Рэй Дуглас Брэдбери

Улети на небо

Автор «Марсианских хроник» придумал еще одну версию покорения Марса.…Первые колонисты и астронавты, как бы тщательно их не выбирали, неизбежно почувствуют тоску по Земле. Значит, нужно прислать для них Землю на Марс, и как можно быстрее!

Владимир Лидский , Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери , Станислав Шрамко

В мгновение ока

Впервые на русском! Новый сборник Брэдбери после десятилетнего перерыва! Великий мастер, зачаровавший миллионы читателей во всем мире, доказывает, что Муза не изменила ему и на восьмом десятке лет, с блеском демонстрируя весь свой творческий диапазон — от теплой человечности, сентиментальности в лучшем смысле этого слова до густо замешанной на черном юморе трагикомедии.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Стрела времени

Настоящий сборник составлен из произведений современных английских и американских писателей-фантастов, пользующихся широкой известностью у себя на родине и за рубежом.   СОДЕРЖАНИЕ: Айзек Азимов Мой сын — физик (пер. Н.Галь) Айзек Азимов Чувство силы (пер. З.Бобырь) Джеймс Блиш День статистика (пер. Н.Галь) Рэй Брэдбери Апрельское колдовство (пер. Л.Жданова) Рэй Брэдбери Холодный ветер, теплый ветер (пер. В.Бабенко) Мартин Гарднер Нульсторонний профессор (пер. Ю.Данилова) Гарри Гаррисон Полицейский робот (пер. Д.Жукова) Артур Кларк Стрела времени (пер. Ю.Эстрина) Урсула Ле Гуин Девять жизней (пер. И.Можейко) Ричард Матесон Стальной человек (пер. И.Почиталина) Льюис Пэджетт "Все тенали бороговы…" (пер. Л.Черняховской) Артур Порджесс Саймон Флэгг и дьявол (пер. Д.Горфинкеля) Эрик Рассел Свидетельствую (пер. Б.Клюевой) Клиффорд Саймак Специфика службы (пер. Л.Жданова) Уильям Тэнн Срок авансом (пер. И.Гуровой) Уильям Тэнн Открытие Морниела Метауэя (пер. С.Гансовского) Роберт Шекли Ордер на убийство (пер. Т.Озерской) Роберт Шекли "Особый старательский" (пер. А.Иорданского) Джек Финней Хватит махать руками (пер. А.Иорданского) Джек Финней Лицо на фотографии (пер. В.Волина) Роберт Янг На реке (пер. Н.Колпакова) Роберт Янг В сентябре тридцать дней (пер. Н.Колпакова) С. Гансовский. Итак, книга прочитана…   Составление и послесловие: С.Гансовского Иллюстрации: А.Сальникова    

Айзек Азимов , Джеймс Бенджамин Блиш , Клиффорд Дональд Саймак , Рэй Дуглас Брэдбери , Эрик Фрэнк Рассел

Механический хэппи-лэнд

Этот сборник – отличное доказательство того, что мы еще не открыли все наследие Великого Мастера. О чем бы Брэдбери ни писал: о Марсе, Диком Западе, роботах или полетах в космос, – он всегда пишет о самом близком и дорогом: о детстве, памяти, фантазиях, доброте.Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения не только проводят контур по всей творческой биографии писателя, но и дают нам заглянуть внутрь его воображения. Менялся мир, менялись страхи, мечты и предубеждения, и Рэй Брэдбери с чуткостью художника улавливал эти изменения. Менялся мир – вместе с Брэдбери, благодаря ему.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Туда и обратно

В один прекрасный апрельский день мистер и миссис Александер решились покинуть свой дом. Сегодня они вновь, как в молодости, пройдутся по магазинам, встретятся с друзьями, получат приглашение на пикник в воскресенье - в конце концов, ей семьдесят, а ему всего семьдесят два, жизнь продолжается. Но день закончился...© perftoran

Kinini , Александра Айрин , Лев Давидович Троцкий , Мануэль Филипченко , Рэй Дуглас Брэдбери , Сергей Вадимович Казменко

Голливудская трилогия в одном томе

Детективная трилогия в одном томе. Действие всех романов происходит в Голливуде. В первом романе детектив Эльмо Крамли и странный молодой человек – писатель-фантаст – берутся расследовать ряд смертей, на первый взгляд совершенно не связанных между собой. В центре второго романа – загадочная история голливудского магната, погибшего в ночь на Хэллоуин двадцать лет назад. Констанция Раттиган, центральный персонаж третьего романа, получает по почте старый телефонный справочник и записную книжку, фамилии в которой отмечены надгробными крестиками. Задачу спасти кинозвезду и раскрыть загадку цепочки неожиданных смертей взвалили на себя главные герои трилогии.Книга также выходила под названием «Голливудские триллеры. Детективная трилогия».

