В действующих войсках армии США снабжение боевыми патронами сначала шло в следующем соотношении: 60% обыкновенных, 20% бронебойных и 20% трассирующих. С середины 1943 года положение изменилось – стали поставлять 80% бронебойных и 20% трассирующих. Помимо своего специального назначения преимуществами патронов с бронебойными пулями были лучшая кучность и, что особенно приветствовалось пулемётчиками в войсках – меньшее дульное пламя и задымление. Но была и обратная сторона медали – снизился ресурс стволов пулемётов, так как бронебойные пули М2 имеют более длинную ведущую часть, а их стальной бронебойный сердечник не имеет свинцовой рубашки.
В авиации к пулемётам была предписана другая процентовка: 40% бронебойных, 40% зажигательных и 20% трассирующих, т. е. в соотношении 2:2:1. Но к концу 1943 года в боевых частях авиации пулемёты калибра .30 стали уже вытесняться пулемётами .50-го (12,7 мм) калибра.
Объёмы военного производства .30-06 были огромными. Американцы не только обеспечивали свои потребности, но и постоянно пополняли боекомплекты различной военной техники, поставляемой союзникам по программе ленд-лиза. Так как никто из союзников, кроме Канады, данный патрон массово не производил, размеры поставок были очень большими: обыкновенных патронов М2 Ball – более 1690 млн. шт. (примерно 10% всего выпуска), бронебойных М2 – около 930 млн. шт., трассирующих М1 и М2 – более 460 млн. шт. (примерно 15% всего выпуска), зажигательных М1 – почти 250 млн. шт. (примерно 34% всего выпуска), гранатомётных М3 – более 13 млн. шт.
После окончания второй мировой войны американское оружие и боеприпасы в качестве технической помощи и поддержки (можно даже сказать в результате навязчивой экспансии) попали в армии различных европейских стран, до этого имевшие свои собственные системы вооружений. Так, патрон .30-06 стал использоваться вооружёнными силами Австрии, Бельгии, Дании, Голландии, Норвегии, Франции и даже ФРГ. Во многих из них было налажено и производство патронов .30-06, которое длилось до конца 50-х – начала 60-х годов. После 1945 года, и особенно после Корейской войны, патрон .30-06 вместе с оружием под него получил широчайшее распространение по всему миру и производился в качестве военного более чем в 40 странах. В настоящее время он практически вытеснен патроном 7,62 мм НАТО.