Царственный паяц

феноменальную эрудицию, любовь к литературе, доброжелательный характер

Пашуканиса. Особенно важную роль он сыграл в судьбе Игоря Северянина. В 1915 г.

Пашуканис начал издавать собрание его поэз (т. 1—4, 6), выпустил книгу «Критика о

творчестве Игоря Северянина». Издательство было закрыто в середине 1918 г., вскоре

после отъезда Северянина в Эстонию. 14 октября 1918 г. Пашуканис стал сотрудником

Музейного отдела Народного комиссариата просвещения, спас значительные

культурные ценности из разоренных поместий. В одном из отчетов он писал:

«Сокровища дворца — около ста пудов золота и серебра были перевезены в Москву и

сданы в Исторический музей». 12 декабря 1919 г. Пашуканис был арестован по

обвинению в контрреволюционной деятельности и постановлением тройки ВЧК 13

января 1920 г. приговорен к расстрелу.

Северянин писал в очерке «О творчестве и жизни Фофанова» (1923), что

Пашуканис, «тонкий, интеллигентный издатель», расстрелян, и жалел, что не успел

сделать с ним книгу стихов К. М. Фофанова.

Письма Северянина В. В. Пашуканису хранятся в ОР РГБ и печатаются впервые по

автографам.

1. Штемпель на открытке — Александровск-Екатеринославский (ныне

Запорожье). Датируется по времени пребывания в Александровске-Ека-

теринославском — 23 декабря 1915 г., та же дата и город указаны под стихотворением

«Медовая поэза».

Адрес получателя: Москва, Большая Никитская, 17, кв. 11. В. В. Пашуканису.

...посылаю корректуру «Ананасов» - речь идет об издании книги «Ананасы в

шампанском» в составе собрания поэз с вклеенными портретами автора.

358

...изд<аний> «Наших дней»... — в издательстве «Наши дни» выходили в 1915 г.

книги «Ананасы в шампанском» и «Victoria Regia».

При 2-м издании « Критики»... — вероятно, Северянин извинялся за то, что не успел

вычитать набранную рукопись книги «Критика о творчестве Игоря Северянина».

2.Список опечаток к 1-му изд. Собр. соч. Игоря Северянина; «Громокипящий

кубок» <1915 г.> т. 1. (изд. В. В. Пашуканиса). Датируется временем подготовки 1-го

тома Собрания сочинений Игоря Северянина.

Наиболее грубые смысловые искажения отмечены в следующих стихотворениях:

С. 39. Намеки жизни — 1-я строка.

С. 77. Секстина - 1-я строка

С. 121. Полярные пылы — 4-я строка.

С. 136. Балькис и Бальтазар - подзаголовок.

С. 139. Городская осень - 23-я строка.

С. 186. Поэза вне абонемента — 16-я строка.

С. 190. Эпилог - 30-я строка.

3. Датируется по почтовому штемпелю.

Бельск — имение близ Луги, к северу от Петербурга, где Северянин и М.

Домбровская провели лето-осень 1916 г.

4.Вместе с письмом в архиве хранится записка Северянина, очевидно, к

Пашуканису по поводу стихов неустановленного автора:

«Конечно, если автору всего 15 лет, эти пьесы значительны содержанием. Во всяком

случае влияние Блока несомненно. Лично меня, впрочем, эти стихи оставляют

холодным: рассудочность и, знаете, такая... умудренность.

И.-С.».

А. Д. БАРАНОВОЙ (с. 116)

Баранова Августа Дмитриевна (урожд. Кабанова; 1891 — 1975) — дочь

московского купца, окончила гимназию с золотой медалью, в 1912 г. вышла замуж за

юриста А. А. Баранова (1855—1920). После смерти мужа Баранова в 1921 г. уехала с

сыном Асафом в Швецию, работала в Российской железнодорожной миссии. В 1929 г.

вышла замуж за Ф. Ф. Перно (1881 — 1937) и жила в Берлине. В 1940 г. вернулась в

Швецию и продолжила филателистическую деятельность мужа. Знакомство с

Северяниным произошло в 1916 г., тогда же написано стихотворение «Поэза

странностей жизни», посвященное А. Д. Барановой. Сохранились подаренные

супругам Барановым нумерованные экземпляры № 2 книг «Громокипящий кубок» и

«Victoria Regia» и пропуск на все поэзовечера Северянина. Последний раз они

виделись 3 (16) февраля 1918 г. (дата под списком «Поэзы последней

надежды»). В дальнейшем Баранова в течение пятнадцати лет переписывалась с

поэтом и оказывала ему постоянную моральную и материальную поддержку. «Не

только у Чайковского была фон Мекк, — признавался поэт, — и у Северянина есть

сейчас меценатка...». Сохранившиеся 96 писем Северянина к А. Д. Барановой являются

важнейшим источником сведений о зарубежном периоде жизни и творчества поэта.

Они были опубликованы в книге: Северянин Игорь. Письма к Августе Барановой 1916

—1938 / Сост., подг. текста, введ. и коммент. Б. Янгфельдта и P. Крууса. Stockholm,

1988. Перепечатываются с любезного разрешения Бенгта Янгфельдта. В примечаниях

частично использованы комментарии Б. Янгфельдта и Р. Крууса.

1. Мария Васильевна — М. В. Домбровская.

Вера Георгиевна - подруга Барановой.

Мария Асафовна — М. А. Баранова, сестра мужа А. Д. Барановой.

Асаф Асафовиг — А. А. Баранов.

Георгиевский переулок — по-видимому, Северянин посетил дом Барановых в

359

Москве, на Спиридовке.

2. Макар Дмитриевиг - М. Д. Кабанов, брат Барановой, жил и работал в Москве. См.

далее о связанном с ним стихотворении «Ночь на Алтае».