Стивен Кинг

Доктор Сон

Дэнни Торранс, сын писателя, уничтоженного темными силами отеля «Оверлук», до сих пор тяготится своим необычайным даром. Ведь способность «сиять» вновь и вновь напоминает ему о трагических событиях, пережитых в детстве и едва не сломавших ему жизнь.На плаву Дэнни поддерживает лишь работа в хосписе, где его способности помогают облегчить пациентам мучительную боль. Но однажды к Дэну приходит двенадцатилетняя девочка Абра, которая излучает «сияние» невероятной, немыслимой силы. И девочке этой угрожает смертельная опасность – на нее объявлена настоящая охота.Дэн Торранс – единственный, кто может ее спасти…

Стивен Кинг

Детки в клетке

Для дошкольного возраста

Владимир Борисович Пугач , Кир Булычев , Самуил Яковлевич Маршак , Стивен Кинг

Куджо

В следующем выпуске нашей серии вы встретитесь с романом Стивена Кинга «Армагеддон» — эпопеей ужасов, повествующей о гибели человеческой цивилизации и последней битве Добра со Злом на Земле.

Стивен Кинг

Сборник рассказов

Стивен Кинг

Высокая зеленая трава

Кэл и Бекки, брат и сестра, пересекая страну на автомобиле, остановились у огромного поля высокой, с кукурузу, травы в штате Канзас, услышав зов маленького заблудившегося мальчика. Не раздумывая, они вошли в траву и тоже заблудились, а что хуже — потеряли друг друга. Но настоящий кошмар их ждет в глубине поля. Прочитайте до конца и выясните, почему же «если вам раньше нравились сардины, теперь вы никогда к ним не прикоснетесь…».

Джо Хилл , Стивен Кинг

Почти как «Бьюик»

Это началось почти двадцать лет назад, РєРѕРіРґР° РІ полицейском участке маленького РіРѕСЂРѕРґРєР° появился конфискованный «при загадочных обстоятельствах» черный «бьюик».Это продолжалось долгие РіРѕРґС‹ — потому что почти Р'РЎР• РёР· полицейских, связанных СЃ историей «бьюика», погибли — Рё погибли СКВЕРНО…Теперь РІ полицейский участок РіРѕСЂРѕРґРєР° приезжает новый стажер — мальчишка, готовый РЅР° РІСЃРµ, чтобы разгадать тайну смерти своего отца — РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· убитых загадкой «бьюика»…Поможет ему ПОСЛЕДНР

Стивен Кинг

Полная тьма, ни одной звезды

«Я думаю, внутри каждого человека есть другой человек — незнакомец…» пишет Уилфред Лиланд Джеймс на первых страницах своего завораживающего признания, которое представляет из себя рассказ «1922» — первая часть нового сборника Стивена Кинга. В случае Джеймса незнакомец пробудился, когда его жена Арлетт предложила продать их дом и переехать в Омаху, что стало началом этой истории убийства и безумия.В рассказе «Big Driver» автор незамысловатых детективов Тесс сталкивается с незнакомцем на одной из проселочных дорог Массачусетса, возвращаясь домой после заседания книжного клуба. Брошеннная умирать, Тесс задумывает план мести, который поставит ее лицом к лицу с еще одним незнакомцем — внутри ее самой.«Fair Extension», самая короткая, пожалуй, самая страшная и определенно самая смешная из этих историй. Заключив сделку с дьяволом, Дэйв Стритер не только спасает себя от рака, но и получает щедрую компенсацию за неудачную жизнь.В последнем рассказе «Good Wife» Дарси Андерсон ищет в гараже батарейки. Внезапно ее палец ударяется о коробку под верстаком, и она обнаруживает незнакомца в собственном муже, который уехал в деловую поездку. Это жуткое открытие определенно положит конец двадцатилетнему браку.

Стивен Кинг

Оно

Р' маленьком провинциальном РіРѕСЂРѕРґРєРµ Дерри РјРЅРѕРіРѕ лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться СЃ кромешным ужасом – живым воплощением ада. Прошли РіРѕРґС‹... Подростки повзрослели, Рё ничто, казалось, РЅРµ предвещало РЅРѕРІРѕР№ беды. РќРѕ кошмар прошлого вернулся, неведомая сила повлекла семерых друзей назад, РІ РЅРѕРІСѓСЋ битву СЃРѕ Злом. Р

Стивен Кинг

Весны извечные надежды (Рита Хейворт в Шоушенкской тюрьме)

Стивен Кинг

Долорес Клейборн

Убийцы не монстры и не нелюди, не жуткие выродки. Они живут среди нас, кажутся обычными людьми, и ничто в них до поры до времени не предвещает грядущего кошмара.Почему же внезапно убийца преступает важнейший нравственный закон человеческого бытия?

