Читаем 50 in 50 полностью

Gino ran as fast as he could, long gliding jumps one after the other back towards the Bug. It did look more like a bug here, a red beetle squatting on the lunar landscape, its four spidery support legs sunk into the dust. He cursed under his breath as he ran: what a hell of an ending for the first moon flight! A good blastoff and a perfect orbit, the first two stages had dropped on time, the lunar orbit was right, the landing had been right — and ten minutes after they had walked out of the Bug, Glazer had to fall into this crevice hidden under the powdery dust. To come all this way — through all the multiple hazards of space — then to fall into a hole. . There was just no justice.

At the base of the ship Gino flexed his legs and bounded high up towards the top section of the Bug, grabbing onto the bottom of the still-open door of the cabin. He had planned his moves while he ran— the magnetometer would be his best bet. Pulling it from the rack he yanked at its long cable until it came free in his hand, then turned back without wasting a second. It was a long leap back to the surface — in Earth gravitational terms — but he ignored the apparent danger and jumped, sinking knee deep in the dust when he landed. The row of scuffled tracks stretched out towards the slash of the lunar crevice and he ran all the way, chest heaving in spite of the pure oxygen he was breathing. Throwing himself flat he skidded and wriggled like a snake, back to the crumbling lip.

"Get ready, Glazer," he shouted, his head ringing inside the helmet with the captive sound of his own voice. "Grab the cable…"

The crevice was empty. More of the soft rock had crumbled away and Glazer had fallen from sight.

For a long time Major Gino Lombardi lay there, flashing his light into the seemingly bottomless slash in the satellite's surface, calling on his radio with the power turned full on. His only answer was static, and gradually he became aware of the cold from the eternally chilled rocks that was seeping through the insulation of his suit. Glazer was gone, that was all there was to it.

After this Gino did everything that he was supposed to do in a methodical, disinterested way. He took rock samples, dust samples, meter readings, placed the recording instruments exactly as he had been shown and fired the test shot in the drilled hole. Then he gathered the records from the instruments and when the next orbit of the Apollo spacecraft brought it overhead he turned on the cabin transmitter and sent up a call.

"Come in Dan. . Colonel Danton Coye, can you hear me. .?"

"Loud and clear," the speaker crackled. "Tell me you guys, how does it feel to be walking on the moon?"

"Glazer is dead. I'm alone. I have all the data and photographs required. Permission requested to cut this stay shorter than planned. No need for whole day down here."

For long seconds there was a crackling silence, then Dan's voice came in, the same controlled Texas drawl.

"Roger, Gino — stand by for computer signal, I think we can meet in the next orbit."

The moon takeoff went as smoothly as the rehearsal had gone in the mock-up on Earth; and Gino was too busy doing double duty to have time to think about what had happened. He was strapped in when the computer radio signal fired the engines that burned down into the lower portion of the Bug and lifted the upper half free, blasting it up towards the rendezvous in space with the orbiting mother ship. The joined sections of the Apollo came into sight and Gino realized he would pass in front of it, going too fast: he made the course corrections with a sensation of deepest depression. The computer had not allowed for the reduced mass of the lunar rocket with only one passenger aboard. After this, matching orbits was not too difficult and minutes later he crawled through the entrance of the command module and sealed it behind him. Dan Coye stayed at the controls, not saying anything until the cabin pressure had stabilized and they could remove their helmets.

"What happened down there, Gino?"

"An accident — a crack in the lunar surface, covered lightly, sealed over by dust. Glazer just. . fell into the thing. That's all. I tried to get him out, I couldn't reach him. I went to the Bug for some wire, but when I came back he had fallen deeper… it was…"

Gino had his face buried in his hands, and even he didn't know if he was sobbing or just shaking with fatigue and strain.

"I'll tell you a secret, I'm not superstitious at all," Dan said, reaching deep into a zippered pocket of his pressure suit. "Everybody thinks I am, which is just to show you how wrong everybody can be. Now I got this mascot, because all pilots are supposed to have mascots, and it makes good copy for the reporters when things are dull." He pulled the little black rubber doll from his pocket, made famous on millions of TV screens, and waved it at Gino.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика
Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза