Жозеф Анри Рони-старший

Борьба за огонь (илл. В. Добровольского)

Племя уламров бежало от врагов в незнакомые края. В неравной битве погибло много воинов, детей и женщин, покинута родная территория. Выживание племени под угрозой, и самое страшное — потух огонь, который горел днем и ночью, спасая людей от зверей, врагов и непогоды. Вождь племени готов отдать свою дочь в жены тому, кто, преодолев все трудности, добудет и принесет огонь. Два молодых воина, желающих породниться с вождем, отправились завоевывать огонь в чужих племенах. С каждым из них пошли по два верных спутника. Можно понять тревогу дочери вождя, ведь один воин ей симпатичен, а другой неприятен. Между тем путешественников на их нелегком пути ждут необыкновенные приключения, в том числе и встреча друг с другом.

Жозеф Анри Рони-старший

Таинственная сила

Ж. А. Рони-старший — писатель, знакомый отечественному читателю в основном по увлекательной дилогии о жизни доисторических людей «Борьба за огонь» и «Пещерный лев». Однако для любителей фантастики этот автор — прежде всего один из зачинателей научной фантастики, равный Жюлю Верну и Герберту Уэллсу, в произведениях которого, едва ли не впервые за всю историю фантастики, возникли и тема межпланетных путешествий, и тема постигающих Землю глобальных катаклизмов — и многое другое, ставшее в наши дни уже классикой жанра.Перед вами — лучшее из творческого наследия Рони-старшего — писателя, без книг которого научная фантастика никогда не стала бы такой, какой знаем ее мы!Комета пролетает вблизи Земли, какие-то таинственные «семена» попадают в тела людей и связывают их невидимыми, но нерасторжимыми нитями; в результате общество распадается на мелкие изолированные группы, на Земле наступает новый ледниковый период, означающий конец цивилизации и неудержимое сползание человечества к варварству.

Жозеф Анри Рони-старший

Удивительные приключения Гертона Айронкестля

Любознательный главный герой романа, с несколькими друзьями отправившийся в глубь Африки на поиски неведомой страны попадает в поистине странный лес!Здесь преобладают голубой и фиолетовый цвета. Среди растительных форм господствуют папоротники и… гигантские мимозы, достигающие высоты крупных деревьев и приобретшие в ходе тысячелетий эволюции совершенно необычайные свойства. Свойства эти заставляют героев романа впрямую говорить об интеллекте мимоз-гигантов…Роман «Удивительное путешествие Гертона Айронкестля» («L'Etonnant voyage de Наreton Ironcastle», 1922) впервые опубликован на русском языке в 1924 году в Ленинграде, в издательстве «Путь к знанию». Публикуется по этому изданию в новой редакции перевода. Был переиздан в 1928 году. Роман переведен, собственно, даже пересказан на английский язык известным писателем-фантастом Филипом Жозе Фармером («Ironcastle», 1976), но этот пересказ имеет немного общего с оригиналом.

Жозеф Анри Рони-старший

Глубины Киамо

Жозеф Анри Рони-старший , Жюстен Франсуа Рони-младший

Сокровища снегов

Жозеф Анри Рони-старший , Жюстен Франсуа Рони-младший

Озеро белых лилий

Роман Ж. Рони-старшего «Озеро белых лилий», переносит читателя в удивительную страну, где обитает неведомое науке племя, приспособившееся к жизни в водной среде едва ли не в большей степени, чем на суше.

Жозеф Анри Рони-старший

Звездоплаватели

Древняя цивилизация на Марсе медленно угасает, а на смену ей идут протоплазмовые «зооморфы».Продолжением романа является книга «Астронавты» («Les Astronautes»), вышедшая уже после смерти писателя, в 1960 году. Оба романа публиковались в виде комиксов в «Юманите» в 1974 году.