Стивен Кинг

Ночная смена

Хозяин маленькой прядильной фабрики направляет бригаду рабочих очистить подвал от крыс в ночную смену. Разгребая хлам столетней давности, им приходится бороться с крысами невероятного размера. Вскоре они находят в полу люк. Никто из бригады не знает, что там, этажом ниже. Наконец, один из них решается спуститься...

Dok , Dok , Кристофер Трианa , Райан Хардинг , Стивен Кинг , Энни Краун

Иерусалемов Удел

Стивен Кинг

Парень из Колорадо

Стивен Кинг

Счастливый брак

Героиня повести искренне считала свой брак идеальным, думая что за 27 лет узнала о муже все. Но однажды ей открылась страшная правда: все это время она была женой серийного убийцы-садиста. Но это еще не самое страшное. Куда страшнее вопрос: как теперь жить дальше и что предпринять?

Стивен Кинг

Английский язык со Стивеном Кингом. Счастливый четвертак / Stephen King. Luckey Quarter

Английский язык СЃ РЎ. РљРёРЅРіРѕРј "Счастливый четвертак"Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) РїРѕ методу Р

Stephen King , Илья Михайлович Франк , Стивен Кинг

Газу

Джо Хилл , Стивен Кинг

Реплоиды

За считанные минуты до начала трансляции передачи «Сегодня вечером» её ведущий, Джонни Карсон, бесследно изчезает. Вместо него под ярким светом юпитеров появляется самозванец с подделаным пропуском на студию. Подозревая похищение полиция начинает расследование и вместо Джонни находит доказательства существования другого мира…

Стивен Кинг

Избранные произведения. IV том

Александр Дюма , Гарри Гаррисон , Дин Кунц , Кен Фоллетт , Стивен Кинг

Ученик дьявола

История — любимый предмет американского школьника Тодда Боудена. Со страхом и трепетом он листает летопись кровавого прошлого, вглядываясь в лица безымянных жертв. Неожиданно мальчик выясняет, что его сосед — жестокий нацистский преступник, сумевший избежать правосудия. В обмен на свое молчание подросток требует, чтобы старик открыл ему зловещие тайны самой мрачной страницы в истории человечества.Пока его сверстники штудируют физику и математику, Тодд изучает страшную науку, которую не проходят в школе — науку зла. Его сосед оказывается хорошим учителем. В тихом запуганном старике снова просыпается кровавый надзиратель концлагеря Курт Дюссандер. И для способного ученика наступает время решающего экзамена…

Стивен Кинг

Кольцо

Небольшой автобиографический рассказ был напечатан в Tin House #59, Volume 15, Number 3, Spring, 2014Перевод Юлии Мищенко

Стивен Кинг

Человек в черном костюме

Умирающий старик пишет в своем дневнике о событии, которое он пережил в возрасте девяти лет, а именно — о встрече с человеком в черном костюме.

Стивен Кинг , Стивен Эдвин Кинг

Билли Саммерс

Билли Саммерс — профессиональный киллер с жестким моральным кодексом: он принимает заказы только на действительно «плохих парней». Но ему, бывшему морпеху, это занятие не по душе, и однажды он решает отойти от дел, чтобы начать новую жизнь. Перед этим Билли предстоит выполнить еще один заказ, который обеспечит ему безбедное существование.Его чутье и опыт подсказывают: в этом деле что-то не так и оно не такое простое, как кажется на первый взгляд.Однако на кону стоят слишком большие деньги.И Билли отправляется в тихий провинциальный городок Ред-Блафф и начинает тщательную подготовку к своему последнему выстрелу.Последнему ли?..

