Читаем 2312 полностью

So that second day had some elements of new habit; but the next afternoon the Wegener was making a close passby of Venus, using it as a gravity handle to help sling it faster out to Jupiter. Wahram took a tram forward to the bulkhead, then with the help of handholds pulled through the nearly weightless passageway to the observation room that bubbled out from the forward end of the asteroid. This chamber had a steady view of the hemisphere of stars arched over them-and there, swelling visibly ahead of them, was Venus. Wahram, who at home spent a fair bit of time in micro g like this, balanced happily with one hand holding a strap, eager to watch the second planet pass under them. Swan came in just as they made their final closing, hurrying as usual to avoid being late.

Venus’s atmosphere was now so reduced in density from its native state that it was transparent, and even though the whole planet was in the shadow of its sunshield and therefore in perpetual night, one could make out the dim white dry ice seas, and the black rock of the two continents partially blown and scraped free. Cloud patterns familiar from Earth and Mars swirled over snowy plains and the dry ice oceans, making a salt-and-pepper effect that could not be comprehended even with the most intense effort. The observation chamber rang with the sounds of excited and puzzled viewers. Black as high and white as low didn’t work very well for the human eye, and it was not that simple anyway. Even at their closest approach it was still a mess of stippling. They angled in at it and then Wegener shot by just above the atmosphere, maximizing the gravity sling. Below passed a cluster of lights that someone said was Port Elizabeth. Nearby there was a town called Billie Holliday, where Wahram had once worked in a giant waldo, covering the dry ice in the lowlands with foamed rock. Now they were doing similar things on Titan. Venus and Titan were really the best remaining candidates to join Mars as fully terraformed worlds-shirtsleeve worlds, as some called them, with free atmospheres humans could breathe. The example of Mars showed what could happen: an independent new world, free from all the troubles of the old one.

Swan was dancing by herself. “I want to go back,” she was chanting to no one in particular, or perhaps to her qube. “I want to feel the poison wind slap the poison sea.”

T he Venusians had debarked before the swingby, so now Wegener was not as humanly interesting. No bonfires, no all-night dances. Wahram spent most of his days in the park; it became the heart of this particular pseudoiterative. They were trying to do a census of its birds and mammals. Often they spotted Swan out there, running by herself. She definitely slept out there, and one night in the kitchen remarked that she never slept indoors if she could avoid it, although of course the entire terrarium was indoors in a certain sense. Out in the park he saw signs that she was also trying to catch some of her food. They once found a rabbit caught in a little snare set by the creek side that spiraled through the park. This kind of thing was illegal, and, more importantly, not done. A few times they also saw the ashes of little fires, with little bones in them not fully burned. Rabbit or fawn, cooked over a little fire… One would have to keep an eye out for hyenas if one did that. Surely the excellent south Indian food in his restaurant was preferable.

Then one morning they came on Swan still crouched by her little fire, her face greasy and streaks of blood still on her hands, with a small mass of fur there between her feet. She looked up at them with a feral glare, very like the look one would have gotten from a hyena caught in the same moment, and for a long time no one knew quite what to say. Poaching was no more popular with the authorities than it had ever been, Wahram saw with a quick glance at the zoologist, although Swan would not get hung for it; and indeed, because of her founder status here, the locals, all half her age at most, were shuffling around, trying to find a way out of the situation.

“I guess this is what they meant by the phrase getting caught red-handed,” Wahram said in his most jovial voice. “But please, I want to see those elephants while I can, and they are moving away from us. I’m sure the situation here will soon revert to normal.” And he walked off in a way that shepherded his guides with him.

Better to explore the park in the other direction. Or he could track the little cheetah family. Once he saw Swan doing that too, but did not approach her. It was clear by now that she felt like being alone. In the town, if she came by his restaurant, she ate by herself. Wahram found that a little disappointing.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Возвращение к вершинам
Возвращение к вершинам

По воле слепого случая они оказались бесконечно далеко от дома, в мире, где нет карт и учебников по географии, а от туземцев можно узнать лишь крохи, да и те зачастую неправдоподобные. Все остальное приходится постигать практикой — в долгих походах все дальше и дальше расширяя исследованную зону, которая ничуть не похожа на городской парк… Различных угроз здесь хоть отбавляй, а к уже известным врагам добавляются новые, и они гораздо опаснее. При этом не хватает самого элементарного, и потому любой металлический предмет бесценен. Да что там металл, даже заношенную и рваную тряпку не отправишь на свалку, потому как новую в магазине не купишь.Но есть одно место, где можно разжиться и металлом, и одеждой, и лекарствами, — там всего полно. Вот только поход туда настолько опасен и труден, что обещает затмить все прочие экспедиции.

Артем Каменистый , АРТЕМ КАМЕНИСТЫЙ

Фантастика / Боевая фантастика / Научная Фантастика