Читаем Симулятор убийств полностью

Несколько перепуганных незнакомцев присоединились к Гектору, Кэсси и Эли, но тысячи продолжали носиться вокруг с криками, размахивая мобильными телефонами, или просто сжимались в комочек на земле, рыдая. Кэсси увидела, как мужчина, на котором горел пиджак, прыгнул в волновой бассейн. Другой стоял над женщиной, корчившейся на газоне, и пытался сбить огонь с ее волос сумкой с эмблемой «Паст-Крайма». По всему парку валялись разбитые визоры Терры+. Охранники направляли людей ко входам в туннели. Кэсси молилась, чтобы так было во всех частях парка.

Над их головами уже появлялись МАКи, изливавшие воду из своих пузырей. Но каждый раз, когда в одном месте пламя гасло, в других загорались новые пожары.

Шестро охранников подскочили к их группе. Один представился:

– Джим Маллинс, служба безопасности парка. Морис Уайетт сказал нам вас найти. Чем мы можем помочь?

– Убедитесь, что все входы в туннели открыты, – сказала она. – И гоните людей туда.

– Будет сделано, – кивнул Маллинс. Он обратился к другим охранникам: – Используйте дымовые шашки. Обозначайте путь.

Охранники побежали прочь. Маллинс прошел с Кэсси, Гектором и Эли ко входу в туннель в «Галерее грабителей». Десятки людей толкались снаружи; родители держали детей на руках и громко молились.

– Что происходит? – спросил Маллинс у одной из женщин.

– Мы не можем войти! – в слезах крикнула она.

Маллин навалился на дверь, но она не поддавалась.

– Там стоит датчик сетчатки. Кто-то отключил систему безопасности. Дверь заблокирована.

– Вулман хочет запереть людей в парке! – воскликнула Кэсси. – Гектор, доставай…

– Уже, – ответил Гектор. – Отойдите все.

Он поднес «Дьявольский коготь» к двери и начал резать. От металла пошел дымок. Закончив, Гектор отступил на шаг назад и ударил в дверь ногой. Она упала внутрь с громким хлопком. Он постучал по наушнику.

– Вив, – позвал Гектор. – Туннели могут быть заперты с той стороны. Вам придется их взрезать.

– Сделаем. Весь парк горит. Прошу, детка, уходите оттуда.

Маллинс достал с полдюжины дымовых шашек из кармана своей куртки и начал поджигать. Во все стороны посыпались красные искры; он расставлял шашки в ряд, обозначая путь к теперь уже открытой двери. Еще несколько шашек он бросил в черное жерло туннеля.

– Сюда! – закричала Кэсси. Люди двинулись на свет, сначала осторожно, потом быстрее, поняв, что могут спастись от надвигающегося апокалипсиса.

Кэсси увидела, как в десятке метров от них горит трехметровая статуя Джона Уэйна Гейси в костюме клоуна Пого. Огонь пожирал его ярко-красный рот и голубые треугольники под глазами; краска сходила с памятника, словно обгорелая кожа.

Она увидела мальчика лет восьми в футболке «Паст-Крайма»; он в слезах цеплялся за руку матери, пока его отец в толстовке с фотороботом убийцы Зодиака снимал происходящее на телефон. Кэсси бросилась к матери и указала ей путь к туннелю. Мальчик оглянулся на Кэсси – похоже, узнав ее, – прежде чем скрыться в темноте.

Люди сотнями тянулись ко входу в туннель, словно при таинственной миграции на фоне инопланетного ландшафта. Все больше и больше МАКов появлялось в воздухе. Кэсси пыталась их сосчитать и не могла. Сколько их было – десятки? Сотни? Вода лилась с неба, словно над Ютой включили душ. Эли, если и испытывала побочные эффекты от наркоза, не показывала их. Она подбегала к каждому человеку, каждой семье, которых могла разглядеть сквозь пелену дыма, и вела их к убежищу. Кэсси на мгновение остановилась и посмотрела на девочку. Пускай Эли не была ее дочерью и вообще родственницей, она всей душой гордилась ею.

В воздухе парили вертолеты, спуская носилки и увозя раненых и стариков. Кэсси услышала хлопок и ожидала увидеть, как в небо взлетит новый столб огня, но это оказался полицейский таран, пробивший стену парка, чтобы впустить скорые и пожарные машины.

Сквозь дым Кэсси был виден корпус Банди, возвышавшийся в отдалении. В здании до сих пор горел свет. Она вытащила бинокль и навела на окна. Ей вспомнилось, как совсм недавно она шла по парку, восхищаясь его размахом. Зрелище было захватывающим. Сейчас оно внушало ужас.

Она увидела движение в одном из окон. Навела бинокль туда. У нее перехватило дыхание: у окна стояли Стивен Вулман и Криспин Лейк. Они смотрели, как горит парк. Лейк выглядел таким реальным! Потом за ними появился кто-то третий. Морис Уайетт.

Уайетт подошел к Вулману. Вулман развернулся к нему лицом. Уайетт что-то сказал. Вулман ответил. Уайетт держал в одной руке пистолет, а в другой – наручники. Вулман не был вооружен. Но он не пошевелился. Уайетт подошел ближе, показывая на руки Вулмана. У Кэсси появилось нехорошее предчувствие. Уайетт сделал еще шаг к Вулману. Он приставил пистолет к его виску и поднял руку с наручниками.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер