В редьке пять еств: редечка триха, редечка ломтиха, редечка с маслом, редечка с квасом да редечка так.
Хрен редьки не слаще, черт дьявола не лучше (не легче).
Кто ест лук, того Бог избавит от вечных мук.
Лук семь недугов лечит. Лук да баня все правят.
В пост редьки хвост. Честна чесноковина да луковица.
В Великий пост как узлом затянуто
Редьку есть с господами, а спать идти со свиньями.
Гриб не хлеб, а ягода не трава.
Губина
Рыба – вода, ягода – трава, а хлеб – всему голова.
С одной ягоды
Сладко вишенье, да барско кушанье.
Ягода(у) не видал сорок два года, а хоть бы и век, так нужды нет.
Дворянское кушанье – два грибка на тарелочке.
Дворянский сын с погляденья сыт.
Свекольное тельное да редечное ушное – то еда скупого.
Что чем питается, тем и отзывается.
Карасева ушица – гостиная еда.
Щерба да уха на языке верещит
Поешь рыбки – будут ноги прытки.
С рыбки глаза прытки.
Рыба не хлеб, ею сыт не будешь.
Рыбу перевари, говядину недовари. Рыбе перевар, мясу недовар.
Ерши не спорое кушанье: на грош съешь, а на гривну хлеба расплюешь.
Что жов, то плев
Не столько съешь, сколько расплюешь.
В щучьей голове, что в холопской клети; в язевой – что в барской.
Живую рыбу домой носить – не станет ловиться.
Яков лаком, съел кошку с маком.
И калина с калачом ему нипочем.
Кишка свиная еда не худая
С пахтана молока разорвало паренька.
В осень лю бого гостя потчуют молоком, а нелю бого – медом.
Чан мяса, да вкусу нет. Про харчи ныне молчи.
Хорош бы суп, да без круп. Это суп, да без круп.
Этот суп только пучит пуп.
Солонина солона, говядина дорога
Хлебало-то есть, да хлёбова нет.
Крупинка за крупинкой гоняется с дубинкой.
Лопата спела – обед поспел
Пуста кашица в печи надорвалась кипучи.
Кашица постная, да еще и без круп.
Как удастся, а не то в животе отдастся.
Гуща, опара по рядам направо, а ты, молочко, постой.
Гущей ребят не разгонишь.
Привел Бог киселем заговеться, так гущу на разговенье поставим.
Хоть на воде, лишь бы на сковороде.
Не всласть, да в смак. Не тем вкусом, а сыты будем.
Богатым быть трудно, а сытым немудрено.
На вкус, на цвет товарища нет.
Сыта теща, коли гущи не ест. Сыт чертенок, коли каши не ест.
Кисло и пресно вороти вместе.
Добрый жернов все смелет.
Что б ни попало, лишь бы в рот попало.
Крестьянский аппетит никогда не претит.
Крестьянское горло – суконное бердо, всё мнет.
У мужика в брюхе и долото сгниет.
Ешь солоно, пей горько
Ешь солоно, пей кисло – и в земле не сгниешь.
Солоно ешь, масли плешь, кисло пей, через край не лей – и на том свете нас помянешь.
От пресной еды и бары хворают.
Гореленько, пекленько, солоненько, вкусненько, холодненько, кисленько
Как ты много ешь! – Зато я много и пью!
В щах таракан – тот же махан
Таракан не муха, не взмутит брюхо.
Чеснок толченый да таракан печеный.
Чеснок семь недугов изводит.
Лук семь недугов лечит.
В степи и жук мясо.
Этим мясом зубы намозолишь.
Никто того не ведает, как (где) бедный обедает.
Никто обеда с собой не носит
Дома ешь, что хочешь, а в гостях, что велят.
Лебедин мой, лебедин! Что поставят, то и едим, а чего не поставят, то глядим.
Татарскому мясоеду нет конца.
Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.
И старая кобыла до соли лакома.
Кому что по душе, а цыгану – яичница.
С медом и долото проглотишь. Слаще меду.
Мужик с медом и лапоть съел.
С медом и ошметок съешь.
Так сладко, что тошно, инда приторно.
Так солоно, что в пот бросает.
Так горько, что не надышишься.
Так крепко, что огнем палит.
Горек, как полынь
Так кисло, что губы сводит; что рыло воротит.
Парень – сластоежка, что ни день, то сыроежка.
Не дороги обабки
Не жуй, не глотай, только брови подымай (так вкусно).
Лаком, что македонская княгиня: со щучки одни щечки кушает.
Всё полезно, что в рот полезло.
Колья зелья, а печь перепечь.
Добрый повар стоит доктора.
Лодыгу в кашу, а повара взашей
Мы едим с корыта, да досыта; а вы с блюда, да дохуда.
Калачей покушать, песен послушать
Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть.
Хоть решетен
Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного хоть за порог, только дай пирог.
Брашно добро на пашне. Сперва накорми, а там напой.
Без хлеба не работать, без вина не плясать.
Остатки сладки.
Лакомый кусок на закрепу
Мне ничто нипочем: был бы Ерошка с калачом.
Мое тело пропотело, испить захотело.
Коли сыт да пьян, так и слава богу (так и пан).
Собравши тарелки, по чарке горелки