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

На посошок

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери , Стивен Кинг

Остров

Члены семьи по прихоти сходящей с ума матушки превращают свой дом в крепость. Но ни двери, ни засовы, ни пистолеты не спасают, когда кто-то разбивает стекло и проникает в дом через окно. Каждый оказывается в своей комнате... Из пятерых человек, бывших в доме, в живых осталась одна Элис. Кто он, этот таинственный злодей?© asb

Валерий Петрович Андронов , Дмитрий Соболев , К. Л. Тейлор , Рэй Дуглас Брэдбери , Юлия Раввина , Ярослав Викторович Баталов

Последняя жертва

Джим Скил из образцового патрульного превращается в хладнокровного убийцу. Четырнадцатой жертвой становится ни в чём невиновный Арнольд Миллер. Его сестра Надя Миллер с помощью командира Патруля придумывает план, как отомстить Скилу…

Азиз Турсунов , Александр Николаевич Островский. , Генри Гассе , Джон Маррс , Райчел Мид , Рэй Дуглас Брэдбери , Шэрон Болтон

Давайте все убьем Констанцию

Кинозвезда Констанция Раттиган получает по почте Книги Мертвых – старый телефонный справочник и записную книжку, фамилии в которой отмечены надгробными крестиками. Чтобы спасти ее и раскрыть загадку последовавшей за этим цепочки смертей, потрясших Голливуд воспоминаний и Голливуд современности, героям нового романа Брэдбери (уже знакомым читателю по «Смерть – дело одинокое») придется Констанцию убить. Причем всем вместе.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Кошкина пижама

В книге собрано больше десятка старых, но не публиковавшихся ранее рассказов (очевидно, не вписывавшихся в основной поток) и несколько совсем свежих, вполне традиционных для позднего Брэдбери.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Вино из одуванчиков

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Красавица

Она была хороша, как роза Сарона, как майский ландыш. Она умерла и похоронена пятьдесят лет назад. Но юному скептику Джорджу удалось удостовериться в нетленности красоты…Рассказ был задуман как часть «Вина из одуванчиков». Впервые опубликован в 2007-м.

. , Иван Алексеевич Бунин , Мелани Джексон , Рэй Дуглас Брэдбери , Тори Хейден , Эмилия Хендриксон

451 градус по Фаренгейту

«451° по Фаренгейту» — роман, принесший писателю мировую известность. 451° по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Философская антиутопия Рэя Брэдбери рисует беспросветную картину развития постиндустриального общества; это мир будущего, в котором все письменные издания безжалостно уничтожаются специальным отрядом пожарных, а хранение книг преследуется по закону, интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес…

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Сборник 8 ВОСПОМИНАНИЕ ОБ УБИЙСТВЕ

Рэй Дуглас Брэдбери

Разрозненные рассказы

Насчитывается 63 рассказа Брэдбери, которые не входили в авторские сборники. Некоторые из них после были причислены к той или иной серии автора.В данном издании собраны все известные, переведённые к настоящему времени на русский язык.Составитель Михаил Тужилин.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Мессия

Пред молодым католическим священником на Марсе совершилось второе пришествие мессии. Христа или… ?

Александр Либиэр , Александр Марков , Валерий Быков , Дмитрий Сергееевич Мережковский , Л. В. Уварова , Рэй Дуглас Брэдбери

Шестьдесят шесть

Герой рассказа служит полицейским на дороге 66 в Оклахоме. Однажды он обнаруживает пять трупов в полях у дороги. Через несколько недель он встречает человека, который сознаётся в убийстве.© asb

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Пора в путь-дорогу

Замечательный маркетинговый проект продвижения книги в американские массы прискорбно умер на полпути к блестящему финалу…

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Каникулы

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Попрыгунчик [=Попрыгунчик в шкатулке]

В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную жизнь ведут его обитатели… и есть ли там дети? Они не попадались мне ни разу. Однако я ходил мимо: в школу одной дорогой, из школы — другой, по дну оврага, глядел наверх, и там был этот дом. И у меня разыгрывалось воображение. Я не видел ни души, но мне приходили мысли: «А что, если бы я был обитающим в доме мальчиком, а что, если жильцы также думают о внешнем мире, как я — о внутренности дома?» Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне кажется, что внутри никого нет.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Ночь семьи

Рэй Дуглас Брэдбери

Маленький убийца

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Обмен

Взрослый Уильям Генри Сполдинг заглянул проездом в городок своего детства, но Гринтаун изменился, и никто его не ждет, кроме… Кроме тех, кто всегда с нами, неизменных друзей детства, незабытых, неизбывных лиц, летних и осенних имен.

