Уолтер Йон Уильямс

Бриллианты имперской короны (др. перевод)

Уолтер Йон Уильямс , Уолтер Уильямс

Зеленая Леопардовая Чума

В предлагаемой повести автор разворачивает перед читателем эпическую картину мира, где есть любовь, горечь потерь, тайна, убийство и спасение. Прошлое и настоящее переплетаются между собой, чтобы открыть тайну, в которой заключена судьба самого человечества в самый решающий для него момент…

Уолтер Йон Уильямс

Илесия

Уолтер Джон Уильямс , Уолтер Йон Уильямс

День инкарнации

Во всех обществах и во все времена превращение ребенка во взрослого, то есть наступление совершеннолетия, считалось значимой вехой, и этот переход порой бывал весьма опасным. Но никогда еще он не представал столь значимым и столь опасным, как в блестяще изображенном Уильямсом обществе будущего, где совершеннолетие заключается в обретении плоти и жизни, а кто-то оказывается просто стерт.

Уолтер Йон Уильямс

Мир папочки

Уолтер Йон Уильямс

До шестого колена

Unto the Sixth GenerationРассказ, 1987 год

Уолтер Йон Уильямс

Бриллианты из текилы

«…Мы сидим в номере у Юнакова, в курортном отеле, ветер ревет, врываясь в окна и двери и сдувая к морю дым марихуаны, которую мы курим. В углу комнаты гудит 3D-принтер, изготавливая загруженную в него модель, в другом углу видна изогнутая мокрая барная стойка с двумя стульями рядом и полутора десятками полупустых бутылок выпивки на ней. Шесть или восемь человек сидят вокруг массивного деревянного кофейного столика, на котором расположился большой белый пластиковый кальян, который Осли сделал в первый день непосредственной съемки на том же принтере…»

Михаил А. Новыш , Уолтер Йон Уильямс

Джонни Бродвей

Чан Кун-хао, он же Джонни Бродвей — владелец джаз-клуба, ценитель мюзиклов, девочек и хорошего вина. Бессмертный Хо нанимает Джонни добыть два легендарных золотых меча, в которых заключена воинская удача китайского народа.Подвох в том, что мечи спрятаны в амулете, который Хо проиграл другому бессмертному и находится теперь в Цинаньдао, на территории оккупированной японцами. Но Джонни все нипочем, и он берется отыграть амулет, не подозревая в какой водоворот приключений он попадает…

Уолтер Йон Уильямс

Лета

LetheРассказ, 1997 год

Уолтер Йон Уильямс

Абризонд

AbrizondeРассказ, 2009 год

Уолтер Йон Уильямс

Лучшее за 2004 год. Научная фантастика. Космический боевик. Киберпанк

Ежегодные сборники "The Year's Best", выходящие в США уже более пятнадцати лет, публикуют повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число их авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или "Небьюлу". Гигантские звездолеты, беззвучно глотающие парсек за парсеком в бескрайней ночи, роботы, похожие на неуклюжих бронированных крабов, запутанные лабиринты "киберпространства", странные механизмы, дающие людям власть над самим Временем. Согласно западной традиции все вместе это называется "Science Fiction", научной фантастикой. На страницах ежегодной антологии Гарднера Дозуа собраны лучшие образчики этого направления. Самые удачные рассказы ведущих авторов, работающих в жанре киберпанка, антиутопии, космического боевика, – Гарри Тертлдава, Майкла Суэнвика, Джона Варли, Вернора Винджа и многих других. Впервые знаменитая антология выходит на русском языке. Двадцать девять блистательных образцов малой прозы помещены под одной обложкой с целью познакомить читателя с наиболее яркими новинками жанра.

Говард (Ховард) Уолдроп , Джеффри Алан Лэндис , Пол Мелко , Уильям Реналд Бартон , Уолтер Йон Уильямс

Флаги на ветру

Позволим же Уильямсу проводить нас в далекое будущее, на тот край галактики, где очень странная община занимается очень странными делами в момент, когда над ней нависла роковая угроза…

Уолтер Йон Уильямс

Блеф

Сюжет пятого тома альтернативной вселенной «Диких карт» разворачивается в Нью-Йорке 1986 года. И без того зыбкое спокойствие мрачных и опасных улочек Джокертауна нарушено войной между Мафией и бандой «Призрачный кулак». Когда насилие выходит из-под контроля, даже обладающие сверхчеловеческими способностями Тузы и Джокеры вынуждены спуститься под землю и развязать свою собственную войну против сил загробного мира!Впервые на русском языке!