Жозеф Анри Рони-старший

Звездоплаватели (авторский сборник)

Ж. А. Рони-старший — писатель, знакомый отечественному читателю в основном по увлекательной дилогии о жизни доисторических людей «Борьба за огонь» и «Пещерный лев». Однако для любителей фантастики этот автор — прежде всего один из зачинателей научной фантастики, равный Жюлю Верну и Герберту Уэллсу, в произведениях которого, едва ли не впервые за всю историю фантастики, возникли и тема межпланетных путешествий, и тема постигающих Землю глобальных катаклизмов — и многое другое, ставшее в наши дни уже классикой жанра.Перед вами — лучшее из творческого наследия Рони-старшего — писателя, без книг которого научная фантастика никогда не стала бы такой, какой знаем ее мы!Содержание:* Таинственная сила (роман, перевод О. Красовой)* Звездоплаватели (роман, перевод К. Фенлар)* Удивительное путешествие Гертона Айронкастля (роман, перевод Г. Весниной)* Гибель Земли (повесть, перевод К. Фенлар)* Нимфеи (повесть, перевод Г. Весниной)Неведомый мир:* Ксипехузы (рассказ, перевод Г. Весниной)* Неведомый мир (рассказ, перевод Г. Весниной)* Катаклизм (рассказ, перевод Г. Весниной)

Жозеф Анри Рони-старший

Неведомый мир

Это едва ли не первое в мировой фантастике произведение о мутантах и параллельных мирах, сосуществующих на Земле и первая в НФ попытка подступиться к теме биологической мутации.Герой рассказа – человек с более быстрой, чем у обычных людей, реакцией, с большим объемом зрения (он даже наблюдает вокруг неизвестные нам проявления жизни), с ускоренной речью (окружающие не способны воспринять его «скороговорку»), с некоторыми другими чисто внешними отклонениями. И он передает эти свои изменения, оказавшиеся генетическими, – по наследству…Рассказ «Неведомый мир» (Un Autre monde», 1895) впервые опубликован на русском языке в журнале «Искатель» (1974, No 3) в сокращенном виде. Рассказ переводился на английский язык Д. Найтом.

Жозеф Анри Рони-старший , Жюстен Франсуа Рони-младший

Конец Земли

Повесть «Конец Земли» («La mort de la Terre», 1910) издавалась на русском языке дважды – в 1912 году в издательствах И. Семенова и «Свет». Сокращенный и заново отредактированный перевод публикуется по последнему изданию. Повесть, особенно описанная в ней новая форма существования материи – железо-магниты, – оказала большое влияние на Франсиса Карсака (Francis Carsac, настоящее имя Francois Bordes). В его романе «Пришельцы ниоткуда» («Ceux de nule part», 1954) гуманоидные расы вселенной воюют с мисликами – точным подобием железо-магнитов. На английском языке опубликована вместе с «Ксипехузами» – самым знаменитым рассказом Рони-старшего.

Жозеф Анри Рони-старший

Колдунья

Жозеф Анри Рони-старший , Жюстен Франсуа Рони-младший

Нимфеи (Озеро Белых Лилий)

Картографическая экспедиция, исследующая просторы Азии, попадает в зону непроходимых болот. Проводники отказываются идти дальше и вперед отправляется небольшая группа из двух французских офицеров и молодой девушки — дочери командира отряда.

Жозеф Анри Рони-старший

Катаклизм

В рассказе «Катаклизм» человечество сталкивается с т.н. «звездным ливенем» обрушившимся на изолированное французское плато. В результате эта зона становится источником загадочной энергии…Рассказ «Катаклизм» («Le Cataclysme», 1886) на русский язык ранее не переводился. Рассказ явно оказал влияние на Ф. Корсака, описывавшего подобный катаклизм в романе «Робинзоны космоса».

Жозеф Анри Рони-старший

Катаклизм

Бездна или Катаклизм — древний бог безумия и небытия. На заре времён Белизар, Химера, Крон и Асмодей заточили его в тюрьму из неведомого металла. Но Катаклизм успел произнести проклятье. За то время, пока он был заточён, его проклятие обрело великую силу. Когда-нибудь слова древнего идола прогремят над всем миром

Анар Мирсаламович Бабаев , Жозеф Анри Рони-старший , Михаил Александрович

Ксипехузы

Вторжение внеземной жизни и ее столкновение с первобытным племенем впечатляюще описано в повести «Ксипехузы».Древние земляне становятся свидетелями и жертвами вторжения неких кристаллических структур, пытающихся завоевать нашу планету. Будущему предводителю могущественного союза земных племен удается высмотреть «ахиллесову пяту» пришельцев: они – не бессмертны! И землянам, пусть с немалым уроном для себя, удается-таки отстоять родную планету…