Артём Артёмов , Екатерина Олеговна Афлатонова , Ирина Бугаева , Николай Елин , Рэй Дуглас Брэдбери , Юрий Трифонов

Что-то страшное грядёт

Завертелась жуткая карусель, в зловещий Зеркальный лабиринт вошли первые посетители — это приехал разъездной карнавал. Маленький городок оказался во власти злых и жестоких сил, и только чистые душой способны спасти жителей городка от превращения в ужасных зомби. Роман «Что-то страшное грядет» повествует о борьбе двух подростков с Людьми Осени, таинственными и жуткими хозяевами и рабами Луна-Парка.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Переселение душ

Умерший любовник возвращается из могилы… Зомби собирают войско против живых… Призрак сидит в кафе рядом с тобой… Когда об этом рассказывает Рэй Брэдбери, ужасное становится естественным, поэтичным и прекрасным, как рождение ребенка.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Посещение

По прочтении вчерашней статьи о смерти молодого актера, последовавшей вчера вечером, и пересадке его сердца другому человеку.© Рэй Брэдбери, 20 октября 1984 г.

Александр Семёнович Кушнер , Леонид Бородин , Леонид Иванович Бородин , Рэй Дуглас Брэдбери , Сергей Максимович Ермаков , Чеслав Хрущевский

Нескончаемый дождь. Лекарство от меланхолии. Р — значит ракета (сборник)

В 4-й том собрания сочинений вошли избранные рассказы из трех авторских сборников.Содержание:Нескончаемый дождь (сборник)Сущность (перевод Д. Лившиц), с. 7-17Почти конец света (перевод С. Анисимова), с. 18-28Здесь могут водиться тигры (перевод Д. Лившиц), с. 29-46Уснувший в Армагеддоне (перевод Л. Сумилло), с. 47-62И камни заговорили... (перевод Т. Шинкарь), с. 63-90Лекарство от меланхолии (сборник)Погожий день (перевод Н. Галь), с. 93-99Дракон (перевод Н. Галь), с.100-103Лекарство от меланхолии (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), с. 104-116Конец начальной поры (перевод Н. Галь), с. 117-123Чудесный костюм цвета сливочного мороженого (перевод Т. Шинкарь), с. 124-152Горячечный бред (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), с. 153-161Примирительница (перевод А. Оганяна), с. 162-167Город, в котором никто не выходит (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), с. 168-178Запах сарсапарели (перевод Н. Галь), с. 179-187Икар Монгольфье Райт (перевод Н. Галь), с. 188-193Шлем (перевод А. Хохрева), с. 194-203Были они смуглые и золотоглазые (перевод Н. Галь), с. 204-222Улыбка (перевод Л. Жданова), с. 223-229Время уходить (перевод А. Хохрева), с. 230-238Всё лето в один день (перевод Н. Галь), с. 239-245Подарок (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), с. 246-248Маленькие мышки (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), с. 249-255Берег на закате (перевод Н. Галь), с. 256-267Земляничное окошко (перевод Н. Галь), с. 268-278Пришло время дождей (перевод Т. Шинкарь), с. 279-292Р — значит ракета (сборник)Р — значит ракета (перевод Э. Кабалевской), с. 295-313Лед и пламя (повесть, перевод Л. Жданова), с. 314-364

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Мышата

Двое ученых на пороге открытия, которое способно продвинуть человеческий вид на столетие вперёд.Но что, если твой проект на практике оказался страшнее, чем ты мог себе представить. И как жить дальше, если ты сам стал собственным проектом, который нужно завершить.

Денис Орехов , Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Игра

Они расположились в подвале большим кругом. Луиза была в самом дальнем конце. Мич остался с этой стороны, около лестницы. Он всматривался в темноту, но ничего не было видно. С этой минуты действие должно было происходить в кромешной тьме. Мич был ведущим.Странная игра — простое развлечение на Хэллоуин, или изощренная, жестокая месть жене?…

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Пересадка сердца

Кристофер Прист , Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

День первый

Одноклассники поклялись встретиться спустя 50 лет в день начала занятий. Что им сказать друг другу?..

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери