Если бы Райан или Клайд позвонили Максу, чтобы сообщить ему, что там была дочь дочери Хесмерры, одна из двух сестер Макса должна была уведомить о смерти старухи? Или у патрульного подразделения был обнаружен приемный фургон Дебби, припаркованный в приводе, вызванный им из-за того, что на нем был обнаружен, что было на нем? BOL не только из-за необходимости уведомлять Дебби, но и из-за того, как умер Хесмерра из-за возможного убийства, потому что Дебби Крафт могла иметь полезную информацию для отдела.
Макс вернулся на кухню, пожал руку Дебби, сел за переполненный стол и принял чашку кофе. В дальнем конце кухни Джо растянулся в удобном мягком кресле, где мог наблюдать за Маком и Дебби, не обращая внимания на самого себя. Дебби не казалась удобной в присутствии закона, и это было интересно. Но тогда некоторые люди, естественно, стали вызывающе и сердились на то, что они считали вторжением единоличной власти. Дебби была под контролем Макса, как молчаливая и замкнутая, как ее меньший ребенок.
11
Когда Джон Файртти покинул ветеринарную клинику в середине дня, пересек сад в своем маленьком коттедже, чтобы получить некоторые документы, он шагнул через дверной проем в пустой дом и остановился. Он слушал, озадаченный, до слабого эха голосов, исходящих из его кабинета.
Машина Мэри исчезла; он знал, что она рано ушла, чтобы работать с группой спасения кошек, создающей еще одно убежище. Никто не жил с ними, и это был не день уборки, машина экономки не была в движении. Он ничего не мог слышать, как грабители, без скрытого скольжения ящиков или открытых замков, только мягкие голоса, одна из них - женщина, а Джон улыбнулся. Разве Мисто развлекал гостей? Остановившись у камина, он слушал.
Солнечный свет сиял через большие окна гостиной на двух цветковых кушетках и сверкал через кофейный столик, который был завален листовки и ветеринарные журналы и украшен лапами, выгравированными в слабом пальто пыли. За камином, через дверь к кабинету, он увидел бледный, прохладный свет его экрана компьютера. Он тихо подошел и заглянул внутрь.
Три пушистых спины были симулированы против сияния экрана. Три пары вертикальных ушей, одна пара оранжевая, одна пара черепаховая, и темные полосатые уши Дульси. Три хвоста висят над ними, в унисон, как метрономы, для неслыханной симфонии. Внимание всех трех кошек было зафиксировано на изображении красной табби-коты. Но когда Джон подошел, они начали, огляделись вокруг, как дети, пойманные на запретной шалости, - и желтые глаза Мисто отразили такое странное сочетание возбуждения и боли, что Джон наклонился, чтобы лучше выглядеть.
Кошка на экране была моложе Мисто, но с широкой головой и с тем же длинным костлявым лицом Мисто. Такие же широкие уши, такие же широкие, извилистые полосы, но в оттенках ржавого красного. Вихревая метка на левом плече поразительно напоминала Мисто. Сидя на стуле, Джон заглянул вокруг кошек, чтобы прочитать сопроводительную статью.
Ухаживала ли домашняя кошка в огне?
Замечательная красная табби-кошка, которая сама по себе начала посещать немощных пациентов в доме медсестер «Зеленый луг» почти год назад, не наблюдалась с тех пор, как полночный огонь сжег комплекс на земле. «Мы ужасно боимся, что он умер в огонь », - сказал младший научный сотрудник Джейми Малый. «Мы не видели его с трех часов до того, как вспыхнул пожар, так как тревога исчезла, и мы начали эвакуировать пациентов. Он пришел к нам как бродячий, но он был очень необычным котом. Он не только провел почти каждый бодрствующий момент с пациентами, он всегда отдавал предпочтение самому подавленному и одинокому среди них или самому больному. Он оставался с очень больным пациентом часами, прижимаясь близко. Он уходил всего на несколько минут, чтобы поесть или выпить или посетить одну из песочниц, которую мы предоставили, затем он снова вернется на кровать, мурлычет и катится. Он дал любовь, и наслаждался любой любовью, которую пациент мог отдать. Многие из его обвинений начали сидеть в постели, улыбаться и разговаривать с медсестрами впервые за несколько месяцев, даже чтобы снова насладиться едой ».
Даже после того, как все пациенты были эвакуированы в безопасное место, во временные помещения в соседних мотелях, никто не нашел Бадди. В ночь пожара, которая была вызвана неисправной печью в подвале здания, сотрудники вне работы обыскали всю ночь и на следующее утро, обыскали по всей территории и в окрестных кварталах, но обнаружили никаких признаков его.
«Если его отвезет близлежащая семья, - сказал Малый, - мы очень хотели бы знать, что он в безопасности. Медсестринский персонал и лечащие врачи повысили вознаграждение в две тысячи долларов за информацию, ведущую к возвращению Бадди. Если он был ранен в результате пожара, мы будем счастливы оплатить все его ветеринарные счета, чтобы вернуть его в безопасное место. Бадди - часть нашей семьи, он замечательный кот, наши пациенты скучают по нему, и мы его скучаем, мы все молимся, чтобы он был жив и не пострадал.
- Это Пан? - сказал Джон, поглаживая Мисто. «Твой сын, Пан?»