«Конечно, никто не украл бы из милосердия», - сказала женщина, чьи черные волосы были такими тонкими, что вы могли видеть ее скальп, как места в плохо устроенном птичьем гнезде. «Конечно, не из благотворительности для бездомных животных». Пан подумал о заброшенных кошках, которые начали появляться вокруг Юджина, когда экономика дрогнула, голодными, жалкими кошками, которые никогда не были сами по себе. Он подумал о спасательном грузовике «Друзья животных», который обнаружил ловушки, которые он наблюдал с яростной амбивалентностью.
С одной стороны, эти кошки не знали об охоте. Сам Пайн охотился за некоторыми из них, но они были напуганы и застенчивы, даже от него. Иногда он думал: «Они лучше в убежище, но тогда он подумает: им лучше учиться, лучше взять вызов, чтобы выжить или умереть, и он спорил с собой, назад и вперед, пока он не знал, что он думал. Иногда он тоже мечтал о голодных котах, тонких и потрепанных котах, которые жили в древних грубых деревнях, много веков назад, кошек из рассказов, которые он рассказывал, когда он был всего лишь котенком. Рассказы его папы о других временах напугали его, жестокую жизнь среди плетеных и каменных коттеджей, которые толпились возле грязных мощеных улиц. Па рассказала о крысах, больших, чем котенок, размером с собаку, скрывающуюся на крышах соломенных крыльев, вонючих канализаций, слизистых с субпродуктами,
По мере того как он становился старше, эти истории заставляли его много думать о том, чтобы остаться в живых. Этот мир стал лучше, но в некотором роде он был более опасным, машины и быстрые магистрали, мир, не построенный для выживания кошки. Особенно, когда вы собирались ездить с людьми, людьми, которые могли бы по-настоящему заботиться о одинокой кошке, или, может быть, заставляли его только мучить его.
Ну, он ехал на юг, и эти женщины были достаточно безвредны. Он мог только молиться, чтобы этот автобус направлялся в нужное место, к скалистой скале Па в песке, с ее маленькими пещерами и рыболовным доком, высокими соснами и переполненными коттеджами, к берегу, который его папа рисовал для него с такой тоской.
Наконец женщины перестали спорить и устроились, чтобы поспать или почитать, время от времени смотря, как высокий автобус разгоняется и качается от ветра, дующего с запада, неся запах моря и приближающегося дождя. Он проснулся дважды, жаждал и голодал. Он посмотрел на коробку для обуви, которая так соблазнительно пахнула колбасой, но она была закрыта лентой по краям и привязана к тяжелой узловатой веревке. Что думает владелец, что кто-то попытается взорвать его и ограбить ее от колбас? Он подумал над этим вопросом, но он сделал слишком много шума, снимая ленту. Он попытался снова заснуть, чтобы не думать о еде и воде.
Он проснулся полностью, когда автобус замедлил ход и выключил шоссе, спустившись на жилой холм. Ниже, небольшие коттеджи тесно переплелись, путаница магазинов среди сосен и кипарисов, которые уже были знакомы. Туманный дождь завуалил деревню, и ветер тоже пахнуло, и море было глубоко. По мере того, как ветви деревьев проносились через окна автобуса, пассажиры шевелились и начали собирать свои вещи. Сумки и пучки и куртки, шарфы и бутылки с водой. Когда круглая седовласая женщина перевалилась на спину и вытащила из логова ботинок колбас, Пан прижался под сиденьем к стене, скрываясь от ее взгляда.
Он подождал, пока автобус припаркуется, двигатель скончался, двери открылись, и дамы все вышли, а затем он выскочил на пятки. В тот момент, когда он ударился о землю, дождливый ветер охватил его, и запах моря усилился. Над головой закричала чайка, заставляя его улыбнуться. Он слышал, как нарушители рухнули, но когда он поднялся, выпил в запахах, пассажир заметил его.
“Кошка! О, посмотри, маленький кот! Это не могло быть в автобусе вместе с нами! »Когда она нырнула, чтобы забрать его, он отправился быстро по тротуару, уклонился от обуви и задыхался, а также бросил собак, которые бросились на него, их лай эхом раздался между переполненными магазинами.
Он уклонился от них всех и вскоре оставил их позади, оставив главную улицу на переулке, проезжая мимо менее переполненного тротуара мимо маленьких и очаровательных магазинов, построенных из камня, гипса, штукатурки. Капли цветов у дверей, запах и тишина моря все сильнее, когда он пробирался мимо дверных проемов и их ярких садов; грохот прибоя все громче, а запах рассола сильнее, и верный смысл - это правильная деревня.
Там - первый проблеск изменчивой воды и широкий белый пляж. Он поднялся, посмотрел, затем направился к песку, уклоняясь от людей и собак, ударяя носом и мчался.
Лишь несколько человек на берегу, несколько выносливых детей бегут, преследуя своих развязанных собак. Слева от него поднялась земля, за травянистым лугом развалились большие дома. Луг внезапно остановился на крутой скале, которая упала прямо к песку. Взгляд был знаком из слов Па и с фотографий Дебби. Это место его отца, это был первый дом Па, он был в этом уверен.