186 сантиметров идеальности

Стучусь в дверь кабинета Тони, держа отчёт о деле Ричарда в левой руке. После услышанного «войдите» появляюсь перед Тоней.

– О, мистер Андерсон! Давно вернулся? – спрашивает она спокойным голосом.

– Сегодня ночью. – Решаю не присаживаться. – Это отчёт по делу семьи Мур из Вайнленда, – кладу папку на деревянный стол.

– То дело, где сбежал парень из дома? Ричард, если не ошибаюсь, – она подтягивает папку к себе. – И чем всё закончилось, детектив Андерсон?

Я лишь киваю ей, указывая на папку. Она открывает её и быстро прочитывает всё, что там есть.

– Но как же так? Бедный парень, – с грустью произносит она, после чего сменяет тон и обращается ко мне: – Спасибо, детектив. На сегодня вы свободны.

– Но как же работа? – я правда удивлён.

– Ступайте, – говорит она, подходя к двери и открывая её для меня.

– Тоня…

– Товарищ комиссар, – она поправляет меня. – Детектив, это приказ. Идите.

Мне ничего не остаётся, и я спускаюсь к машине и отправляюсь домой, где могу пообщаться с Ричардом насчёт его будущего и доведения плана до конца.

***

Позавтракав, Ричард принялся мыть посуду, как вдруг в кухню спустился Рей.

– Меня зовут Рей, – неожиданно для Ричарда старик назвал своё имя. – Называй меня так. Без всяких мистеров.

– Понял, – послушно на этот раз ответил Рич.

– Сядь за стол, – попросил старик.

Ричард домыл тарелку, протёр руки и сел на стул напротив Рея.

– Что-то нужно? Может, помочь чем-то? – заботливо спросил Рич, понимая, что воюя со стариком, не подружишься с ним.

– Нет, беглец. Ты мне скажи, какой у вас план с Рином?

– Сменим мне имя и фамилию. Дальше я не знаю. Но я пойду работать – это точно.

– А университет? Тебе ведь всего восемнадцать, – прохрипел Рей.

Ричард не может понять, почему старик стал таким добрым. Его будто подменили.

– Я написал все экзамены на отлично, но когда я сменю документы, то и все заслуги обнулятся, поэтому я сразу пойду работать.

– И кем же? Уборщицей? – ухмыльнулся старик.

– Продавцом в магазин или официантом. Вариантов много.

– А как тебе вариант стать полицейским?

– С левыми документами…

– Не левыми. Ты лишь сменишь имя и фамилию, но это не значит, что документы станут ненастоящими. Плохо ты придумал план, беглец.

– Придумывал не я.

– Кто бы сомневался, что Рин придумает такой корявый план, – Рей улыбнулся. – Я не могу понять, как ты согласился? Каково это – быть мёртвым для родителей?

– Лучше у них спросите, Рей.

– Надо же, запомнил моё имя.

– Я не рыбка с памятью в три секунды.

– Да, ты курица, у которой мало мозгов. Но яйца у тебя имеются, раз согласился на такое.

– Я доверяю Райану.

– Да я не про это. Ты же сбежал из дома, как только исполнилось восемнадцать. Бросил всё и свалил. Псих.

– Вы восхищаетесь или осуждаете?

– Восхищаться тобой? Ха, тоже мне звезда нашёлся. Но осуждать тоже не буду. Кто тебя знает. Может, реально родители такие, а может, у тебя с башкой не всё в порядке.

Эту милую беседу старика и юноши прервал звук проворачивания ключа во входной двери.

– Кто это может быть? Райан на работе.

– Что же вы за ружьё в этот раз не хватаетесь? – язвит Рич, думая, что зря сделал это. Но, честно признаться, Рею было интересно, что из себя представляет беглец. Он отроду не терпел сопливых послушный пай-мальчиков. Как оказалось, Ричард не такой, а значит, уже симпатизирует старику, хоть и немного.

Через несколько секунд прозвучало:

– Пап, это я! За ружьё не хватайся! – пошутил Рин, пройдя в кухню, где застал отца и Рича за одним столом.

– Вы сговорились? Только что этот беглец мне сказал то же самое, – проворчал Рей.

– Значит, у нас одинаков не только рост, но и мозги, – сказал Рич, но этого уже никто не оценил.

– Ты почему так рано? Филонишь, гадёныш? – заявил Рей в сторону Рина, который помыл руки и тоже сел с ними за один стол.

– Тоня совсем с ума сошла. Я отдал ей папку с отчётом по делу Муров, так она прочла всё и отпустила меня, сказав, что на сегодня я свободен, – рассказывает он, наливая воду в стакан из графина, стоящего по центру стола.

– Ты всё-таки отдал отчёт с ложной информацией. Что ж, удачи тебе. Если Тоня узнает, то тебе не сдобровать, балбес, – начал свою нудную для Рина лекцию.

– Всё будет хорошо. Она не узнает, если ты не проболтаешься, пап, – мужчина сделал глоток прохладной воды.

– На меня не рассчитывай! Я с Тоней всегда был честен.

– Когда мы сменим мне имя? – Ричард встрял в разговор.

– Я всё устрою, об этом не переживай, – ответил Рин.

– Хочу устроиться на работу куда-нибудь.

– Я уже сказал – уборщицей, – съязвил Рей.

– Папа, ты таблетки принимал? Почему ты, кстати, не в постели? Врач тебе ясно сказал, что нужно отдыхать, поменьше активничать, – Рин снова стал разговаривать с отцом, оставив Ричарда на второй план.

– Я скорее подохну не от активностей, а от этой сраной комнаты с вечно открытым окном, – стал ворчать Рей.

– Свежий воздух полезен для организма.

– Какой в этом Бостоне свежий воздух? Одни выбросы от машин и заводов. Во всём мире нет угла, куда не добрались эти выбросы. Весь свет скоро задохнётся.

– Ох, старик, хватит кряхтеть.