100 волшебных сказок мира

– Спи, мой свет Одноглазка! Спишь, мой свет Одноглазка?

Закрыла Одноглазка единственный глаз и захрапела. А Двуглазке только того и надо:

– Козочка, ме, Столик, ко мне!

Покушала на славу и столик прибрала:

– Козочка, ме, Столик, на место!

Растолкала она Одноглазку и давай журить:

– Одноглазка, вставай, так-то ты козу пасти собиралась? Уже вечер, домой пора.

Дома Двуглазка снова есть не стала, но причины Одноглазка не знала – пришлось рассказать матери, что она на лугу уснула.

Назавтра посылает мать Трехглазку:

– Будь внимательной и разузнай, что на лугу ест Двуглазка.

Вот пошли они на луг, а Двуглазка уже знает, как от соглядатая избавиться:

– А давай, Трехглазка, сядем отдохнем, я тебе песенку спою.

Одноглазка устроилась поудобнее, а Двуглазка запела:

– Спи, мой свет Трехглазка! Спишь, мой свет Двуглазка?

Двуглазка ошиблась самую малость, но в результате у Трехглазки уснули только два глаза, третий же продолжал видеть. А ничего не подозревающая Двуглазка проговорила волшебные слова «Козочка, ме, Столик, ко мне», наелась досыта и проверенным способом заставила столик исчезнуть, а потом стала будить Трехглазку:

– Трехглазка, вставай, так-то ты козу пасти собиралась? Уже вечер, домой пора.

Дома Двуглазка к еде не притронулась, а Трехглазка рассказала матери все, что происходило на лугу.

Как закричит мать на Двуглазку:

– Так ты, значит, для себя одной приберегаешь лучшие куски? Вот я тебя проучу!

Схватила она острый нож и безжалостно зарезала козу.

Горько заплакала Двуглазка, в узелок свои пожитки собрала, из дому уйти собралась… Женщина, научившая ее вызывать Столик, застала ее плачущей на лугу.

– Двуглазка, по ком ты так убиваешься?

– Зарезала мать мою козочку! – рыдала Двуглазка. – Голодное время для меня настало.

– А ты, Двуглазка, попроси у сестер, чтобы отдали тебе внутренности убитой козы. Похорони их возле порога, и все наладится, – сказала и пропала, будто ее и не было.

Поплелась Двуглазка и говорит сестрам:

– Сестрички, вот бы мне получить хоть что-то от моей козы. Не о лакомых кусочках прошу, позвольте мне взять внутренности.

Сестры посмеялись и позволили.

Все сделала Двуглазка, как добрая женщина ее научила, а к утру возле порога выросло волшебное дерево с серебряной кроной и золотыми яблоками. Никто, кроме Двуглазки, и знать не знал, что появилось оно из внутренностей козы.

Посылает мать Одноглазку:

– Взберись, деточка, на дерево и сорви нам яблок.

Полезла Одноглазка на чудо-яблоню, да только ни одно яблоко ей в руки не далось. Пришлось Трехглазке ее на дереве сменить, но и у той ничего не получилось. Тут уж мать не утерпела – сама на яблоню взгромоздилась, только и от нее волшебные плоды ускользнули.

Двуглазка стала проситься:

– Пустите меня на дерево – попробую я яблок нарвать.

Как только оказалась Двуглазка на дереве, как золотые яблоки сами ей в руки попадали… Забрала мать у нее яблоки, и зажила Двуглазка хуже прежнего, ведь теперь мать с сестрами завидовали ей черной завистью и не упускали ни одного случая ее унизить.

Как-то раз стояли вдова с дочерьми возле волшебного дерева, а мимо проезжал юный рыцарь.

– Ну-ка, Двуглазка, – окликнули ее сестры, – прячься под деревом, чтобы мы за тебя не краснели. – И накрыли пустой кадкой и ее, и свежесорванные яблоки.

Завидев волшебное дерево, красавец рыцарь спешился и говорит двум сестрам:

– Кому принадлежит эта золотая яблоня? За одну ветку с нее я заплачу любую цену.

И солгали Одноглазка с Трехглазкой, что яблоня эта их и им ничего не стоит сломать для него ветку. Однако на деле ничего у них не вышло – ветки и плоды словно ускользали от сестер. Рыцарь удивился:

– Как же это вы с собственного дерева и ветки не в состоянии сломать?

В этот момент Двуглазка, возмущенная ложью сестер, вытолкнула из-под кадки два золотых яблока, которые покатились прямо к ногам рыцаря. Тут пришлось Одноглазке и Трехглазке признаться, что это проделки их сестры, которая скрывает от посторонних взглядов два своих бесстыжих глаза.

– Двуглазка, покажись! – потребовал рыцарь.

Вышла тогда Двуглазка из-под кадки, и до того она рыцарю приглянулась, что он сказал:

– Двуглазка, ты ведь сорвешь мне ветку с этого дерева?

– Конечно, – отвечала Двуглазка, – ведь я хозяйка яблони.

Залезла она на дерево, сорвала ветку с серебряными листьями и золотыми яблоками и протянула рыцарю.

– Двуглазка, что я могу дать тебе взамен? – спросил рыцарь.

– Ах, – вздохнула Двуглазка, – здесь меня не ждет ничего хорошего, но вы могли бы увезти меня отсюда.

Сели рыцарь с Двуглазкой на его коня и поехали в его замок. Там облачал он ее в роскошные одежды, угощал яствами заморскими, а потом и свадьбу сыграли. А волшебное дерево следом за хозяйкой перешло.

Рапунцель

Давным-давно жили на свете муж и жена. Они мечтали о детях, сколько себя помнили, пока наконец Господь не сжалился над ними и женщина не понесла.

Их окна выходили на дивный сад, полный красивых цветов и всевозможной зелени. Но в сад, огороженный высоким забором, никто не решался проникнуть, ведь это был сад злой ведьмы.