Разыскивается: не-мертвый или живой

– Я принесла еще полотенца! – в комнату вбежала горничная.

Золтан обернулся, посмотрев на нее, и она резко остановилась. Ее лицо побледнело, затем она повернулась и вышла из комнаты.

– Что это было? – спросил Джон. – Что вы с ней сделали?

– Контроль сознания, – Золтан строго посмотрел на него. – Мне нужно использовать его на вас, или вы мирно пойдете со мной?

– Я... Я... – Джон выдохнул, когда Золтан с вампирской скоростью вцепился в него. – Что?..

Они исчезли.

Финеас телепортировал Нейта прямо в офис Службы безопасности Роматек. Сработала сигнализация, и Фримонт вскочил на ноги, схватив свой пистолет.

– Черт возьми, Фин, – он опустил пистолет и выключил сигнализацию. – Ты меня до смерти напугал!

– Я отнесу этого человека в клинику. Скорее, открывай дверь!

Фримонт распахнул дверь, и Финеас выскочил в коридор, неся на руках Нейта. Золтан вошел в боковой вход, таща за собой Джона.

– Где мы? – спросил Джон. – Это похищение!

– Немедленно отправь Романа и Лазло в клинику, – приказал Финеас брату.

Фримонт поморщился.

– Романа здесь нет. Он в школе, помогает с родами Кейтлин.

– Тогда пошли Лазло! – Финеас помчался к клинике на вампирской скорости.

Он положил Нейта на каталку и включил верхний свет. Золтан приблизился и поставил Джона на ноги.

– Отойдите от меня! – Джон отшатнулся. – Вы... вы какие-то чудовища!

Золтан выглядел раздраженным.

– Мы причинили вам вред?

– Вы похитили меня и Нейтана!

– Мы перенесли вас в клинику, чтобы спасти ему жизнь, – возразил Золтан.

Джон лихорадочно огляделся.

– Что это за место?

– Роматек Инд... – Финеас замолчал, когда в комнату ворвался Лазло.

– О Боже, – глаза Лазло расширились при виде Нейта. Он подошел к раковине и вымыл руки с вампирской скоростью. – Он быстро угасает. Нам понадобится, по крайней мере, четыре пакета, – он принюхался, – второй положительной.

– Я займусь этим, – Золтан бросился к холодильнику.

Лазло натянул перчатки и приблизился к каталке. Он воткнул иглу в руку Нейта и кивнул головой в сторону подноса.

– Финеас, возьми ножницы и срежь с него рубашку.

– Точно, – Финеас приподнял пропитанную кровью рубашку с торса Нейта и начал резать.

Нейт застонал.

Джон подошел к каталке.

– Что я могу сделать?

– Молиться, – ответил Лазло. Он поморщился, когда Финеас стянул рубашку. – У него много внутренних повреждений. Я не врач. Я могу зашить порез, но тут все слишком плохо.

– А что, если мы дадим ему вампирскую кровь? – предложил Золтан, укладывая пакеты с кровью на рабочий поднос. – Разве это не исцелит его изнутри?

– Или мы можем превратить его, – тихо сказал Финеас.

Золтан и Лазло остановились и обменялись взглядами.

– Что? – спросил Джон. – О чем вы говорите?

– Если мы превратим его в вампира, это залечит его раны, – объяснил Финеас.

– Нет, – покачал головой Джон. – Тогда он будет все равно что мертв. Он станет чудовищем.

Лазло нахмурился.

– Разве мы похожи на чудовищ?

Джон внимательно посмотрел на невысокого мужчину с невинным круглым лицом.

– Я не уверен. Вы кусаете людей?

– Я химик, – Лазло поднял мешок с кровью. – А это синтетическая кровь, которую мы производим здесь, в Роматек. Мы сами готовим себе еду, а не крадем.

– Нейт? – Финеас склонился над ним. – Ты меня слышишь? Мы можем исцелить тебя, если превратим в вампира. Днем ты будешь мертв, а ночью – жив. И ты мог бы жить веками.

Нейт моргнул.

– Ноги?

Финеас взглянул на Лазло.

– У него травма спинного мозга. Она исцелится?

Лазло крутил пуговицу на своем халате, размышляя.

– Возможно. У него такие серьезные повреждения на животе, что трансформация может запустить все виды исцеления.

– Значит, это возможно? – спросил Джон. – Он сможет ходить?

– Возможно, – ответил Лазло. – Но наверняка это спасет ему жизнь.

– Сделайте это, – прошептал Нейт.

Финеас переглянулся с Лазло и Золтаном.

– Я не уверен, что знаю как, – его собственное обращение было грубым и жестоким. Он не хотел повторять это.

– Я могу это сделать, – Золтан положил руку на лоб Нейта. – Когда я дам тебе пить мою кровь, ты должен принять ее.

Нейт облизал растрескавшиеся и распухшие губы.

– Ладно.

Золтан снял воротник рубашки с шеи Нейта.

Финеас схватил Джона за руку и повел через комнату.

– Кайл тоже напал на него?

– Да. Ублюдок.

– Он был в волчьем обличье? – спросил Финеас. – Он укусил Нейта?

– Нет. Он все еще был человеком, – рот Джона скривился от отвращения. – Он бил и пинал собственного брата, – он оглянулся на каталку, где Золтан вонзил свои клыки в Нейта. – Что он делает? Он делает Нейтану больно?

– Он превращает его. Джон, посмотри на меня. Нейт будет жив и силен ночью, но совершенно беззащитен днем. Ему нужен кто-то, кто будет охранять его и защищать от брата.

– Я могу это сделать, – кивнул Джон. – И мой сын тоже будет помогать. Мы никому не позволим причинить вред Нейтану. Он... – глаза Джона наполнились слезами. – Мой сын был фотокорреспондентом, передвигался с отрядом Нейтана во время войны. Когда Нейтан получил ранение, он спас жизнь моему сыну.

Финеас положил руку на плечо Джона.

– Ему повезло, что теперь у него есть ты.

Джон кивнул и оглянулся на каталку.