Сержант остановился в поле моего зрения, но не напротив, а это было плохо. Я не мог повернуться в его сторону. В строю надо смотреть прямо перед собой. Хуже всего было то, что я не видел его руки, не мог знать, когда и куда он ударит, и, следовательно, не мог подготовиться.
— Значит, теперь приказы отдает рядовой Зомби, — сказал Резник так тихо, что я с трудом расслышал его слова. — В группе номер пятьдесят три рядовой Зомби лично отвечает за отлов детей над пропастью в гребаной ржи. Рядовой Зомби, кажется, я влюбился. Смотрю на тебя, и коленки дрожат. Ненавижу собственную мать за то, что она родила сына и теперь я не могу иметь от тебя детей.
Я гадал, куда он собирается врезать. По колену? Между ног? Под дых? Резник больше всего любил бить под дых.
Не угадал. Он ударил ребром ладони по кадыку. Я пошатнулся, но приложил все силы, чтобы стоять прямо и держать руки по швам. Я не собирался давать сержанту повод для второго удара. Плац и казармы подпрыгнули и начали расплываться у меня перед глазами. Мне, естественно, было больно, но слезы выступили не только из-за боли.
— Сэр, это маленький ребенок, сэр, — еле выговорил я.
— Рядовой Зомби, у тебя две секунды, ровно две секунды на то, чтобы заткнуть эту сортирную дыру, которая у тебя вместо рта. Если не заткнешься, я кремирую твой зад вместе с зараженными сукиными детьми!
Сержант сделал глубокий вдох и приготовился к очередному словесному залпу. Я тогда, видно, окончательно утерял способность соображать, потому что открыл рот и заговорил. Скажу честно: в тот момент какая-то часть меня почувствовала облегчение и что-то чертовски похожее на веселье. Я слишком долго сдерживал ненависть.
— Тогда старший инструктор по строевой подготовке должен это сделать, сэр! Рядовому плевать на это, сэр! Только… только не трогайте ребенка.
Гробовая тишина. Даже ворона перестала каркать. Вся группа прекратила дышать. Я знал, о чем думают солдаты. Мы все слышали о дерзком новобранце и «несчастном случае», который произошел с ним на полосе препятствий. — После того случая новобранец три недели провалялся в больнице. Была еще история о тихом пацанчике десяти лет, который повесился в душе на шнуре от удлинителя. Доктор констатировал самоубийство. Многие в этом сомневались.
Сержант не сдвинулся с места.
— Рядовой Зомби, кто командир твоей группы?
— Сэр, командир группы рядовой Кремень, сэр!
— Рядовой Кремень, шаг вперед! — рявкнул сержант.
Кремень вышел из строя и четко отдал честь. Его сросшиеся брови подрагивали от напряжения.
— Рядовой Кремень, ты отстранен. С этого момента командир группы рядовой Зомби. Рядовой Зомби — наглый урод, но он не слабак.
Я чувствовал, как сержант Резник буравит меня своими глазками.
— Рядовой Зомби, что случилось с твоей младшей сестрой? — спросил он.
Я моргнул. Два раза. Я старался оставаться непроницаемым для сержанта. Но когда отвечал, голос у меня все-таки дрогнул.
— Сэр, сестра рядового умерла, сэр!
— Потому что ты сбежал, как последний трус!
— Сэр, рядовой сбежал, как последний трус, сэр!
— Но сейчас ты не убегаешь, так, рядовой Зомби? Ты не убегаешь?
— Сэр, нет, сэр!
Сержант Резник отступил на шаг. Что-то мелькнуло в его глазах. Раньше я никогда этого не видел. Конечно, такого не могло быть, но мне показалось, что это уважение.
— Рядовой Наггетс, выйти из строя!
Новичок не пошевелился, пока Кекс не толкнул его в спину. Малыш не хотел плакать, он старался сдержать слезы, но, господи, какой ребенок не расплакался бы на его месте? Твоя прошлая жизнь выплюнула тебя, и вот где ты оказался?
— Рядовой Наггетс, рядовой Зомби — командир твоей группы, ты будешь спать на соседней койке. Он научит тебя ходить, говорить и думать. Он будет тебе старшим братом, которого у тебя никогда не было. Ты меня понял, рядовой Наггетс?
— Сэр, да, сэр! — ответил малыш.
Голосок у него дрожал, но он усваивал правила и делал это быстро.
Вот так это и началось.
44
Вот типичный распорядок дня атипичной новой реальности в лагере «Приют».
Пять утра:
Подъем и умывание. Одеваемся, застилаем койки.
Пять десять:
Построение. Сержант проверяет наши места. Увидит морщинку на чьем-нибудь одеяле — орет минут двадцать. Потом выбирает наугад новобранца и орет двадцать минут уже без всякой причины. После этого отмораживаем задницы на плацу, бежим три круга. Подгоняю Умпу и Наггетса — если они отстанут, я должен буду, как финишировавший последним, пробежать лишний круг. Мерзлая земля под ботинками. Выдыхаемая влага замерзает в воздухе. Над трубами электростанции за аэродромом поднимаются два столба черного дыма, из главных ворот выезжают школьные автобусы.
Шесть тридцать: