– Играли в карты. Выпивали. Джерри любил крепкий виски, а я мартини. Безо льда и с лимоном. Джерри преподавал литературу в университете Мэна. Он вечно подсовывал мне Шекспира. Ради него я читал всякую муру… – Профессор слегка улыбается. – Однажды он заставил меня посмотреть «Как вам это понравится», и знаете что? Мне понравилось! Джерри не умел рассказывать анекдоты и совершенно не разбирался в женщинах, но… но я любил его. Когда умер мой брат, Джерри был в Чикаго. И он примчался через всю страну, чтобы побыть со мной. Он стоял рядом на похоронах…
– То есть Джерри был не так уж плох, – говорю я.
Профессор Гейлон смотрит на меня:
– Да. Не так уж плох.
– И когда вы в последний раз общались? – спрашиваю я.
– Гос-споди… лет тридцать назад… – Он задумывается. – Ну да, в июне будет тридцать шесть лет.
– Вы по нему скучаете?
– Да, наверное… – теперь он говорит мягче и задумчивее.
– Вы могли бы простить его?
– Мы тогда были молоды. Не умели обращаться с деньгами. И он не ошибся, когда сказал, что моя невеста охотится за деньгами. Он сказал, что порядочная девушка осталась бы со мной, несмотря на бедность. И он был прав. Да, пожалуй, я простил бы его, хоть он и гад…
– Хотите позвонить ему? – спрашивает Эсбен.
– Юноша, да вы гений. – Профессор явно приободряется. – Есть один нюанс: я понятия не имею, как его найти. Он может быть где угодно.
Эсбен набирает текст быстрее всех на свете. Через десять секунд он показывает профессору Гейлону экран.
– Джерри Дюбуа, профессор литературы, Бостонский университет. Телефон 617…
– Он в Бостоне? Черт возьми, он всегда мечтал преподавать там. – Лицо профессора озаряется, и он касается рукой экрана. – Вы только посмотрите. А морщин-то у него больше, чем у меня.
– Может, позвоним ему прямо на работу?
Профессор Гейлон кивает.
Эсбен набирает номер и протягивает старику телефон. Мы все тревожно ждем.
– Джерри Дюбуа? – выкрикивает профессор. – Это Картер Гейлон. Так, значит, ты теперь в Бостоне, старый хрен? Знаешь что? Если ты угостишь меня шикарным ужином, я тебя прощу.
Он хмурится и слушает.
– Так… давай договоримся. Да. Отлично. В субботу. Не нужен мне адрес, я умею пользоваться гуглом.
Он возвращает телефон Эсбену.
– Похоже, ты все-таки не дурак.
Керри подает брату блокнот, и Эсбен поспешно пишет на листке #джерри и #лучшийдруг. Он делает снимок. А затем, без единого слова, профессор Гейлон разворачивается и уходит. Почти вприпрыжку.
Глава 17
Спектр
Я лежу на животе, на кровати Эсбена, открыв учебник на одной из самых скучных глав, какую только можно вообразить. Но я заставляю себя не отвлекаться. Ноябрьский день мрачен и уныл, по стеклу стучит дождь. Самое время сидеть дома и заниматься. Эсбен откинулся на спинку стула, задрав ноги на стол. Он почти не отрывался от учебника литературы последние два часа, с тех пор как мы вернулись из столовой. Я даже пугаюсь, когда он вдруг бросает книжку и подъезжает на стуле к кровати.
– Элисон?
Не могу понять, сердится он или что. Лицо у Эсбена какое-то странное. Я не в силах разгадать его выражение.
– Что? – нервно спрашиваю я.
– Нам надо поговорить, – поспешно отвечает он.
Раздражение. Вот что это. У Эсбена раздраженный вид.
Значит, вот так. Я знала, что происходящее между нами рано или поздно закончится.
– Давай, – говорю я, закрываю книжку и смотрю на одеяло, а не на Эсбена.
– Ты встречаешься с кем-то еще? – спрашивает он.
Хорошо, что я не склонна к фырканью, поскольку это самый нелепый на свете вопрос. Я перевожу взгляд на Эсбена, пытаясь понять, не поменялся ли он телами с каким-то сумасшедшим.
– Я – что?
– Мы… ни разу не обсуждали это. Наши отношения. Можно ли вообще называть их отношениями. И…
Он прав. Не обсуждали. Я не знала, как поднять эту тему. Или слишком боялась.
– Эсбен, ради бога. Если кто-то из нас и встречается с кем-то еще, то именно ты. По тебе сохнет полмира.
Он смеется:
– Ну, ты слегка преувеличиваешь.
Я придвигаюсь к нему, так что его ноги оказываются между моими.
– Может быть. Чуть-чуть. Но ты же понимаешь, что я имею в виду. Тебе ничего не стоит найти себе тысячу девушек, помимо меня. Девушек, которые… которые…
Я не хочу произносить это вслух.
– Какие? – спрашивает Эсбен.
В последнее время я проводила с ним целые дни. Мы вместе готовились к занятиям, разговаривали, ели. Почти всё делали вдвоем. Целовались, обнимались – долго и страстно – а потом желали друг другу спокойной ночи. И расходились по своим комнатам.
Если Эсбен настроен серьезно, боюсь, я всё могу испортить.
– Когда ты провожаешь меня вечером, то никогда не просишь разрешения остаться.
Эсбен улыбается. Он слегка смущен.
– Да.
– Ты ничего… не предпринимал.
Этот неожиданный разговор до боли неловок.
– Да.
Эсбен берет меня за руку.
– Знаешь почему?
– Потому что ты каждую ночь занимаешься сексом со своими подписчицами из Твиттера, которые следуют за тобой по кампусу. Поэтому я тебя не интересую.
Он смеется:
– Нет. Элисон, меня безумно к тебе влечет, и я даже не смотрел на других девушек, с тех пор как познакомился с тобой.
– Значит, никакого секса с поклонницами?
– Абсолютно.
Эсбен сжимает мою руку.