрак.

Людмила поправила съехавшую на бок сумку:

- Ничего подобного, нам вниз.

- А назад как?..

- Никак, пошёл! - воспользовавшись замешательством лейтенанта, Люда пихнула его пяткой под зад. Издав невнятное блеяние, Дмитрий провалился в колодец. Судя по скрипу натянутых проводов, пролетел он немного, от силы этажа три.

- Жив, цел, орёл?! - прокричала в дыру Люда.

- Живой... вроде как.

- Отползи-ка в сторонку, пока на лицо не села.

Капитанша стала сползать вниз. Давид и Родион - за нею.

Покончив со спуском, весь их квартет оказался в невысоком треугольном помещении. Одну из стен укрывали переплетения шлейфов, другую занимали устройства с вереницами диодов. Третья же всецело состояла из квадратных «метр на метр» металлических пластин, на каждой из которых чернели уже знакомые точки. «И снова шрифт Брайля, - Родион осторожно прикоснулся к ним. - Неужто мы достигли истинных пределов Дронариума?» Скользнув по прямоугольным граням обшивки, его взгляд застопорился: блеснули кислотно-золотым отливом шляпки шурупов. Вооружившись мултитулом, капитанша принялась их выкручивать. Шурупы падали и тут же закатывались в складки кабельных узлов.

- Хочешь сказать, всё это тебя совсем не смущает?.. - спросила Людмила, сменяя руку. - Все эти провода, тоннели, адаптеры. Какая-то киберпанк-тюряга, а не храм Квазара... Я тебя не осуждаю, Димка: свет Дронариума нормально так даёт по мозгам. Всем на всё становится пофиг. Люди кажутся такими спокойными, заключёнными в самих себе. Но!.. вот ты поблуждал в тёмных застенках этой богадельни, и твой котелок уже начинает работать, как в старые добрые. Так ведь, м-м-м?.. А сердце?.. Кажется, оно вот-вот начнёт биться, да? Свет Квазара не излечивал вас. Всё это время он вас усыплял... Дронариум - это город-людоед; не чистилище, но чудовище, которое высасывает души, а нам скармливает останки наших предшественников. Что на это скажешь, малый? Или будем и дальше отрицать очевидное?

Дмитрий промолчал, и Людмила самодовольно ухмыльнулась. Давид нетерпеливо ёрзал у них за спиной: он всё хотел помочь, но не знал, как. И вот из отверстия выпал последний шуруп. Подхватив пластину за край, капитанша принялась тянуть её на себя. Тщетно.

- А ну помоги.

На пару с лейтенантом дело заспорилось. Пластина выползала из стены нехотя, по чуть-чуть, словно заклинившая картотечная полка. Из щелей радостно засвистел ветер свободы. Зашелестели волны, загрохотал металл. Стоило кубу толщиной со стиральную машину упасть на провода, как все четверо разом прильнули к проёму.

- Ого, ну и высотень, - с удивлением гаркнул Мариус.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер