Фамилия импресарио Кудрявцев, зовут Николай Федорович. Он местный богач, а сам родом из Одессы. Приехал сюда во время революции.
Это хитрый и жадноватый дядька, но, в общем, говорить с ним можно. Он принимает нас в Канаде, а в Штатах мы будем уже подчиняться американскому импресарио м-ру Чалфину.
Работать будем здесь до 14‐го сентября, а затем в Торонто. За это время будет всего один выходной день (18‐е).
А вообще, система работы такая. Выходной — понедельник. Каждый день спектакль, а в субботу и воскресенье по два.
Вот сегодня воскресенье (я пишу уже утром 10‐го).
Вчера, в субботу, оба спектакля прошли хорошо при полном аншлаге.
Народ, видимо, расчухал и пошел.
Принимают нас здесь хорошо. Трудно работать в большом помещении, но на наши репризы реагируют хорошо.
Все номера проходят прекрасно. Правда, первый день мы подзатянули спектакль, но теперь вечером заканчиваем в начале двенадцатого.
Погода стоит неплохая. Вчера только был дождь, похолодало, а утром сегодня опять ясно.
Города, конечно, еще толком не повидали. Ехали через центр, по главной улице города. Улица Святой Екатерины. Тянется на 50 километров. Город большой — два с лишним миллиона жителей, а в связи с выставкой всемирной еще больше. Вот сейчас вошел Миша и просит передать тебе привет. Пока я кончу это письмо.
Вчера Танька послала письмо маме (успела), а я нет. Но теперь нам легко, т. к. начальство наше наконец прилетело и весь груз забот спал с моих плеч. Я целую тебя и обнимаю.
Танька целует и шлет всем приветы.
Чувствуем мы себя хорошо. Лед тронулся, и теперь станет легче и время полетит быстрее.
Еще раз обнимаю.
10 сентября 1967 г. Воскресенье
Дорогая мамочка!
Вместе с этим письмом пойдет и другое, большое, с местной почтой. (Посмотрим, кто быстрее). У нас все в порядке. Начали премьеру успешно, проходим хорошо.
Уже была рецензия, где нас похвалили.
Города, конечно, толком еще не видели, т. к. было много работы.
Мои мучения кончились. Прилетело наше начальство, и весь груз ответственности свалился с моих плеч.
Танька целует тебя и всем передает приветы.
Привет от Шуйдина.
А я целую крепко и обнимаю.
13 сентября 1967 г. Монреаль
Мамочка, родная моя!
Вот и третье письмо из Канады. Завтра 10 дней, как мы здесь, а кажется, что уже прошла уйма времени.
Последние дни посвящаем Всемирной выставке [3]. Ходим ежедневно с утра и, придя домой, лежим пару часов перед работой. Это, конечно, утомительно, и всего не посмотришь. Мы стараемся посмотреть самое интересное. Наибольшим успехом на выставке пользуется чешский павильон (наш по посещаемости 3‐й). Для того, чтобы там побывать, нужно стоять в очереди 5–6 часов на жаре. Мы, конечно, очереди избежали. Договорились, и нашу группу впустили с черного хода. Описать, да, наверное, и рассказать, что там происходит — трудно. Нужно все это видеть. Экспонатов там мало, но зато есть два кинозала, которые всех потрясают. Там особая система экранов, и все это сопровождается изумительной музыкой. За полчаса перед тобой проходит жизнь страны. Это здорово по-настоящему. Интересен канадский павильон и «Лабиринт», там тоже связано с кино. Тоже интересная система киноэкранов и особого кинозала.
Американский павильон не произвел на нас впечатления, а зато английский интересен. Все сделано со вкусом и очень умно.
Посещаем и наш павильон. Наши работники радостно встречают нас. Ведь многие здесь по четыре с лишним месяца.
Погода у нас стоит превосходная. В цирке работа идет хорошо, только в будни маловато народу. То ли реклама плохая, то ли отвлекает выставка (ведь мы живем от выставки в стороне).
Погода стоит отличнейшая днем (ясно и тепло), а вечерами прохладно, но мы этого не замечаем, т. к. в комнатах тепло, а цирк рядом.
В ближайшие дни будем «добивать» выставку. Всего, конечно, не усмотришь, но основные, самые интересные павильоны нужно посмотреть.
Сегодня на большом листе ватмана я начал рисовать наш график, чтобы повесить его в гардеробной и каждый день отмечать. График придумали коллективно. Это большой небоскреб (22 этажа), и каждое окно — это наш один день гастролей. Каждый вечер это окошко будет торжественно заштриховываться. Балконы — это города, где мы будем гастролировать. Внизу небоскреба мы входим в двери, а на крыше 22‐го этажа уже стоит самолет, который нас должен увезти домой.
Народ к нам здесь относится дружелюбно.
Встретили много знакомых. Приходил сын Юренева Андрей (он здесь на выставке). Приходит к нам Клава Грузинова, наша австралийская переводчица. Она тоже работает здесь. В ресторане на выставке шеф-повар тоже наш знакомый. Зовет в гости.
Сегодня познакомились с академиком Келдышем [4]. Он приехал с делегацией, в числе которой один наш знакомый Игорь, с которым мы встречались в Москве.
Поедем дальше — уже знакомых и друзей встречать не будем.
Вот пока и все, моя родная. Передай привет соседям и всем родным нашим напиши в Тейково о наших поцелуях.