К переселению приступить с 3 сентября 1941 г. и закончить 20 сентября 1941 г.
НКВД СССР к 1 сентября представить в СНК СССР и ЦК ВКП(б) план переселения и предложения о материально-техническом обеспечении жилищного и хозяйственного строительства для переселяемых колхозов.
Перевозку переселяемых произвести по железной дороге и 24 тыс. человек водным путем через Астрахань — Гурьев.
Обязать НКПС[175] (тов. Каганович), НКМФ[176] (тов. Дукельский) и НКРФ[177] (тов. Шашков) произвести перевозку всех переселяемых в срок с 3 по 20 сентября, организовав подачу вагонов и пароходов по графику, составленному совместно с НКВД СССР.
19. Обязать СНК РСФСР (тов. Пекшев) совместно с Переселенческим управлением при СНК СССР (тов. Кобзин), Наркомземом СССР (тов. Бенедиктов) и секретарями обкомов ВКП(б) Республики Немцев Поволжья, Саратовской и Сталинградской областей в трехдневный срок представить в СНК СССР и ЦК ВКП(б) предложения о порядке использования для расселения колхозников, эвакуируемых из фронтовой полосы, остающихся строений, скота, земельных фондов и иного имущества.
Именно в таком виде и было принято процитированное постановление — одновременно с Указом Президиума Верховного Совета СССР — на основании чего уже 29 августа 1941 г. Л.П. Берия издал соответствующий приказ НКВД СССР «О мероприятиях по проведению операции по переселению немцев из Республики Немцев Поволжья, Саратовской и Сталинградской областей».
Однако же обратите внимание на существо процитированного выше постановления. В условиях такой страшной войны проявляется максимум возможной заботы о переселяемых, Тут и питание, и медицинское обслуживание в пути, и выделение жилищного фонда, стройматериалов, скота и даже — и это при постоянной нехватке подвижного состава для армии, эвакуируемых заводов и населения из прифронтовой полосы — разрешение на вывоз с собой до одной тонны груза на семью. Если учесть, что выселялось примерно сто тысяч семей, то выходит, что только груза у этих переселяемых должно было быть примерно сто тысяч тонн! Но более всего поражает содержание второй части п. 17. — НКВД СССР добровольно берет на себя обязанность разработать предложения о материально-техническом обеспечении жилищного и хозяйственного строительства для переселяемых колхозов! У НКВД СССР и лично Л.П. Берия в это наитяжелейшее время трагичного первого периода войны сверх всякой меры всевозможных забот по обеспечению государственной безопасности, но тем не менее они берут на себя такое обязательство, хотя эту обязанность можно было преспокойно возложить на местные органы партийной и советской власти!
И вот как после того, что уважаемые читатели прочли в этом постановлении, можно говорить о некоей жестокости при выселении?! Да, сама мера — отрицать это было бы нечестно — была суровой, жесткой, однако же не жестокой, но вынужденной и по большому-то счету в интересах сохранения жизней самого немецкого населения СССР. Неужели это не очевидно?!
На основании этого же постановления было осуществлено и выселение немцев из Мурманска, Ленинграда, Москвы, Ростова, Краснодара, Тулы, Запорожья, Ворошиловграда, Воронежа и одноименных областей. Выселение из этих мест было инициировано упоминавшимся выше секретным донесением от 29.08.1941 г. по ВЧ В.М. Молотова, Г.М. Маленкова, А.Н. Косыгина и A.A. Жданова на имя И.В. Сталина и осуществлялось на основании постановлений ГКО СССР: № ГКО — бЗсс от 06.09.1941 г. (соответствующий приказ НКВД СССР № 001 237 от 08.09. 1941 г.), № ГКО -698сс от 21.09.1941 г., № ГКО -702сс от 22.09.1941 г., № ГКО -744сс от 08.10.1941 г.[178]
И во всех документах речь шла, обратите на это особое внимание, только о переселении, но не о депортации! К слову сказать, столь свойственное части нашей интеллигенции идиотское западничание, в том числе и в используемых терминах, привело к тому, что даже на государственном уровне в период «демократии» заговорили о депортации. Однако же депортация, если уж быть точным, это безосновательное, ничем не аргументированное насильственное изгнание, высылка без какой-либо заботы о самых элементарных и насущных нуждах изгоняемых и высылаемых. Посмотрите любой словарь иностранных слов, и любой вынужден будет признать это. В случае же с советскими немцами и по Указу Президиума Верховного Совета СССР, и в действительности речь шла именно же о переселении, к тому же во избежание тяжелых последствий в условиях тяжелейшей войны, о чем и говорилось в указе. Внешне вроде бы безобидная, да и то относительно, подмена терминов привела к грубому искажению смысла в ущерб отечественной Истории! Разве это допустимо?! Разве так уж трудно четко и однозначно процитировать давно рассекреченные документы в том виде, в каком они и были приняты в то непростое время?! Неужели «демократия» и гласность только и должны сводиться, что ко лжи, клевете, фальсификациям и грубым передергиваниям фактов?!