Стивен Кинг

Дети кукурузы

Стивен Кинг

Шок-рок

Сила Зла велика — и велика сила рок-н-ролла.Какова же будет сила Зла, воплощенная в силе рок-н-ролла?!Перед вами — одна из любимейших книг самого Элиса Купера «Шок-рок».Сборник рассказов, в которых рок-н-ролл становится орудием Зла. Зла темного, властного, убийственного — и мучительно-притягательного! Зла, противостоять которому — НЕВОЗМОЖНО.Перед вами — Стивен Кинг и Эдо ван Белком, Рекс Миллер, Нэнси Коллинз — и многие, многие авторы, давно уже ставшие подлинной «золотой классикой» литературы «ужасов».Читайте. Дрожите!!! Наслаждайтесь!!!В сборник вошли отдельные рассказы из западных антологий «Шок-рок» (Shock Rock, 1992) и «Шок-рок II» (Shock Rock II, 1994).

Гэри Бранднер , Дэвид Дж. Шоу , Кевин Андерсон , Марк Верхайден , Стивен Кинг

Дорожный ужас прёт на север

Стивен Кинг

Институт

Еще недавно у двенадцатилетнего Люка Эллиса была вполне привычная жизнь: школа, обеды с родителями в любимой пиццерии, вечера в компании лучшего друга… Пока одним июньским утром он не просыпается в собственной комнате, вот только в ней нет окон и находится она в тщательно укрытом от всего мира месте под названием «Институт».Здесь над похищенными из разных городов детьми, обладающими даром телепатии или телекинеза, проводят жестокие эксперименты с целью максимально развить их паранормальные способности.Бежать невозможно. Будущее предопределено, и это будущее – загадочная Дальняя половина Института, откуда не возвращался еще никто…Однако Люк не намерен сдаваться. Он уверен: в любой системе есть слабое место и он дождется часа, когда сможет вновь оказаться на свободе…

Стивен Кинг

Воспламеняющая взглядом

Энди Макги из любопытства согласился стать участником научного эксперимента, который проводила таинственная Контора. Очень скоро он с изумлением обнаружил, что может внушать другим свои мысли. Дочь унаследовала от Энди телепатический дар и – что куда опаснее! – у нее открылась способность к пирокинезу. Агенты вездесущей Конторы грубо вторгаются в жизнь семьи Макги, пытаясь использовать девочку для претворения в жизнь своих тайных замыслов. Спасая ребенка, Энди вместе с дочерью пускается в бега...

Стивен Кинг

Английский язык со Стивеном Кингом. Дети кукурузы / Stephen King. Children of the Corn (ASCII-IPA)

Английский язык СЃ РЎ. РљРёРЅРіРѕРј "Дети РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹"Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) РїРѕ методу Р

Stephen King , Илья Михайлович Франк , Стивен Кинг

Крыса

Университетский преподаватель, всерьёз увлекающийся писательством и даже – неоднократно издаваемый, испытывает психологические трудности с написанием произведений крупной прозы. Предыдущих попытки «осилить» роман закончились пшиком, причём последняя – ещё и еле-еле предотвращённой катастрофой, когда чуть было не сгорел его дом со всеми членами семьи (психанув, автор-неудачник решил сжечь проблемную рукопись). Но вот совершенно случайно главному герою приходит в голову сюжет увлекательного вестерна и, дабы ничто не отвлекало его от творческого процесса, он берёт отпуск и едет в одиночку в лесной коттедж, оставшийся по наследству от умерших родителей, самоизолировавшись в хижине в лесу во время жуткого шторма.…Работа над гениально задуманным вестерном стопорится, пока герой при странных обстоятельствах не знакомится с говорящей крысой. Она предлагает закончить за него роман — но ради этого должен умереть кое-кто из знакомых писателя…Повесть «Крыса» из сборника «If It Bleeds» 2020 г..

Стивен Кинг

Английский язык со Стивеном Кингом. Кошка из ада / Stephen King. The Cat from Hell

Английский язык СЃ РЎ. РљРёРЅРіРѕРј "Кошка РёР· ада"Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) РїРѕ методу Р

Stephen King , Илья Михайлович Франк , Стивен Кинг

Жизнь Чака

Стивен Кинг

Адова кошка

Наёмный убийца — человек без брезгливости. Особенно если Р·Р° работу хорошо платят. РќРѕ РєРѕРіРґР° тебе «заказывают» РЅРµ ребёнка, РЅРµ старика, РЅРµ беременную женщину — просто приблудного кота!.. Впрочем, работёнка-то лёгкая, почему Р±С‹ Рё РЅРµ выполнить. Р

Стивен Кинг