5

«Педрик … может быть, не такой суровый, как другие. Возможно, у него больше способов из старой деревни, - застенчиво сказала Люсинда. «Педрик Гринлоу, возможно, вышел из своих мифов из тех темных и затененных миров, которые формируют его народные сказки».

«Он звучит интересно, - сказал Чарли, отталкивая свои ветреные рыжие волосы. «Я всегда любил рассказчиков. Это замечательное искусство: умение привлекать вас, заставлять вас видеть и жить сказкой, как если бы вы были там, чтобы поверить в историю».

«Педрик … Я думаю, что он смотрит на жизнь сквозь объектив своих историй … сквозь хрусталик мертвых веков. Он цепляется за старые мифы так же, как это делал Шамас, к ирландским верованиям и фольклору, сотканным через их семью. Эта история была очень важна К Шамасу ».

“Я не’

Люсинда улыбнулась. «Все Гринловы до некоторой степени живут странным двойным существованием. Я думаю, что во многих отношениях они по-настоящему верят, что старые истории верят в магию старого мира».

Она взглянула на Чарли. «И еще одна их часть, за исключением, может быть, Педрика и Ньюлона, такая же холодная и эгоистичная, как это возможно. Это … так было Шамасом».

Чарли обернулась, чтобы посмотреть на нее.

«Ну, я не скорблю о Шамасе, - тихо сказала Люсинда. «Если я скорблю, это только … для меня, за то, что я … пропустил».

И подумала Дульси, скорбя о жизни, потраченной впустую. Она подумала о том, что Люсинда сказала Вильме, в такой момент, когда Люсинда, казалось, чувствовала потребность поговорить, возможно, чтобы немного погладить ее душу.

Люсинда пришла за чаем с Вильмой; Дульси лежала в своем любимом месте на синем бархатном диване, притворяясь вздремнуть. Люсинда сказала Вильме, что когда утром утром к ней подошла полиция, чтобы сообщить ей, что Шамас мертв, она почувствовала, как капля эмоций упала в панику, а затем, почти сразу, ее охватила волна Облегчение, которое она пыталась скрыть от офицеров, такое чувство свободы, восторга, что болезненное бремя ушло из ее жизни, что ложь и обман Шамаса были прекращены. Чтобы она, наконец, могла понять мир. Казалось, что ее слова вызваны такой сильной необходимостью освободить себя; И когда Вильма обняла ее, Люсинда беспомощно плакала.

Она сказала Вильме, что она должна была уйти от Шамаса много лет назад, должна была взять на себя ответственность изменить свою жизнь, но она никогда не была достаточно храброй. Никогда не хватало смелости выйти на Шамас Гринлоу.

Но Чарли говорил: «Куда бы ни пришли эти дикие кошки, маленьким существам повезло с тобой, Люсинда». Нежно, Чарли укоротил поводок Хестига, чтобы заставить его ходить по ее пятке.

«Возможно, со временем, - сказала Люсинда, - они будут приручены, и я смогу найти для них дома. Странная вещь, - сказала она, взглянув на Чарли, - насколько сильно эти дикие кошки меня привлекают. как правило, думают о бездомных животных, мир полон страстей, и я не могу изменить мир. Но эти кошки … Люсинда пожала плечами. «Возможно, им сейчас нужно кое-что удержать, что-то вне себя, чтобы любить и заботиться».

Чарли улыбнулся ей и кивнул.

«Возможно, - сказала Люсинда, - это тоже их свобода - и тайна того, почему они так внезапно появились на холме Хеллхаг, где за все годы моей прогулки я редко видел какое-либо существо».

Две женщины отвернулись от Оушена на травянистую медианку, Хестиг шел по сторонам Чарли, наблюдая за его манерами, словно зрелище кошки, нападавшего на его брата, произвело длительное впечатление. Если щенок знал о том, что Джо и Дульси проскользнули сквозь тени под деревьями эвкалипта, он не дал никаких признаков, кроме как подергивать ухо назад и размахивать. И вскоре Люсинда отвернулась, а не на свою улицу, как обычно, но в противоположном направлении, в сердце деревни, оставив Чарли и Хестиг пересечь квартиру Чарли над магазинами в Океане.

Ни один из магазинов не был открыт, но маленькие кафе были заняты. Кошки следовали за Люсиндой, дополняли позади, уклонялись от бегунов и собачьих пешеходов. Старушка просто проходила почтовое отделение, наблюдая за дворцом через улицу, полив кровати плантатора перед Каннади, этот прекрасный западный магазин, который любил Дульси, у которого были такие красивые вышитые джинсы и кожа. Передний сад Каннади был блестящим с impatiens и лилиями, за его низким кованым забором. Люсинда остановилась, чтобы полюбоваться садом, когда Диркен и Ньюлон Гринлоу пришли за угол - и сразу же Люсинда вернулась в тени, остановилась, наблюдая за ними.

Двое мужчин медленно шли по тротуару, так близко к линии припаркованных автомобилей, что кошки слышали куртку Ньюлона в зеркале заднего вида. Оба мужчины сгорбились, их головы согнулись, как будто они смотрели в окна машины.

Прошло всего секунду. Эти двое были быстрыми; они остановились, кошки услышали маленький щелчок, как будто дверь автомобиля открылась, еще один щелчок, когда он снова закрылся, и люди двинулись дальше, Ньюлон что-то втащил в карман пиджака, какой-то маленький предмет, который он вырвал с сиденья автомобиля , Камера? Кошелек? Возможно, сотовый телефон.