Читаем Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля полностью

Средь всех улик в судебном залеО них ты память сохрани!Так было: молча судьи встали,Когда вступили в зал они.Шел за свидетелем свидетель,И суд, казалось, услыхал,Как вдалеке запели детиЧуть слышно траурный хорал.Шагали туфельки по залу,Тянулись лентой в коридор.И в строгом зале все молчало,И только пел далекий хор.Так кто ж им указал дорогу?Кто это шествие привел?…Одни еще ходить не могутИ спотыкаются о пол,Другие выползли из строя,Чтобы немного отдохнутьИ дальше длинной чередоюСквозь плач детей продолжить путь.Своей походкою поспешнойШли мимо судей башмачки,Так умилительно потешны,Так удивительно легки.Из кожи, бархата и шелка,В нарядных блестках золотых —Подарок дедушки на елку,Сюрприз для маленьких франтих.Они сверкают сталью пряжек,В помпонах ярких… А инымБыл путь далекий слишком тяжек,И злобно дождь хлестал по ним.…Мать и ребенок… Вечер зимний.Витрины светится стекло.«Ах, мама! Туфельки купи мне!В них так удобно, так тепло!»Сказала мать с улыбкой горькой:«Нет денег. Где мы их найдем?»И вот несчастные опоркиПо залу тащатся с трудом.Чулочек тянут за собоюИ дальше движутся во тьму……О, что за шествие такое?И этот смутный хор к чему?..Они идут. Не убываетНеисчислимый, страшный строй.Я вижу — кукла проплывает,Как в лодке, в туфельке пустой.А вот совсем другая пара.Когда-то эти башмачкиГоняли мяч по тротуаруИ мчались наперегонки.Ползет пинетка одиноко —Не может спутницу найти.Ведь снег лежал такой глубокий, —Она замерзла по пути.Вот пара стоптанных сандалийВступает тихо в зал суда.Они промокли и устали,Но все равно пришли сюда.Ботинки, туфельки, сапожкиДетей бездомных и больных.Где эти маленькие ножки?Босыми кто оставил их?..Судья прочтет нам акт печальный,Число погибших назовет.…А хор далекий, погребальныйЧуть слышно в сумраке поет.…Бежали немцы на рассвете,Оставив с обувью мешки.Мы видим их. Но где же дети?…И рассказали башмачки.…Везли нас темные вагоны,Свистел во мраке паровоз,Во мгле мелькали перегоны,И поезд нас во тьму привез.Из разных стран сюда свезли нас,Из многих мест в короткий срок.И кое-кто пути не вынес,И падал, и ходить не мог.Мать причитала: «Три недели…Судите сами… Путь тяжел.Они горячего не ели!»С овчаркой дядя подошел:«О, сколько прибыло народца!Сейчас мы всем поесть дадим.Здесь горевать вам не придется!..»Вздымался в небо черный дым.«Для вас-то мы и топим печки.Поди, продрогла детвора?Не бойтесь, милые овечки,У нас тут в Люблине жара!»Нас привели к немецкой тете.Мы встали молча перед ней.«Сейчас вы, крошки, отдохнете.Снимите туфельки скорей!Ай-ай, зачем же плакать, дети?Смотрите, скоро над лескомЧудесно солнышко засветитИ можно бегать босиком.Ох, будет здесь жара большая…,А ну, в считалочки играть!Сейчас я вас пересчитаю:Один. Два. Три. Четыре. Пять…Не надо, крошки, портить глазки,Утрите слезки, соловьи.Я тетя из немецкой сказки,Я фея, куколки мои.Фу, как не стыдно прятать лица!Вы на колени пали зря.Встать! Нужно петь, а не молиться!Горит над Люблином заря!»Нам песенку она пропелаИ снова сосчитала нас,А в доме, где заря горела,Нас сосчитали в третий раз.Вели нас, голых, люди в черном —И захлебнулся детский крик……И в тот же день на пункте сборномСвалили обувь в грузовик.Да. Дело шло здесь как по маслу!Бараки. Вышки. Лагеря.И круглосуточно не гаслаВ печах германская заря…Когда, восстав из гроба, жертвыУбийц к ответу призовут,Те башмачки в отрядах первыхГрозой в Германию войдут.Как шествие бессчетных гномов,Они пройдут во тьме ночейИз края в край, от дома к домуИ все ж отыщут палачей!Проникнут в залы и в подвалы,Взберутся вверх, на чердаки…Убийц железом жуть сковала:Стоят пред ними башмачки!И в этот час зарей зажжетсяСвет правды над страной моей…Хорал печальный раздается,Далекий, смутный плач детей.Лицо убийц открылось людям,Виновных в зверствах суд назвал.И никогда мы не забудем,Как башмачки вступили в зал!
Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия третья

Травницкая хроника. Мост на Дрине
Травницкая хроника. Мост на Дрине

Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни Травника, глухой турецкой провинции, которая оказывается втянутой в наполеоновские войны — от блистательных побед на полях Аустерлица и при Ваграме и до поражения в войне с Россией.«Мост на Дрине» — роман, отличающийся интересной и своеобразной композицией. Все события, происходящие в романе на протяжении нескольких веков (1516–1914 гг.), так или иначе связаны с существованием белоснежного красавца-моста на реке Дрине, построенного в боснийском городе Вышеграде уроженцем этого города, отуреченным сербом великим визирем Мехмед-пашой.Вступительная статья Е. Книпович.Примечания О. Кутасовой и В. Зеленина.Иллюстрации Л. Зусмана.

Иво Андрич

Историческая проза

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия