Но это было в 1957 году, и мир живописцев был наполнен страстью: взрывающаяся страсть Still, Клайн, воспаленное зрение, подпитываемое Пикассо, и отголоски Баухауза, а также его собственная картина, с работой залива живописные художники, их цвета - светящиеся оттенки Калифорнии, богатые как витражи.
Он выкинул кофе, рассеянно глядя на террасы. Садовник перебрался в гортензийный куст. Snip, snip, snip - раздражающий, наводящий звук звук. Брэден уставился на свою эскизную подушку, думая об оправданиях, чтобы сделать любое количество ненужных обязанностей в студии: растянуть больше полотенец для более скучных картин, составить список предметов снабжения, подметать пол. Сад становился все светлее, скрытое солнце посылало пламя золота вдоль вершины леса красного дерева. На полпути вверх по террасам желтая кошка вышла из-под фуксийского куста и осторожно скользнула от Вреча; недоверие кошки к садовнику вызвало симпатию в Брейдене, даже если это была только кошка.
В саду было пять или шесть кошек. Он проигнорировал их, и они проигнорировали его; Кошки сделали его беспокойным. Кошки слишком внимательно наблюдали за людьми, и они не любили собак. Он взглянул на холм в двухэтажный дом Оливы; его темный потемневший сайдинг смешался в темном лесу за ним. На крыльце Оливии стояла кошка, присела, наблюдая за садовником. Справа в серой, двухэтажной раме Мориана свет появился в спальне Мориана за ее бамбуковыми оттенками. Он видел, как она двигалась, заметив, как ее темная рука приближается к тени. Она будет готовиться к раннему классу. Справа от Мориана, ближайшего к тупиковой дорожке, одноэтажная белая Кейп-Код Энн Холлингсворт была еще темной. Три соседи, три одинокие женщины - Анна развелась, Олива сухая старая дева, и темнокожий Мориан с большим количеством мужчин в своей постели. Эти трое были самыми маловероятными из друзей, так же различны, как три женщины, но они были близкими друзьями; и они нежно смотрели на него с тех пор, как умерла Алиса. В слабые моменты он признал, что нуждается в них в случайном, безопасном контексте соседей. Хотя Мориан был больше, чем сосед, украшая его постель изредка с небрежным удовольствием и нежностью.
Когда он поднял туфли и наклонился, чтобы надеть их, садовник пришел, сутулясь по террасам. Вреч посмотрел прямо сквозь него, не признал его, затем повернулся и пошел в сарай, закрыв дверь. Действие заставило память без какой-либо связи: он мечтал об Алисе прошлой ночью, тот самый кошмар, который у него был тысячу раз, Алиса лежала без сознания над рулевым колесом. Пламя резаков. Его беспомощная ярость. Он разбудил крик и набросился на машину, в которой она лежала в ловушке.
Вреч вышел из инструментальной комнаты в пиджаке Леви и несла коричневый бумажный пакет. Он закрыл дубовую дверь, не поворачиваясь, чтобы посмотреть на резные кошачьи лица, которые торчали из старых, затемненных досок, которые формировали дверь. Он направился через сад к переулку и быстро пересек переулок, направляясь к деревне.
Человек обычно ездил на зеленом Форде, но его там не было. Странно, что он пришел на работу так рано и остался таким коротким временем. Может быть, его машина была в магазине, может быть, он ушел, чтобы забрать ее. Брейден стоял, поглядывая на него бездельничающе, затем по импульсу поднялся по саду в сарай и, несмотря на свое отвращение к прикосновению к двери, открыл его, чтобы заглянуть внутрь.