Первыми по жребию били англичане. Алан Ширер, обманув вратаря, вогнал мяч в правый угол. Но и Томас Хесслер забил гол — Дэвид Симэн прыгнул за мячом, но не достал. Счёт по пенальти стал 1:1. Следующими обменялись мячами Платт и Штрунц — 2:2. Затем Пирс и Ройтер — 3:3. Английский вратарь Симэн, правда, на этот раз достал мяч, но от его рук он всё-таки отлетел в сетку.
Четвёртой парой бьющих пенальти были Гаскойн и Циге — 4:4. Оба забили свои голы великолепными мощными ударами в одну и ту же правую девятку. Наконец и Шерингем с Кунцем тоже исполнили пенальти мастерски — 5:5.
Теперь предстояло бить пенальти до первого промаха. И он не замедлил последовать. Шестым бил английский защитник Гарет Саутгейт. И стадион «Уэмбли» горестно вздохнул, когда немецкий вратарь Андреас Кепке, угадав направление удара, отразил мяч.
Наступила кульминация: всё зависело от подошедшего к мячу Андреаса Мёллера. Он хладнокровно послал мяч в ворота — 6:5, и сборная Германии вышла в финал. Увы, к разочарованию миллионов английских болельщиков, повторения победного для сборной Англии финала чемпионата мира 1996 года не последовало. Стать чемпионом Европы у себя на родине английским футболистам не удалось…
Как это обычно бывает, неудачу в равной игре объясняли различными причинами. Среди них была и такая: традиционная форма и у сборной Англии, и у сборной Германии одинакова — белые футболки и чёрные трусы. Однако в полуфинале по жребию играть в запасной форме выпало англичанам. А как раз перед чемпионатом Европы руководители английского футбола по неизвестной причине утвердили запасную форму нового образца, отличающуюся непривычным серо-мышиным цветом.
Эта форма настолько не понравилась ни футболистам, ни тренерам, что они боялись в ней играть, считая, что серый цвет принесёт неудачу. И когда пришлось её всё-таки надевать, многие из английских футболистов уже не верили в победу. Что же, версия имеет право на существование: футболисты всех стран — люди суеверные, а предчувствие неудачи, безусловно, сказывается на игре…
А ещё английские болельщики с тех пор невзлюбили Гарета Саутгейта, и очень не скоро простили ему злополучный удар, который отразил немецкий вратарь. Не скупилась на уколы в его адрес и английская пресса. В одной из газет, например, появилась такая шутка: у Ричарда Никсона был Уотергейт, стоивший ему поста президента США, а у тренера сборной Англии Теренса Венейблса — Саутгейт…
Венейблс и в самом деле после чемпионата оставил пост тренера сборной и стал тренировать сборную Австралии. Но впереди у него была славная карьера. В 1985 году, например, когда Венейблс возглавлял «Барселону», он был признан лучшим тренером мира.
А Гарета Саутгейта Англия давно простила. Теперь он тоже тренер, и в 2006 году возглавил клуб «Мидлсбро».
1996 год. Сборная Германии — сборная Чехии. Чемпионат Европы
Финальный матч чемпионата Европы 1996 года стал своеобразным повторением финала 1976 года: как и 20 лет назад, в главной игре европейского первенства встретились сборные Германии и Чехии. С той лишь разницей, что с тех пор Германия стала единой страной, а Чехословакия, наоборот, разделились на Чехию и Словакию. Удивительным образом, пусть не буквально, повторилось и другое…
В финале 1976 года, сыгранном в Белграде, победитель — сборная Чехословакии — впервые в истории европейских чемпионатов определился в серии пенальти. А 20 лет спустя в финальном матче, сыгранном 30 июня 1996 года на лондонском стадионе «Уэмбли», судьбу победителя впервые решил «золотой гол», забитый в дополнительное время.
Кроме того, можно было усмотреть некоторое сходство финала чемпионата Европы 1996 года с финалом 1988 года: как и тогда, в финальном матче играли команды из одной группы. В 1988 году это были сборные Голландии и СССР, теперь — сборные Германии и Чехии. И в матче группового турнира немецкие футболисты переиграли чехов без особого труда — 2:0.
Кстати говоря, на чемпионате Европы 1996 года в одну группу с немцами и чехами попала и сборная России, но успехов не снискала. Первый же свой матч она проиграла со счётом 1:2 ещё одному участнику группы — сборной Италии. Затем последовало сокрушительное поражение от сборной Германии — 0:3, и лишь со сборной Чехии сборная России сыграла вничью — 3:3. В итоге российская сборная, в составе которой тогда были Станислав Черчесов, Валерий Карпин, Владислав Радимов, Илья Цымбаларь, Игорь Добровольский и другие не менее известные футболисты, заняла последнее место. А сборная Чехии оказалась второй, набрав столько же очков, как и сборная Италии, и опередив её за счёт победы в личной встрече.
Успех сборной Чехии в групповом турнире для многих оказался неожиданным. Но команда, где играли молодые Павел Недвед, Карел Поборски и опытный Иржи Немец, затем победила в четвертьфинальном матче сборную Португалии со счётом 1:0, а в полуфинале после нулевой ничьей одолела в серии пенальти сборную Франции.