14

Выскользнув из двери, она дважды приурочила его к газовым насосам и скользнула в ее машину. Джо снова сел на пол, присел на корточки, спрятал белые лапы, держа белый нос. Когда Линдси захлопнула дверь и запустила двигатель, он бы отдал одну из своих девяти жизней, чтобы узнать, попала ли она в отдел. Чтобы знать, могут ли они ожидать некоторую резервную копию, прежде чем все стало бы ужасно.

30

ОНИ снова были на шоссе, все еще двигаясь на север. Джо привык к вибрации на полу Мерседеса, который, казалось, превратился в грохочущий мурлыканье и заставлял его спать. Неужели он действительно дрейфовал во время рев по шоссе, не зная, куда он направляется, или что с ним будет?

Он понятия не имел, к кому Линди добралась до телефона, но наверняка она, должно быть, позвонила в отдел. Разве она разговаривала с Харпером? Даллас? Если бы они выпустили предупреждение на темно-синюю Honda? Или им не хватило на Гиббса, чтобы это сделать? До сих пор Рэй Гиббс был действительно «человеком интереса».

Они все еще были на Шоссе 1, он чувствовал запах моря. Он продолжал задаваться вопросом, почему, если Рэй и Райдер пытались избежать ареста, они выбрали этот более медленный маршрут. Почему они не взяли более занятые, многоуровневые 101? После того, как они, казалось, поспешили выбраться из деревни, здесь они шли по узкому живописному маршруту, как пару туристов.

Думали ли они, что от них следует ожидать другого? Думайте, что с большим количеством полицейских на 101, возможно, за ними,

Или они не бежали? Разве это не Хонда Рэя, оставив руины? Было ли это какое-то большое толстое совпадение, могли ли он и Линдси ошибаться, несмотря на поспешный отъезд пары? Разве эти двое просто подгоняли побережье на выходные, не подозревая, что мертвая жена Рэя могла быть найдена? Неужели они, возможно, возглавили невинно, чтобы навестить друзей в Санта-Крусе или заливе полумесяца?

Если бы это было дикое гусиное преследование, и если бы Клайд узнал об этом, он никогда не услышит последнего, Клайд прогонит его для остальных его девяти жизней.

Который, учитывая его нынешнюю ситуацию и неустойчивое вождение Линдси, может быть не слишком длинным.

Но что, если эта темная фигура, проскользнувшая через руины, не была Рей или Райдером, чтобы найти ценную старую книгу?

Он подумал, что Нина могла рассказать Райдеру о своей тети Оливии в то время, когда они были дружелюбны, прежде чем они оба установили свои кепки для Карсона. Неужели Нина хвасталась какой-то редкой старой книгой в семье, книгой, которая исчезла, когда Оливия умерла?

Он задавался вопросом, скрыла ли Оливия себя очень больная книга, не желая, чтобы Нина получила ее и продала. Не желая уничтожать его, но, пообещав сохранить тайну кошек, у нее не было другого выбора, кроме как скрыть это.

Оливия умирает, но Нина знает о книге и имеет приятную маленькую драму для пересчета. Она рассказывает Райдеру, а затем, когда Нина исчезает, Райдер думает об этой истории и начинает подниматься в старое поместье, ищущее сокровища Оливии. Начинает снова смотреть после того, как она вернется из Лос-Анджелеса, возможно, отправившись в этот лабиринт старых, рушащихся подвалов и в небезопасные комнаты среди упавших стен особняка?

Но она не нашла его, не так ли? - подумал он, улыбаясь.

***

DULCIE WAITED Вокруг станции в течение почти часа, ерзая и кусая несуществующих блох, но Джо не приходил в себя. Она горела, чтобы узнать, что сегодня утром. Даллас вернулся в свой офис, скорее всего, подал свой отчет. Ей хотелось вернуться туда и прочитать ее. Или должна ли она присоединиться к Майку в конференц-зале, где он тоже записывал утренние мероприятия, а затем задерживался на черством кофе?

Она собиралась отправиться в конференц-зал, когда в дверь вошла парадная женщина в розовых колготках, чтобы пожаловаться на дорожный билет. И затем, за столом, Мейбл направил звонок в Даллас, который через несколько секунд заставил детектива дважды зайти в зал, крича на Майка. «Это Линдси, она следит за ними!»

Оба мужчины выбежали из входной двери, свалились в Блейзер и вышли из автостоянки, их красный свет крутился. На радио Мейбл выпустил APB на загар Mercedes Линдси Вольф и на Honda Accord от Рэя. Маленькая женщина в ее розовых колготках встала на сторону удерживающей камеры. Дульси почувствовала холодность к ее лапам - теперь она знала, где Джо.

Назовите это инстинктом, назовите это кошачьим восприятием. Она была уверена, что Джо каким-то образом наткнулся на Линдси.

Все остальные вернулись с руин, но Джо. Дульси не знала деталей, но инстинкт сказал, что он проскользнул в машину Линдси. Или, что еще хуже, удалось залезть в машину Гиббса. В любом случае, лапы Дульси были ледяными от страха.

Она сидела, думая, мгновение, взвешивая ее варианты. И когда трио униформы поспешило, она выскользнула из входной двери, прошла через их лодыжки, обрезала дуб и полетела по крышам, ускорив дом Джо и Клайд.

***