«Они словно бы играли в воздушный бой или упражнялись в выполнении акробатических трюков. Я насчитал их штук пять или шесть, они куролесили в небе минут десять, а лотом вдруг стремительно умчались в северо-восточном направлении. По форме они напоминали блюдца или тарелки, так что тот, кто придумал название «летающие тарелки», попал в самую Точку. Я это говорю с уверенностью, потому что у меня было достаточно времени, чтобы их рассмотреть, а кроме того, «тарелки» кувыркались в воздухе так, словно нарочно хотели показать, как они выглядят и сверху, и снизу, и сбоку, — если только к ним применимы эти понятия. Но больше всего меня поразила их способность маневрировать. Они стремительно неслись навстречу друг другу, а потом, когда столкновение уже казалось неизбежным, резко меняли направление движения почти под прямым углом и при этом нисколько не сбавляли скорости. Но все равно я до сих пор не понимаю, как они умудрялись не столкнуться!» Сын Халтона, Гленн, так описывает случившееся: «Я был в тот день в школе, и, когда во время перемены мы выбежали во двор, «воздушное представление», о котором говорил отец, уже заканчивалось. Мы наблюдали это незабываемое зрелище, наверное, всего 30–40 секунд. Я помню, как несколько этих блестящих дисков серебристого цвета беспорядочно носились в небе. Казалось, они сейчас столкнутся, но в последнее мгновение какой-то из них совершал резкий отворот в сторону под немыслимым углом, и их сумасшедшая пляска продолжалась. Потом в какой-то момент все они собрались в компактную группу, и вся «стайка», не нарушая строя, проделала несколько головокружительных маневров, а затем на огромной скорости умчалась на северо-восток… Их последние эволюции в сомкнутом строю очень напоминали движения, которые иногда совершают косяки рыб, когда вдруг все, словно по команде, начинают плыть в другом направлении.
А на следующий день в нашей местной газете появилась статья об аварии НЛО с заголовком на всю полосу. Рано утром я разносил подписчикам газеты, и все они были сложены так, что заголовок был хорошо виден. Вечером, когда мы обедали, мама прочитала нам с отцом эту статью вслух. В ней говорилось, что вчера около Азтека, в Харт-Каньоне, упал дискообразный НЛО, в одном из иллюминаторов которого было обнаружено маленькое отверстие, а внутри НЛО находились обгоревшие трупы членов экипажа и их рост составлял всего 120 сантиметров. Еще в статье было сказано, что на место падения загадочного летательного аппарата прибыли военные и люди в штатском, они погрузили его на трейлер и увезли».
Газета вышла в пятницу, а в субботу 19 марта Гленн и его приятель, Тэдди Брок, уселись вдвоем на лошадь Гленна и отправились к «месту аварии». Там они нашли на песке множество следов людей и автомобилей, в том числе и следы колес большегрузного трейлера.
Халтон, Гленн и Линда решили попробовать разыскать в библиотеке «ту самую газету». Это оказалось делом несложным, им сразу же выдали микрофильм с выпуском «Farmington Hustler» за 18 марта 1949 года. Но на первой полосе вместо сообщения о катастрофе НЛО находилась совершенно другая статья. Линда была обескуражена, а Халтон и Гленн просто не поверили своим глазам. На все их недоуменные расспросы работники библиотеки не могли ответить ничего вразумительного[74].
Какую ошибку совершили Хау и семья Пейси? Нет никаких сомнений, что Пейси описывают события не 1949, а 1950 года, когда полгорода видели акробатические трюки НЛО, к тому же именно 17 марта. Значит, статья, о которой идет речь, была опубликована в «Farmington Hustler» не 18 марта 1949 года, а 18 марта 1950 года, когда все газеты живописали лекцию Ньютона, и, скорее всего, была пересказом его баек. Живописную деталь, что катастрофа, описанная в статье, произошла «вчера». можно смело списывать на плохую память. Гленн действительно мог куда-то ездить и видеть следы людей и машин, но в нефтяном, механизированном крае их мог оставить кто угодно.
СЛЕДЫ ВЕДУТ В МЕКСИКУ
В истории «крушения НЛО у Азтека» осталась неясной одна деталь: странная радиопередача, которая навела Ньютона и Гебауэра на мысль выдать свои «магнитные приборы» за продукт внеземных технологий. В 1949 году ее, похоже, слышали многие американцы.
Проезжая мимо городка Флинт в штате Мичиган, Эрнест Гейтс услышал по радио «экстренное объявление»: НЛО совершил аварийную посадку на территории Мексики, около Мехико. Внутри лежат тела гуманоидов, и военные сейчас пытаются проникнуть в аппарат. Никаких последующих сообщений не было.