Артур Байрон Ковер , Джон Дж. Миллер , Пэт Кадиган , Уолтер Йон Уильямс , Эдвард Брайант

Час волка

Уолтер Йон Уильямс

Мир Роджера Желязны. Лорд фантастики

Творчество создателя «Хроник Амбера» оказало огромное влияние на развитие американской и мировой фантастики. Многие знаменитые писатели, среди которых Роберт Шекли, Фред Саберхаген, Роберт Сильверберг, считали его своим другом и учителем. Именно они и стали авторами этой книги — великолепного сборника фантастических рассказов, посвященного памяти Роджера Желязны.Впервые на русском языке!

Андрэ НОРТОН , Вильям Браунинг Спенсер , Джейн Линдскольд , Уолтер Йон Уильямс , Фред Саберхаген

Лучшее за год 2006: Научная фантастика, космический боевик, киберпанк

Новая антология мировой научной фантастики под редакцией Гарднера Дозуа представляет лучшие образцы жанра. Впервые на русском языке!Для тех, кто готов покорять бескрайние просторы Вселенной и не боится заблудиться в закоулках виртуальной реальности, Питер Ф. Гамильтон и Вернор Виндж, М. Джон Гаррисон и Кейдж Бейкер, Стивен Бакстер и Пол Ди Филиппо, а также многие другие предлагают свои творения, завоевавшие славу по всему миру. Двадцать восемь блистательных произведений, которые не оставят равнодушными истинных ценителей — «Science Fiction».

Джеймс Патрик Келли , Дэниэл Абрахам , М. Джон Гаррисон , Питер Ф. Гамильтон , Уолтер Йон Уильямс

Комета мистера Койямы

Mr. Koyama's CometРассказ, 1987 год

Уолтер Йон Уильямс

«Если», 2006 № 08

Николай ГОРНОВПРОЕКТ «ОРАКУЛ»Афера галактического масштаба приводит к странным событиям. Вряд ли герой сумел бы понять происходящее без помощи загадочного артефакта.Уолтер Йон УИЛЬЯМСВЛОЖЕНИЕ КАПИТАЛАЖанры экономического детектива, НФ-боевика и катастрофы сливаются в одно широкомасштабное полотно, имя которому — космоопера.Генри Лайон ОЛДИЦЕЛЬ ОПРАВДЫВАЕТ СРЕДСТВАГероиня молода, амбициозна, лишена комплексов и чихать хотела на всякие условности. И чихает, причем весьма результативно.Мэтью ХЬЮЗКУЧА ВОЗМОЖНОСТЕЙРовно год не встречался наш читатель с Гутом Бандаром, отважным исследователем ноосферы. Вернее, целых двух, и побывать можно в каждой.Сергей КУПРИЯНОВСКОРОСТЬ НА ФИНИШЕНа участие в элитарных космических гонках подают заявку два брата, владельцы допотопного «корыта»…Борис РУДЕНКОСЛАБОЕ ЗВЕНОКосмические дальнобойщики, совершающие полет, однажды понимают, что вернуться на Землю им не суждено.Алексей КАЛУГИНКАКТУСОтслуживших свое роботов утилизируют, не правда ли?Антон ПЕРВУШИНПЛАНЕТА ДИНОЗАВРОВДолгое время кинематографисты в своих представлениях о Венере исходили из неверных научных данных.Дмитрий БАЙКАЛОВБОМБЫ В СТИЛЕ НУАРВсякие жанры были представлены в рубрике «Видеодром» Но словарей еще не случалось…ВИДЕОРЕЦЕНЗИИМистика, хоррор, комикс, НФ… Фильмы на любой вкус, но вот со вкусом у создателей не все в порядке.Глеб ЕЛИСЕЕВБИТВА ЗА РЕПУТАЦИЮЭтот жанр с момента своего рождения подвергался издевательствам со стороны критиков и пользовался большой любовью у читателей.РЕЦЕНЗИИСегодняшняя книжная полка демонстрирует все разнообразие современной фантастической прозы — от мрачных дистопий до НФ-бурлеска.Мария ГАЛИНАКЛУБ ОДИНОКИХ СТРЕЛКОВПохоже, что метод бригадного подряда становится традиционным для харьковской прозы.КУРСОРНовостная сиеста в период отпусков? Только не в фантастике!«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»Если хочешь стать писателем, стань им, прислав свой рассказ на конкурс.Владимир МИХАЙЛОВУЧАСТНИКИ ВСЕЛЕНСКОЙ ПРОГРАММЫМэтр российской НФ не согласен с большинством участников очередного интернет-голосования.ПЕРСОНАЛИИЭтим авторам доподлинно известно: за пределами Земли жизнь существует.

