30 Световых лет. Пикник. Иллюстрированная история

Знакомые, которым я говорил, что буду занят в намеченный для беседы день, обиженно отвечали, что я мог бы соврать как-то более убедительно. В общем, атмосфера в преддверии интервью передалась даже коту, который носился по квартире как сумасшедший. Когда же в назначенный час в квартире раздался телефонный звонок, мы уже были в полуобморочном состоянии. (Мы - это, естественно, я и моя дочь Алина, которая взяла на себя роль переводчика.)

Ян Андерсон, шотландский мульти-инструменталист известный как вокалист, флейтист и автор песен британской группы «Jethro Tull».

Итак, действующие лица этой невымышленной истории:

Ян Андерсон - Ян Андерсон («Jethro Tull»)

Голос - Марат («Пикник»)

Эдмунд Шклярский - Эдмунд Шклярский («Пикник»)

Ян Андерсон: «Привет. Это Ян Андерсон из «Jethro Tull».

Эдмунд Шклярский: «Добрый день, Ян. Я - музыкант группы «Пикник», но сегодня буду выступать в необычной для меня роли».

Ян Андерсон: «Отлично, рад тебя слышать».

Эдмунд Шклярский: «Я давний поклонник «Jethro Tull», а впервые услышал музыку группы примерно в 1969 году. Это были композиции «Sweet Dreams», «Fat Man» и «Bouree». И что меня тогда наиболее зацепило, так это своеобразный вокал и фантастический звук флейты. Кто- то сказал, что игре на ситаре надо учиться лет 25, а то и всю жизнь. Сколько прошло лет, прежде чем ты смог сказать себе: «Я научился играть на флейте»?

Ян Андерсон: «Я стал играть на флейте в 20 лет. А на электрогитаре играл, будучи еще тинэйджером. Потом я услышал, как играет Эрик Клептон, и понял, что мне никогда не быть Эриком Клептоном. И я решил выбрать себе инструмент, на котором Эрик Клептон не играет. Еще один плюс флейты заключается в том, что не только Эрик Клептон, но даже Джимми Пейдж, Джефф Бек не умеют на ней играть, а также не умел и Джимми Хендрикс! В общем, все великие гитаристы не умеют играть на флейте, и я решил стать флейтистом, чтобы у меня не было конкурентов. Для меня флейта - альтернатива гитаре. А учился я на ней играть где-то месяца три, точнее - с ноября 1967-го по февраль 1968-го, и с тех пор началась карьера «Jethro Tull».

Эдмунд Шклярский: «Сальвадор Дали после того, как появились хиппи, сказал, что они не придумали ничего нового, что еще будучи молодым, он вплетал цветы в усы и волосы. Нет ли чего-нибудь такого, о чем ты мог бы сказать: «Это уже было давно придумано мной» или «Эта мелодия похожа на мою»? - У многих великих музыкантов и композиторов имеется, как правило, пара неплохих идей. А, например, у Баха или у Моцарта таких идей три-четыре. Если у тебя самого есть хотя бы три неплохие идеи, то ты их можешь использовать хоть 300 раз».

Ян Андерсон: «Мои идеи родом из того времени, когда мне было 20 лет. Моя ценная идея состоит в том, что я искал нечто особенное в музыке разных культур. Я смешиваю музыку Северо-Запада Европы с негритянскими блюзами, индийские мелодии - с кельтской и церковной музыкой, которой я некогда обучался. Оставаясь шотландцем, я смешиваю все эти элементы, оттачивая свой стиль. Вот собственно этим я и занимаюсь».

Эдмунд Шклярский: «Зачастую близкие воспринимают гитарное музицирование подростков как несерьезное увлечение, надеясь, что оно скоро пройдет. Как было в твоем случае? Как относились к музицированию твои родные?»

Ян Андерсон: «Мои родители наверняка предпочли бы, чтобы б я стал или доктором, или юристом, или учителем. Но когда они увидели, что я стал делать успехи, они начали меня поддерживать. Я, честно говоря, считаю, что родителям не следует особо вдохновлять тех детей, которые решили связать свою жизнь с поп- или рок-музыкой. На ум мне приходят примеры, когда родители переборщили с поддержкой своих детей. Это, допустим, Ванесса Мэй. В итоге Ванесса больше не разговаривает со своей матерью. Мы называем таких родителей «теннисные мамочки», так как часто такую ситуацию с чрезмерной поддержкой со стороны родителей можно увидеть в мире тенниса, когда родители стараются сделать из своего ребенка звезду, а в результате - рвутся родственные связи между детьми и родителями».

Эдмунд Шклярский: «А как тебе кажется, были ли когда-нибудь правы критики в оценке рок-музыки, в частности применительно к «Jethro Tull», или зачастую их заслуга состоит в том, что они расставляют неправильные ориентиры?»

Ян Андерсон: «Уже много лет читать плохие статьи о себе мне интереснее, нежели хорошие. Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, какой я умный. Я читаю негативные рецензии, чтобы узнать, что людям не нравится в «Jethro Tull». Иногда я нахожу в этих статьях очень полезную информацию. Но мне кажется, существует некий баланс хвалебных и негативных статей о «Jethro Tull». Жаль, что я не знаю русского, а то почитал бы про себя и плохое, и хорошее».