2012. Год Апокалипсиса

Пророчество пятое (Пророчество жреца На Цин Йабун Чан)

1. Пророчество [жреца] На Цин Йабун Чан.

2. Пришло в страну слово истинного бога.

3. О, отцы! Для вашей пользы оно оглашено.

4. Жрецы будут уничтожены в то время.

5. Поймите его завет,

6. когда ваши души будут в огне,

7. когда придет настоящее служение [Богу].

...

8. О, люди ица! Вырвите из сердца ваших богов,

9. забудьте прежних богов,

10. исчезнувших богов.

11. Сейчас везде правитель, о отцы,

12. сотворивший все небо и землю.

13. О, майя, люди ица! Эти мои слова печальны для ваших сердец.

14. Вы не хотите другого бога,

15. вы считаете настоящими ваших богов.

16. Да войдут же в ваши сердца

17. слова моей проповеди [59] .

Вообще, пророчества майя – вещь удивительная, они – многослойны по своей природе – заставляют в каждой строчке не только искать параллели с нашим прошлым (вчитайтесь внимательно: «забудьте прежних богов, / исчезнувших богов. / Сейчас везде правитель, о отцы, / сотворивший все небо и землю»), но и попытаться предположить, что будет с нами, что будет с нашей цивилизацией в будущем, учитывая печальный опыт майя, не прислушавшихся к словам своих жрецов: «Вы не хотите другого бога…»

Нет, майя не хотели, их занимали иные вопросы: в частности, а в состоянии ли они передать потомкам свои знания, свои способности, свои идеи, свои предсказания, свои гениальные пророчества.

Бог для майя – учитель, отец, брат… Жрец – посланник его, так считали майя… те, кто видел сквозь пелену времени.

...

Пророчество шестое

(пророчество жреца Ах Кавиль Чель)

1. Пророчество жреца Ах Кавиль Чель.

2. О, отцы! Когда закончится двадцатилетие,

3. вы не знаете, что придет тогда.

4. О, отцы! Кто свернет циновку в это двадцатилетие?

5. Придет вождь, будут большие бедствия.

6. Они идут с севера, идут с запада

7. в грядущие дни, о отцы!

8. Кто тот жрец,

9. Кто тот пророк,

10. Который правильно объяснит смысл письмен, о отцы, И. в [двадцатилетие] Девятого Владыки?

12. Вы не узнаете этого ни в какой стране.

13. Власть ускользнет…

14. Увы! Прежде был полон радости правитель,

15. теперь будет горе владыкам этих стран.

16. Запомните это, о люди ица! [60]

Может, правда, показаться, что в пророчествах майя вопросов больше, чем ответов. Да, это действительно так, хотя вопросы выступают скорее как повествования, заставляющие не искать ответа, а размышлять: что будет, если, а что будет, если… Но даже из этих повествований мы сможем выложить картинку будущего. Однако кто «правильно объяснит смысл письмен»?

Нет истины «в последней инстанции», так же как нет и огульного отрицания дара жрецов предсказывать события, расставляя все по своим местам: кесарю – кесарево, Богу – богово: «Запомните это, о люди ица».

...

Пророчество седьмое

(пророчество великого жреца На Хав Печ)

1. Пророчество великого жреца На Хав Печ.

2. О, отцы! В будущем наступит день,

3. когда заплачет правитель.

4. Это будет в четвертое двадцатилетие,

5. когда на праздник придет настоящая жертва.

6. О, отцы! Вы оплачете себя, вспомнив мое откровение.

7. О, люди ица! Смотрите, ваши гости в пути.

8. Они придут как господа страны.

9. Это говорит жрец На Хав Печ

10. о временах двадцатилетия 4 Владыки,

11. когда кончится это двадцатилетие, о отцы!

12. Муравьи уничтожат пищу на полях.

13. Пища исчезнет

14. из-за хорьков,

15. ястребов,

16. муравьев, дроздов, грачей, сорок, мышей [61] .