Сара Джаннини: девушка в голубом платье

«Уходит жизнь – уж так заведено, –
Уходит с каждым днём неудержимо,
И прошлое ко мне непримиримо,
И то, что есть, и то, что суждено.
И позади, и впереди – одно,
И вспоминать, и ждать невыносимо,
И только страхом божьим объяснимо,
Что думы эти не пресёк давно.
Всё, в чём отраду сердце находило,
Сочту по пальцам. Плаванью конец:
Ладье не пересилить злого шквала.
Над бухтой буря. Порваны ветрила,
Сломалась мачта, изнурён гребец
И путеводных звёзд как не бывало».

Свернула письмо и бросила в воду. Постояла немного, увидела, как бумага полностью намокла и утонула, потом достала из сумки письмо Димитрия Франческе. И тоже выбросила в воду. Подождав немного, она развернулась и пошла домой.

Лужайка была не покошенная, видно было, что здесь никто давно садом не занимался. Она открыла дверь и крикнула:

– Папа! Я дома! Несу тебе фрукты!

Отец молчал. Он был слаб. Ходить не мог, Сара катала его в инвалидном кресле. Она понимала, что долго папа не протянет. Поэтому каждый день она уделяла ему время: читала, играла на пианино, выкатывала его в сад, чтобы он погрелся и посмотрел на море. Сейчас, порезав фрукты, она вынесла их на лужайку, где Даниэль сидел под тенью раскидистого дерева.

– Сара, доченька, сейчас лето?

– Да, папа.

– А мы пойдём купаться?

– Пойдём. Но не сейчас.

– А мама уже пошла на пляж?

– Да.

– Хорошо. Я вас очень люблю. Надо нам с Линдой подумать о втором малыше. Чтобы ты не одна росла.

– Да, папочка.

– Ты братика хочешь или сестру?

– Кого получится.

– Хорошо. – Даниэль улыбался и закрывал глаза. – Что у нас сегодня на ужин?

– Твоё любимое: ризотто с рыбой.

– Да. Мама готовит?

– Конечно.

– А наша кухарка?

– Она скоро приедет, папочка. Пойдём, я отвезу тебя в спальню, отдохнуть. Жарко становится.

– Да, пожалуй.

Когда Сара осталась одна, она, как и прежде, включила музыку, надела наушники, но больше не танцевала. Она грустно смотрела на кромку моря. Сегодня ей исполнилось девятнадцать лет.

Послесловие

В кафе было многолюдно. Венеция шумела туристами. За одним из столиков сидела молодая женщина. Ее плоская грудь была оголена в обширном декольте, каштановые кудрявые волосы роскошно спадали ниже плеч, она постукивала по столу яркими длинными ногтями, унизанными кольцами и часто оборачивалась по сторонам. Закурила. Позже к ней подошел седовласый высокий и статный мужчина, поцеловал:

– Сара, дорогая, я просил тебя не курить! Это вредно.

– Да, я знаю.

– Ты же беременна! Отдай сюда! – Мужчина властно выдернул сигарету и потушил.

– Витторио! Не указывай мне, пожалуйста. Я взрослая женщина. – Сара скорчила недовольную ухмылку. – Я устала. Пойду в отель.

– У нас сегодня вечером театр.

– Давай уедем? Мне не нравится здесь.

– Ты же хотела в Венецию! Я тебя не понимаю!

– Я хочу домой.

– Сегодня вечером сходим в театр и домой. Иди, я обниму тебя.

– Не хочу, Витто. Не обижайся. Не хочу. – Сара встала из-за стола, теперь стал заметен ее округлившийся живот, и постаралась улыбнуться. Витторио сделал глоток вина и сказал:

– Да, иди. Люблю тебя.

Сара ничего не ответила, надела солнечные очки и ушла.

* * *

Художественное оформление: Редакция Eksmo Digital (RED)

В оформлении использована иллюстрация:

© borojoint / iStock / Getty Images Plus / GettyImages.ru