Антон Первушин , Генри Лайон Олди , Глеб Елисеев , Мария Галина , Уолтер Йон Уильямс

Воины Крови и Мечты

Боевые искусства — это нечто большее, чем хорошо поставленный удар, мгновенная реакция и умение видеть ошибки врага. Это образ жизни, в основе которой гармония и спокойствие, какие бы шутки не выкидывала судьба. Герои этой книги — бойцы карате и кэндо, кэмпо и нин-дзюцу. Их путь — путь меча и кулака, путь романтики и благородства, путь приключений и подвигов, к вершинам славы и мастерства.

Джейн Линдсколд , Джо Лансдэйл , Джоэл Ричардс , Ларри Сегрифф , Уолтер Йон Уильямс

Бриллианты имперской короны. Осколок Ока Разума

Алан Дин Фостер , Уолтер Йон Уильямс

«Если», 2002 № 11

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Ф. Гвинплейн Макинтайр. В НЯНЬКАХ У КОТИКА ШРЁДИНГЕРА, рассказОлег Дивов. ПАРАНОИК НИКАНОР, рассказВернисаж*Вл. Гаков. ПО ШОМБУРГСКОМУ СЧЕТУ (статья)Чарльз Шеффилд. НЕЗАКОННАЯ КОПИЯ, рассказРодриго Гарсиа-и-Робертсон. СУДОВЫЕ КРЫСЫ, повестьСергей Дерябин. КОМПЬЮТЕР В ГОЛОВЕ (статья)Андрей Саломатов. ПОСТОРОННИЕ, рассказМарина и Сергей Дяченко. СУДЬЯ, рассказВидеодром*Тема--- Дмитрий Караваев. НАШЕСТВИЕ ЧЛЕНИСТОНОГИХ (статья)*Рецензии*Экранизация--- Вячеслав Яшин. РОК-Н-РОЛЛ ИЗ СКЛЕПА (статья)*Дебют--- Андрей Щербак-Жуков. ПОДОЖДЕМ ЛЕТ ДЕСЯТЬ (статья)Уолтер Йон Уильямс. МИР ПАПОЧКИ, рассказМайкл Суэнвик. ВЕЛИКИЙ ДЕНЬ БРОНТОЗАВРА, рассказДмитрий Володихин. ХУТОРЯНЕ (статья)РецензииВалентин Волчонок. ГАПОЛОГИЯ (статья)Экспертиза темы // Авторы: Игорь Нагаев, Владислав Крапивин, Эдуард ГеворкянВладимир Борисов. СЫН НЕБА (статья)КурсорPersonaliaОбложка Игоря Тарачкова к повести Родриго Гарсиа-и-Робертсона «Судовые крысы». Иллюстрации: А. Балдин, С. Голосов, А. Филиппов, И. Тарачков, В. Овчинников, О. Дунаева, А. Шомбург    

Андрей Саломатов , Валентин Волчонок , Родриго Гарсиа-и-Робертсон , Уолтер Йон Уильямс , Чарльз Шеффилд

Джокертаунская комбинация

Остров Рокс – приют для всех джокеров под управлением губернатора Блоута. Однако в последнее время это убежище перестало быть таким безопасным, ведь там обосновалась шайка джамперов во главе со своим предводителем – Блезом Андриё. Движимый стремлением отомстить своему деду, таксианцу Тахиону, Блез помещает его сознание в тело шестнадцатилетней девушки и бросает гнить в подземной тюрьме.Блоут искренне сочувствует Тахиону, но помочь ему не в силах – джамперы забирают все больше власти на Роксе.В решающей схватке натуралов, джокеров и джамперов Блоуту придется воспользоваться возможностями, которыми его наградила дикая карта, или уйти на дно вместе с островом.Впервые на русском языке!

Джон Дж. Миллер , Джордж Р. Р. Мартин , Льюис Шинер , Уолтер Йон Уильямс , Уолтон Симонс

Война

Война с наксидами близится к концу.

Уолтер Йон Уильямс

Праксис

Империя Шаа, правившая Галактикой десять тысяч лет, принесла тысячам планет и рас мир, процветание и… множество запретов, обусловленных кодексом законов «Праксис».Запрещены были нанотехнологии и искусственный интеллект, кибернетика, генетические эксперименты…Но теперь империя Шаа пала, и получившие свободу обитатели Галактики стоят на грани хаоса и войны, которая станет, возможно, много страшнее, чем десятитысячелетная власть захватчиков.Наступает Смутное время.Время перемен.Время, когда власть захватят СИЛЬНЕЙШИЕ!..

