Читаем 3 is not a Crowd полностью

RITA: It’s not the same. The things that would go through my mind. I was thinking that if we couldn’t have children it was the end of our marriage. And it was almost the end of our marriage anyway the way it ate at us all the time. We got so we didn’t talk about it at all. About having children. And Gordon was working late more often than not, and coming home exhausted, and he couldn’t have felt much like having sex relations, but if it was the right time of the month we would have them anyway, feel like it or not, and every month the curse, and God, I wonder now how we stayed together through all of it.

GORDON: I didn’t know what to think, whose fault it might be. I got so I would put the whole thing out of my mind entirely. It was more what it was doing to Rita that bothered me. As far as I was concerned, we could have adopted children or put off having them for awhile. I wanted a family, but I didn’t want it the same way Rita did. She had to be a mother or die in the attempt, it was the way she was.

But what it was doing to our marriage, that was impossible all around. We loved each other and were easy with each other all the time we knew each other, and now this thing was pushing us apart.

It was finally me who said we ought to go to a doctor. I wound up having to talk her into it. We both of us went, and they ran all these tests, and it turned out that there was no reason the doctors could discover why we shouldn’t be having children. We were both perfectly normal and healthy, except Rita being run down from all this worrying and all, but they gave her vitamin shots and pills for that and said she was fine, she should be having a child every year, and we should just relax and be patient.

RITA: Of course the last thing I was about to do was relax. Something about it made it all worse than ever. There was nothing wrong with us but just the same I was getting the curse every month no matter how much we had sex or what we did or anything. So we went home and tried twice as hard as ever, and it drove us both crazy.

GORDON: I guess you could say that we were both of us impossible to live with. And the thing of it was that by this time we couldn’t get any time away from each other, because I had bought the store and Rita quit her job and came to work for me so that we could make a go of it. This meant we were seeing each other for close to twenty-four hours a day. We would take our lunch separately, or I would go off now and then to attend an auction if there was a store in bankruptcy that I might pick up something below wholesale. Except for that we were with each other every minute of the day. Before this I at least had the hours I was working to be by myself and get our problems out of my mind. But now I didn’t.

The thing is, I had always dreamed of how perfect it would be, our own store, the two of us working together side by side. I had always thought that this would be about the most perfect way to go through life, two people working together for something they both wanted. And instead of heaven it was sheer hell and nothing else.

RITA: It was my fault more than Gordon’s, and I knew it at the time, but there was nothing I could do about it. I would start crying for no reason at all, right out of the blue I would start crying. I might be waiting on a customer and I would get a lump in my throat and feel the tears welling up in my eyes, and I would hurry to finish waiting on him and then go in the back of the store and start crying. And I knew this was just tearing Gordon apart but there wasn’t a thing I could do about it, not a thing in the world.

I didn’t know what would be the outcome of it all. There were times when I ached to leave him and the store and the apartment and every damn thing and go back home to Pa and June. But I never did this. I never even came close to doing it, but I would think about it.

Of course we got ultimately to the point where we had no sex life to speak of. There was just no way for us to stand up to that kind of pressure, day after day after day. We got so that weeks would go by without us making love at all. He would say he was tired or I would say I had a headache, and we could do this without having an argument because we would both of us be relieved that we didn’t have to go through with it again.

I knew it was just a question of time until Gordon had an affair, and I made up my mind in advance to look the other way and keep from knowing it. But I guess I knew about it from the beginning. He was acting different, and I knew the most likely reason for him to be acting different was that he was seeing another woman, and God knows he had every right in the world to be in the mood to see another woman, so I guessed that had to be it.

Перейти на страницу:

Похожие книги

188 дней и ночей
188 дней и ночей

«188 дней и ночей» представляют для Вишневского, автора поразительных международных бестселлеров «Повторение судьбы» и «Одиночество в Сети», сборников «Любовница», «Мартина» и «Постель», очередной смелый эксперимент: книга написана в соавторстве, на два голоса. Он — популярный писатель, она — главный редактор женского журнала. Они пишут друг другу письма по электронной почте. Комментируя жизнь за окном, они обсуждают массу тем, она — как воинствующая феминистка, он — как мужчина, превозносящий женщин. Любовь, Бог, верность, старость, пластическая хирургия, гомосексуальность, виагра, порнография, литература, музыка — ничто не ускользает от их цепкого взгляда…

Малгожата Домагалик , Януш Вишневский , Януш Леон Вишневский

Публицистика / Семейные отношения, секс / Дом и досуг / Документальное / Образовательная литература
Библия секса
Библия секса

Книга адресована буквально всем – тем, кто ничего не знает о сексе, ничего не умеет и у кого ничего не получается, тем, кто знает и умеет всё, – ну и тем, кто серединка на половинку. Её с пользой для себя и с большим удовольствием прочтут и мужчины и женщины. Её постоянное место на тумбочке возле постели, и она там гораздо более уместна, чем знаменитая «Кама Сутра». Это книга не о технике секса, а скорее о его душе (хотя без техники, конечно же, нельзя обойтись). Вы поймёте, что необходимо не стесняться разговаривать о сексе со своим партнёром, быть внимательным к его желаниям и не скрывать свои, почувствуете, что заниматься сексом – это так же естественно, как дышать. Эта книга, безусловно, поможет вам поддерживать ваши сексуальные отношения на высоте и продлить их на долгие и счастливые годы жизни вдвоём.

Пол Джоанидис

Семейные отношения, секс / Здоровье и красота / Дом и досуг / Образовательная литература