«Чёрт, черт возьми, - сказал Чарли, хмурясь мимо него у Фаулеров. «Они тебя нигде не берут. Кого они посылают, вы получили имя? Они сказали, в какое время? »Она подняла глаза, когда Райан присоединился к ним, пропустив Фаулеров, не сказав.
Билли сказал: «Они не сказали имени. Первый период, около девяти. Лицо мальчика было белым, он старался не плакать.
«Макс и я там, - сказал Чарли, ее голос низкий и мерзкий от гнева. «Ты никуда не пойдешь, ты останешься с нами. До тех пор, как тебе нравится. Она посмотрела на Райана. «Если Фаулеры не будут сотрудничать, если они не будут подписывать юридические документы, чтобы позволить вам жить с нами, я уверен, что Дебби будет».
«Дебби будет», сказал Райан. «Или она выйдет на улицу в поисках крыши над головой».
Билли попытался усмехнуться, но все же он был бледен и неопределен. Райан обнял его, и Чарли сказал: «Все будет хорошо, мы позаботимся об этом. Выходите и помогите Клайду с остальными столами.
Мальчик молча шел мимо Фаулеров, едва глядя на них. Он не остановился, хотя они попытались расспросить его. Наблюдая за ним, Джо надеялся, что подпись Дебби будет достаточной. Он задавался вопросом, что может сделать другой рычаг Макс, возможно, с Перри Фаулером, а также его хватка Эрик Крафт.
Не было никакого упоминания о причастности Фаулера к растратам Крафта, но Джо подумал, что Фаулер не был чист, может быть, он и Эстер все время знали, и смотрели в другую сторону. Если это так, Макс может иметь много информации, чтобы помочь Билли.
Он догадался, что правда выйдет, когда у Макса и Кэтлин закончились все свободные концы. Детективы Гарза и Дэвис были, в этот момент, в значительной степени вне цикла. Даллас начал работать над другим делом - насилием в семье, которое вспыхнуло шумно, накануне вечером. И Хуана сегодня была дома, поста, готовилась к ранней утренней операции. Она решила пойти на замену колена; Райан сказал, что офицер Бреннан отвезет ее в больницу.
Джо подумал о том, что его сильный и надежный друг должен справиться с болью хирургии, а затем с механическим коленом, и он молился, чтобы все прошло хорошо. Чарли сказал, что Хуана отвела ее юную кошку к Firettis, чтобы сесть на борт, где он, вероятно, будет испорчен так, как Хуана испортил его. Джо подумал, может быть, Мисто сыграет няньку и портит маленькую кошку.
Выйдя во внутренний дворик, Билли помог Клайду устроить столы, он наблюдал, как молодая пара уходит со своим носителем, и их новый котенок смотрит в сторону. У каждого кота говорилось, и те люди, которых добровольцы знали хорошо, взяли с собой своих кошек. Другие, не так хорошо известные, будут ждать, пока CatFriends проверит их, поговорит со своими ветеринарами, даже посетит их дома. Чарли сказал, что они не собираются спасать, а врачи и воспитывать кошку, а затем не убеждаются, что это будет хорошо заботиться. Билли посмотрел на двух черно-белых усынок Джорджа Джоли, которые ждали в их карете на столе возле кухни. Один протянул ему лапу, а другой перевернулся на живот.
Чарли сказал ему, что последний из трех пожилых кошек Джорджа Джолли, незадолго до Рождества, был подан доктором Файртити из-за болезненной печеночной недостаточности. Чарли сказал, что Джолли теперь, наконец, готова к новым соседям. Когда она описала дом Джолли, Билли знал, что котам это понравится. Были высокие полки и всевозможные места для скалолазания, а сзади - пышный сад, сказал Чарли, с защитным ограждением. Он догадался, что две кошки Сэмми Миллера были, конечно же, счастливыми.
Но его собственным кошкам тоже повезло, подумал Билли, и весь охотничий сарай, полный мышей, чтобы охотиться. Он не знал, что заставило его подумать о Зандлере именно тогда. За исключением того, что домовладелец зажмурился о своих кошках, сказал, что они грязные. Ну, они были чище, чем этот старик. Он подумал о том, что Зандлер бродит по сгоревшему дому и снова задается вопросом, не осталось ли там денег Гранда, или если Зендлер или кто-то еще его нашел. Может быть, он никогда не узнает, но он наверняка хотел смотреть.
Когда остальные добровольцы собрались для празднования хорошей ночи, запах свежего кофе заполнил внутренний дворик, а Джордж Джолли принес юбилейный пирог, который он испекла, поставив перед Damens: трехслойное кондитерское изделие, замороженное в белом цвете, украшенное красное сердечко Валентина и граница бегущих кошек. Все поджаривали молодоженов и поджаривали друг друга на успехе аукциона. Они собрали более сорока тысяч долларов, и у каждого последнего бродячего был новый дом, более продуктивная ночь, чем мечтал любой из CatFriends.
Чарли и Билли ушли вскоре после того, как бурные тосты закончились, Билли зевая, полный хорошей еды, насыщенный слишком многими людьми, которые говорили все сразу - и беспокоились о завтрашнем дне. Удивление, действительно ли его друзья могли противостоять власти уездной власти, которая должна была его увести. Теперь, усталый и обескураженный, он хотел только лезть в его постель, в свой уютный ларь, среди его собственной пушистой семьи.