Уолтер Йон Уильямс

Блеф

Сюжет пятого тома альтернативной вселенной «Диких карт» разворачивается в Нью-Йорке 1986 года. И без того зыбкое спокойствие мрачных и опасных улочек Джокертауна нарушено войной между Мафией и бандой «Призрачный кулак». Когда насилие выходит из-под контроля, даже обладающие сверхчеловеческими способностями Тузы и Джокеры вынуждены спуститься под землю и развязать свою собственную войну против сил загробного мира!Впервые на русском языке! Перевод: В. Старожилец, И. Куртеева, Михаил Новыш

Артур Байрон Ковер , Джон Миллер , Пэт Кадиган , Уолтер Йон Уильямс , Эдвард Брайант

Квиллифер

Приключенческое героическое фэнтези о человеке, который вынужден отказаться от своей уютной жизни и отправиться искать счастье среди богов, пиратов, войн и драконов.Студент. Острослов. Любовник. Авантюрист. Солдат поневоле.Вообще-то Квиллифер совсем не солдат. Он слишком обаятелен, влюблен и изучает юриспруденцию. Но все трагически меняется, он теряет семью и родной город. Сначала злой рок забрасывает Квиллифера в банду разбойников, потом интриги приводят его в политику, а затем его судьба оказывается в руках прекрасной, но коварной богини.Разгорается пожар гражданской войны, и Квиллифер оказывается в самом его эпицентре. Пусть он только солдат поневоле, в его руках возможность изменить будущее своей страны.«Эта книга, возможно, лучшая из всех, что написал Уильямс. Она вызывает восхищение от первых страниц и до последних – остроумная, красочная, захватывающая и забавная, изысканно написанная». – Джордж Р. Р. Мартин«Захватывающая история, которая напоминает "Записки Флэшмена" Джорджа Макдональда Фрейзера – в лучших традициях брутальных приключений, обогащенная великолепным словарным запасом придуманных самим Квиллифером слов». - Booklist«Увлекательные исторические приключения в фэнтезийном барокко». - Locus Magazine«Автор отлично умеет создавать конфликты и сплетать сюжетные линии, благодаря которым Квиллифер попадает во все более увлекательные передряги». - Publishers Weekly«Этот роман большой, как жизнь, и в три раза более удивительный и захватывающий». – Locus«Автор – визионер огромной мощи и оригинальности. Каждый раз чертовски хорош». – Джуо Динас

Уолтер Йон Уильямс

На крыльях удачи

Уолтер Йон Уильямс

Праксис

Империя Шаа, правившая Галактикой десять тысяч лет, принесла тысячам планет и рас мир, процветание и… множество запретов, обусловленных кодексом законов «Праксис». Запрещены были нанотехнологии и искусственный интеллект, кибернетика, генетические эксперименты… Но теперь империя Шаа пала, и получившие свободу обитатели Галактики стоят на грани хаоса и войны, которая станет, возможно, много страшнее, чем десятитысячелетняя власть захватчиков. Наступает Смутное время. Время перемен. Время, когда власть захватят сильнейшие!..

Уолтер Йон Уильямс

Это не игра (ЛП)

Когда-то их было четверо: Дагмар, Остин, Би-Джей, Чарли. Они любили играть… Но когда один из них погиб в мирном городе, застреленный на парковке, оставшиеся в живых начинают совсем другую игру. Оказавшись посредине опасных игр русской мафии и международных финансов, геймдизайнер Дагмар использует все свои ресурсы — в том числе миллионы онлайн-игроков ее игровой империи, чтобы выследить убийцу. В этом триллере «ближнего прицела» Уолтер Й. Уильямс создает напряженное повествование об интригах, убийствах, играх, в которых нет дополнительной жизни, и людях, которые играют в игры. Для лиц старше 18 лет.

Уолтер Йон Уильямс

Имперская реликвия

Приятно познакомиться с изобретательным, хитроумным Дрейком Майджстралем — звездой галактического искусства кражи, вором — спортсменом, вором — аристократом, вором — джентльменом.На просторах космоса Дрейк ищет приключений, но за приключениями почему — то следуют неприятности. Однако плох тот взломщик, что не сможет героически преодолеть непреодолимые трудности, которые сам же себе создал.Ветер приключений стремительно влечет Дрейка — вперед, в неизвестность, на крыльях удачи...

Уолтер Йон Уильямс

Джонни Бродвей

Чан Кун-хао, он же Джонни Бродвей — владелец джаз-клуба, ценитель мюзиклов, девочек и хорошего вина. Бессмертный Хо нанимает Джонни добыть два легендарных золотых меча, в которых заключена воинская удача китайского народа.Подвох в том, что мечи спрятаны в амулете, который Хо проиграл другому бессмертному и находится теперь в Цинаньдао, на территории оккупированной японцами. Но Джонни все нипочем, и он берется отыграть амулет, не подозревая в какой водоворот приключений он попадает…

Уолтер Йон Уильямс

Бриллианты имперской короны. Осколок Ока Разума

Алан Дин Фостер , Уолтер Йон Уильямс