Читаем 50 in 50 полностью

Bruno watched while two men manhandled the jeep off the road to the edge of the swamp and left it astraddle the trail. One of them dropped grenades inside the jeep — then shot a hole in the gas tank. The other man twisted a silver device, about the size of a pencil, which he dropped into the growing pool of gasoline on the ground. They came hurrying back.

"Mistuh, better make tracks," one shouted. "Dat thing blow in one minute."

Bruno turned and realized that the others had gone, vanished already in the rain. He hurried after the remaining two men. They were halfway across the field, following the obvious tracks, when there was a muffled explosion from the direction of the road.

They caught up quickly with the others, who were walking slowly rather than marching. A rough litter had been made with two rifles and a blanket and the officer was being carried in it, his uninjured arm dangling limply over the side. Mau Mau led the way, scowling into the mist ahead. Bruno walked beside him for a few minutes, in silence, before he spoke.

"May I ask you questions?"

Mau Mau glanced at him, then brushed the raindrops from his moustache with his knuckles. "By all means, that's why you are here."

Bruno opened one strap and dug into the pack, pulling out the microphone. "I would like to record this," he said, holding it up.

"You just do that."

"Oggi e il quatro giorno di luglio…"

"Tall English!"

"Today is the Fourth of July, somewhere in the South of the United States. I am with a man whose name I may not mention—"

"Mention it."

"A man named Mau Mau, who is not only a local resistance leader, but is also reputed to be on the Black Power Council of Ten. Would you care to comment on that?"

Mau Mau shook his head in a sharp no.

"I have just witnessed a brief action, a minor engagement in the grim battle that is now gripping this country. I am going to ask him about this, and about the bigger picture as he sees it."

"Turn that thing off now."

Bruno flipped the switch and they walked in silence for a moment. The path had emerged into a rough and partly overgrown logging road that wound erratically through the trees. Mau Mau took the microphone and buried it inside his fist.

"How long will it be before this is printed or broadcast?" he asked.

Bruno shrugged. "I would say, at a minimum, two weeks after it gets to Washington. I would like to ask you for help with that."

"We can get it there for you. But I'm going to sit on it for a month. By that time none of this will matter because we will be someplace else. How are you going to get the tapes out of the country? They are searching things pretty closely ever since the Hungarians printed the stolen New Orleans ghetto massacre pictures."

"I am afraid I cannot tell you exactly. But I will give you an address to deliver the tapes to. After that, well, the diplomatic pouch of a friendly government."

"That isn't quite as friendly as they act. Good enough." He handed back the microphone. The rain had stopped, but the mist still clung to the ground. Mau Mau squinted up at the sky. "They tell me that you are a big praying man. You better pray that this fog and rain hang around. There are still three hours until sunset."

"Might I ask — the significance of that?"

"Planes and choppers. You must understand that we are irregulars and we are fighting the military. Our only advantage is in being irregular. Their disadvantage is that they are too organized. They have to be. They have chains of command and orders come down from the top. They can't have people thinking for themselves or there would be chaos. Now, chaos just helps us fine. These big military minds have finally, and reluctantly, accepted the idea that we control the roads at night. They have to do all their rushing about in the daytime. They have this day thing so stuck in their heads that they sometimes don't notice that there are days that are just as good as nights as far as we are concerned."

“Like today?"

"You're catching on fine. We hit and we leave. The goods we confiscated go in one direction, we go in another. The military finds our tracks and sort of concentrates in this direction. They don't really believe them, they don't believe much of anything anymore, but they don't have much choice. We lead them on a bit, keep them busy until dark, and that is that. By morning we're gone, the supplies are gone, and the world is back to normal." He smiled wryly when he spoke the last word.

"Then we are — so to speak — bait?"

"You could say that. But remember bait is usually placed in a trap."

"Would you explain that?"

"Wait and see."

"Whitey wakin' up," a voice said from behind them.

They stopped and waited until the litter bearers came up to them. The officer's eyes were open, watching them.

"Get up," Mau Mau ordered. "You can walk now, you been in dat baby buggy too long." He put his hand out to help. The officer ignored it and got his legs to the ground and stood, swaying.

"What's your name?"

"Adkins, Lieutenant—10034268."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика
Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза