5

Кинселла должна преуспеть в том, чтобы вывести других людей из равновесия и сохранить их таким образом. Почему Хем был снят, оставив их - одного - один, чтобы противостоять друг другу? Мэтт подозревал, что она и Электра спрятались вместе и знали, что он не должен жалеть ее временного побега.

Но последнее, что он хотел обсудить с Максом Кинселла, было Храм, особенно с их самым последним и самым интимным вечером, все еще задерживающимся в его уме, как неопределенный грех.

«Итак, какова наша общая связь?» - осведомился Мэтт, полагаясь на свой самый беспристрастный конфессиональный тон, но больше удивляясь.

“Мертвец,

- с удовольствием сообщила Кинселла и вспышка кошачьих глаз.

«Мертвые в целом?» - спросил Мэтт, все еще нося маску своего приходского священника, хотя у Кинселлы не было причин знать о ее существовании. «Или специальные мертвые люди?»

«Сколько мёртвых вы знаете?» Кинселла отпрыгнула.

«Несколько. И я думаю, что все мертвые люди особенные».

«Хм.

Полагаю, вы слышали о моих.

«Я так не думаю».

«Храм не рассказал вам о человеке, который был найден мертвым в обычном кубине в потолке над игровыми столами Голиафа? Найден мертвый той самой ночью, когда я исчез, и ее больше не видно …

до сих пор?”

«Вы можете обнаружить, что ваше собственное исчезновение поражает, но некоторые из нас этого не делают».

«Я тебя утомляю. Жаль. Я вижу, что не знаю.»

«Что ты делал, пока тебя не хватало в действии?»

“Не твое дело.” С харизматически озорной усмешкой.

«И мои мертвые люди».

«Там, где вы, возможно, ошибаетесь, Боло. Я думаю, что наши поздние не связанные смерти могут быть связаны».

«Как вы даже знаете о том, что было со мной связано?»

«Будет ли имя Молина что-нибудь для вас?»

«Она разговаривает с тобой?»

“Она?” Кинселла показалась испуганной.

«Она», - подтвердил Мэтт. «Она хочет допросить вас в худшем случае, вы ее не обязали?»

«Еще нет, но если она является жизнеспособным каналом информации, я вернулся

, Скажем, близость - это все.

«В таком случае я могу понять, почему вы подозреваетесь в смерти Голиафа».

«Не такая близость, - сказала Кинселла. “Мертвец.” Он наклонился назад, пока белый пластиковый стул не уравновешивался под углом гравитации. «Подумай об этом. Мое в Голиафе пять месяцев назад;

ваш на Crystal Phoenix на прошлой неделе ».

«Моя? Твоя? Смерть не признает притяжательной».

Кинселла позволила передним ногам стула привязаться к бетону. «Цифры речи относительны, твой мертвец больше твоей, чем мой. Мой родственник».

“Как ты—?”

Храм бросил намек;

Я поднял его и пошел в морг.

«Не технически родственник».

«Многие люди, с которыми мы должны жить, не являются технически родственниками».

«А … отчим».

«Достаточно близко, чтобы сосчитать. Степперы могут быть больными».

«Он не был родителем ни перед чем, кроме своих собственных индульгенций».

Характеристики ртути Кинселлы застыли от некоторых эмоций. Возможно, это было огорчение. «Извините, я не знал, что это так близко».

«Это не так, я не видел его много лет».

Кинселла кивнула, не сомневаясь, подсчитав невысказанные факты и взвешивая, воспитывать их или нет.

«Вы никогда не увидите его снова, как оказалось,

- он немного глупо размышлял.

«Но я сделал это после его смерти. Может быть».

Кинселла оживилась, как ирландский сеттер, при упоминании перепела. “Почему может быть’?”

«Я не видел этого человека через семнадцать лет. Фактически, я не мог его идентифицировать. Время было тяжело на работе, и смерть закончила работу. Он казался … незнакомцем. Смерть изменила его, его лицо

,

Стоя там в морге, в этой нелепо спартанской смотровой комнате, я не мог быть уверен, кто это. «Он потерял работу … Он казался … незнакомцем, смерть изменила его, его лицо. Стоя там в морге, в этой смехотворно спартанской смотровой комнате, я не мог быть уверен, кто это был».

Кинселла обдумала это,

его длинные пальцы сгибались на заштрихованном пластиковом столе, словно изображая волшебный трюк.

«Быть ​​или не быть … Клифф Эффингер. По крайней мере, у тебя есть имя и лицо».

«Ты не знал мертвого человека в Голиафе?»

Кинселла покачал головой.

«Ты все равно мог убить его».

Пауза, затем кивка.

«Вы?»

«Нет.» С медленным, грустным,

сладкая улыбка, которая признавала, что такие отрицания стоят на открытом рынке. «Ты убил своего отчима?»

«К сожалению, нет, я так не думаю, и никто больше не спрашивает».

Кинселла не преследовала странную неопределенность Мэтта. «Как насчет этого лейтенанта Молины?»

«Она не сдаётся, она все равно будет искать тебя».

“Может быть.”

“Что это значит?”

«Почему она попросила вас определить тело?»

«Потому что я наконец признался в моем … отношении к Экслингеру».

“Так?”

«У нее был мертвый человек в морге, и ей нужен был кто-то, чтобы подтвердить свою личность».

«Нет, она этого не сделала».

“Что вы имеете в виду?”

«Этот ваш отчим сделал обычные плохие отчимы,

не так ли?

Мэтт почувствовал, что его мышцы напряглись, когда он поддерживал расслабленную осанку. Если бы Храм сказал Максу?