Будь не более ласков и льстив, чем бываешь обычно.Слишком униженный вид — тоже ведь признак вины.Но не жалей своих сил в постели — вот путь к примиренью!Что у Венеры украл, то возврати ей сполна.Женщины есть и такие, кому наша преданность в тягость:В них угасает любовь, если соперницы нет.Изнемогает порою душа, пресытившись счастьем.Ибо не так-то легко меру в довольстве хранить.Пусть изведает страх, пусть теплая станет горячей.Пусть побледнеет в лице, мнимой измены страшась!Спросишь, а долго ли ей о тебе стенать и метаться?Нет: подолгу томясь, слишком накопится гнев.Ты ее пожалей, обвей ее белую шею,Пусть она, плача, к твоей жаркой приникнет груди;Слезы уйми поцелуем, Венериной лаской —Так, и только так, миром закончится брань.Только познавший себя умеет любить умудренно,Только ему и дано вымерить труд по плечу.Кто от природы красив, пускай красотой щеголяет,В ком благородный загар — плечи умей показать,Кто хорошо говорит, тот не будь молчаливым в собранье,Петь ли умеешь, так пой, пить ли умеешь, так пей.Радостей мало дано, а горестей много влюбленным —Будь же готов претерпеть все, что тебе предстоит!Видишь соперника — будь терпелив: и победа твоеюСтанет, и ты, победив, справишь победный триумф.Милой приятен соперник? Терпи. Он ей пишет? Пусть пишет.Пусть, куда хочет идет; пусть, когда хочет придет.Так и законный супруг угождает законной супруге,И помогает ему, нежно присутствуя, сон.Ну, а лучше всего не знать ничего и не ведать,Чтоб не пришлось ей скрывать вымыслом краску стыда.Нет, не спешите подруг выводить на чистую воду:Пусть грешат и, греша, верят, что скрыты грехи.Овидий описывает историю с Вулканом, который поймал Венеру на месте преступления. И опять правильно. Не приходите к возлюбленной, не созвонившись с ней. Если вы лучше, она сама откажется от вашего соперника. А если и поймаете, то послушайте далее Овидия. Он знает, что произойдет!