Читаем 1945 полностью

Joe stood slowly, his calm Japanese face suddenly an alien mask of scarcely controlled rage. The change in his bearing and demeanor startled the two OSS recruiters, and they stepped back quickly and in shock.

"God damn it!" Joe screamed. "You think you can buy me? Look, assholes, in the past couple of years a lot more has happened than my losing my arm for a country that doesn't give a shit for me! I'm alone in this fucking ward because, after spraining my ankle out on those cliffs, no one wanted to be around a Jap, not even one with a Silver Star. Y'know, in Italy I saw white Americans shoot Japanese Americans and ignore the fact that we were supposed to be fighting the Germans together. Whenever we went to a town in Italy, we were spit on and called yellow Japs and a helluva lot worse."

Jochi Nomura glared at them. "And that ain't all. My dad lost his job because of his skin and nobody cares that he's a naturalized citizen. And now my parents are living in squalor in some fucking concentration camp like convicts whose only crime is having a yellow skin. And do you know what's the worst?" A stunned Peters and Johnson shook their heads numbly. "A couple of weeks ago some white guys who'd busted into the camp grabbed my mom and raped her because she was a Jap. They fucked my mom! Anybody besides your daddy fuck your mom lately?" Nomura sat down heavily. "Now, try to tell me again why should I help you?"

Johnson lowered his head in embarrassment while Peters looked away. "I'm sorry. We had no idea," Johnson said softly. "Sergeant, we're both truly sorry. It was just our fervent hope that you and others like you would be able to go into Japan and provide us with the information we need to help stop the killing. Look, nothing can ever make the past good again, but we have to start somewhere building the future, and we can't do that until the war ends. I guess I don't blame you for telling us to kiss off. We'll go now. Good-bye, Sergeant." The two men turned to leave.

Joe sighed, "I'll go."

Both men blinked. "What?" Johnson managed.

Nomura smiled bleakly. "My parents are fine. They're living in Honolulu and not in some camp, and if somebody touched my mom, she'd cut their balls off. The rest of the shit I told you about the white soldiers picking on us is true, and it's also true that no one is in this ward with me so they don't get confused and think I'm one of Hirohito's boys who are still hiding out in the hills. In a way it's okay, though. I kind of like it being alone. Besides, despite the fact that me and people like me are getting fucked over royally, it sounds like I might actually be able to help end this fucking war, right? I want to prove once and for all to the government that Japanese Americans are not the enemy."

Johnson smiled, while Peters looked a little angry at being misled. "Mr. Nomura, you're a real bastard," Johnson said, "but we like that in an agent. When can you leave?"

Nomura looked around at the empty room, hostile in its silence. "Is right now soon enough?"

CHAPTER 9

President Truman could barely contain his anger and frustration. First, the destruction of the city of Kokura had elicited no response from the Japanese. It was inconceivable to him that the deaths of tens of thousands of Japanese civilians could be ignored by the Japanese government. What would it take for them to surrender? Hiroshima, Nagasaki, and now Kokura had ceased to exist, and so many Japanese civilians had been reduced to ashes. And all for nothing. Were the Japs even human? he wondered. At least their leaders weren't, he concluded. But this was not the only problem.

President Truman's voice tended to rise an octave when he was upset. "I thought I now understood at least a little of what I needed to know in order to be president, but now you're telling me there are still more deep, dark secrets that have been kept from me." He sagged in his seat. "This is beyond incredible."

Secretary of State Jim Byrnes leaned over and touched the president's sleeve. "Mr. President, I just found out now myself, although I have to admit I suspected and am not surprised." They were seated on facing couches in the Oval Office. An uncomfortable-looking Gen. George C. Marshall sat on a colonial-style chair at Truman's left.

"So," Truman said resignedly to Marshall, "what you are telling me is that we're reading the Japs' mail and that we've been doing it for some time, unbeknownst to both them and me."

Marshall nodded. "Yes, sir, and the secret is so closely held that I'm not at all surprised you weren't told. Much of our success in this war has been dependent upon our ability to decode Japanese transmissions and to keep that fact secret."

Truman almost sneered in his frustration, but held himself in check. "Really?"

Перейти на страницу:

Похожие книги