Прошлое Синклера.

Я попытался протаранить большой корабль прямо передо мной. Я понятия не имел, что это был за корабль, и кто был на нём. Всё, что я знал - это то, что он убил моих друзей, и что я собирался умереть.

Моя попытка самоубийства потерпела неудачу. Случайный взрыв, не такая уж и невозможная вещь в сражении, сбил меня с курса. Он уничтожил мои двигатели, и повредил навигационную систему. Я уплывал вдаль, всё больше и больше отклоняясь от моего курса.

Оставаясь в полном сознании, я болтался в космосе, не имея возможности ни передвинуться, я не мог ничего сделать в течение многих часов. Радио было разрушено, навигационная система разрушена, двигатели вышли из строя.

Я висел там, застыв в пространстве, и наблюдал, как уничтожались жалкие остатки моего флота.

* * *

Зал Серого Совета, Прошлое.

Землянин продолжал повторять одни и те же слова. Одна только Деленн понимала их, и она устала слушать. Его долго и изощрённо пытали. Но ничего из этого не имело значения. Никому из Совета в действительности не нужна была никакая информация от этого… Эндрю… Денмарка.

Они просто хотели помучить его.

В конце концов Деленн покинула Зал, она была разгневана.

— Истина сама указывает на себя, - прошептала она, как только убедилась, что никто из аколитов её не услышит. - Истина сама указывает на себя. Здесь нет никакой истины. Нет вообще ничего. Мы потерпели неудачу. Во имя Валена, где всё пошло неправильно?

Она резко обернулась, услышав тяжелые шаги, приближавшиеся к Залу. Это снова был Синевал, на его лице кипела тёмная ярость. Деленн выправилась и закрыла собой вход в Зал. Синевал был с многих сторон один из самых худших представителей нового поколения касты воинов. Слава и честь волновали его гораздо больше того, чему слава и честь, как предполагалось, служили.

Он сделал приветственный жест, ещё более небрежный, чем прежний. - Я прошу аудиенции у Серого Совета, - сказал он.

— Почему вы оставили свою команду? - твёрдо спросила Деленн.

— Потому что мне нечего ей приказывать, - ответил он. - "Трагати" высиживает там цыплят. Нет никаких земных кораблей, нет никаких земных спутников. Мы плывем над беззащитной планетой, и я спрашиваю себя, почему мне приказывают только сидеть и ждать. Если это всё, что Серому Совету нужно от меня, то я могу посадить вместо себя статую и вернуться на Минбар! Вы отказались отвечать на мои запросы, и вы отказались объяснить свои приказы. Хор алит Калейн более чем компетентен, чтобы удерживать "Трагати" на внешней орбите. Как и любой другой член моего экипажа.