Жозеф Анри Рони-старший , Жюстен Франсуа Рони-младший

Однажды вечером

Ги де Мопассан , Жозеф Анри Рони-старший , Юрий Никитин

Чудесная страна пещер

Жозеф Анри Рони-старший

Звездоплаватели

Древняя цивилизация на Марсе медленно угасает, а на смену ей идут протоплазмовые «зооморфы».Продолжением романа является книга «Астронавты» («Les Astronautes»), вышедшая уже после смерти писателя, в 1960 году. Оба романа публиковались в виде комиксов в «Юманите» в 1974 году.

Жозеф Анри Рони-старший

Сокровища снегов

Жозеф Анри Рони-старший , Жюстен Франсуа Рони-младший

Марсель

Отрывок из романа «La Jeune aventureuse».

Жозеф Анри Рони-старший

Пришельцы ниоткуда (сборник)

Сборник научно-фантастических произведений французских писателей. Предисловие Е. Брандиса.

Андре Моруа , Жан Ферри , Жозеф Анри Рони-старший , Мишель Эрвейн , Франсис Карсак

Мой враг

Жозеф Анри Рони-старший

Крокодил

Жозеф Анри Рони-старший

Львиная пещера

Раритетный рассказ из журнала "Вокруг света" № 45 издательства Ленинград Красная газета, 1928 год.История путешественника, попавшего в череду пещер, который во время блужданий сталкивается с львами.

Жозеф Анри Рони-старший

Две истории о животных

Жозеф Анри Рони-старший

Юная уличная гимнастка

Жозеф Анри Рони-старший

Иные миры. Будущее возможно...

Каким будет наш мир, если люди колонизируют другие планеты? Чего нам ожидать от встречи с инопланетным разумом? Покорят ли чудовищные пришельцы нашу Землю? Давайте заглянем в возможный вариант развития событий. Благодаря этому впечатляющему научно-популярному сборнику фантастики читатели смогут узнать, «есть ли жизнь на Марсе», как выглядят и о чем думают жители другой вселенной, чего стоит колонизация Луны и когда начнутся настоящие звездные войны. И это будущее вполне возможно…

Альберт Дебейер , Артур Трэн , Жозеф Анри Рони-старший , Стенли Вейнбаум , Фрэнк Ридли

Однажды вечером

Жозеф Анри Рони-старший

Хельгор с синей реки

Жозеф Анри Рони-старший

Крокодил

Однажды утром, на берегу реки я встретил Джо Кеннеди. Он возвращался из пустыни со своей дочерью и каким то товарищем, мрачно и с недоверием смотревшим на небо и на землю. Оба они спрятали самородки золота в кушаках, о чем я узнал позднее. Все трое испытали жестокость стихий и козни людей и возвращались победителями.

Жозеф Анри Рони-старший

Две истории о животных

Животные обладают не столь ярко выраженной индивидуальностью, как люди, но не пытайтесь утверждать, что между животными одного и того же вида, иногда даже одного семейства, нет различий. Я часто сталкивался с фактами противоположного свойства и приведу вам только два примера, а вообще-то мне было бы нетрудно рассказать и о многих других подобных случаях.

Жозеф Анри Рони-старший

Борьба за огонь

Жозеф Рони-Старший – известный французский писатель, прославившийся по всему миру книгами о первобытных временах. Отважным персонажам его произведений противостоят грозные стихии природы, свирепые хищники, враждебные племена. Им приходится преодолевать большие расстояния, рисковать жизнью, вступая в неравный бой с врагами, и принимать решения, от которых зависят судьбы многих племен. Однако благородство, великодушие, сообразительность и любознательность героев помогают им справиться с трудностями и выйти победителями из безнадежных и самых рискованных ситуаций.В настоящее издание вошли пять произведений, составляющих цикл «Дикие времена»: «Борьба за огонь», «Пещерный лев», «Вамирэх», «Эйримах» и «Хелгвор с Синей Реки» (последние два романа представлены в новом переводе).Тексты сопровождаются иллюстрациями известного художника-графика Павла Парамонова.

Жозеф Анри Рони-старший