Читаем 500 миль до тебя полностью

Надо же, беседа с незнакомцем помогла. Хотя, может, дело как раз в том, что Лисса общалась с посторонним человеком? Ничего не боясь, она рассказала ему все как было, а от нее ведь именно это и требуется. Указать на виновного, добиться справедливости, дать правосудию свершиться и не подвести Митчеллов.

Лисса решилась открыть дверь. Надо поблагодарить этого странного парня и вернуться обратно в комнату для свидетелей. Рошин, должно быть, удивляется, куда она пропала. Лисса даже телефон на столе оставила и сумку не взяла. Интересно, в здании суда меньше вероятности, что ее украдут? Или, наоборот, больше?

Набрав полную грудь воздуха, девушка шагнула к двери. И аккурат в эту самую секунду сработала пожарная сигнализация.

Глава 25

– У-И-И-И-И!!!

Пухлая женщина сердито уставилась на Макферсона.

– Это вы включили сигнализацию, чтобы от меня отделаться? – возмущенно поинтересовалась она, сверля его злобным взглядом.

– Что? Нет, конечно!

Кормак пришел в смятение. Если Лисса сейчас выбежит из туалета… Сказать, что будет неловко, – значит ничего не сказать.

Из дальней части коридора доносились удары и крики. Кормак шагнул вперед. Тут он сообразил, что происходит. В коридоре дрались.

В потасовке участвовали члены уличной подростковой банды – парни, пришедшие на заседание в качестве свидетелей, – а также многочисленные родственники обвиняемого, вид у которых был весьма угрожающий.

Вообще-то, в здании суда принимают специальные меры, чтобы подобных встреч, во избежание неприятных инцидентов, не случалось. Кормак не знал, почему сегодня это правило оказалось нарушено: видно, что-то пошло не так.

Женщина, ждавшая возле кабинки, направилась к дерущимся.

– Это еще что за беспредел? – заорала она. – Сказано вам: из комнат никому не выходить!

«Так вот в чем дело», – понял молодой человек. А между тем клубок дерущихся приблизился к нему. Кто-то пронзительно взвизгнул. Кормак не медля ни секунды кинулся в самую гущу битвы.

Глава 26

Тесный коридор захлестнула волна насилия. Группа парней накинулась на членов семьи обвиняемого: его родичи были разного возраста и комплекции, объединяли их только светлые волосы. Воздух наполнился воплями и ругательствами. Один парень со всей силы замахнулся здоровенным кулаком и стал бить противника в лицо. Сразу видно, что у него имелся боксерский опыт: новичок моментально ушиб бы пальцы и отдернул руку. Маленький пожилой мужчина съежился на полу. Его нос был разбит в лепешку. Здоровенный парень опять занес было кулак, но Кормак напрыгнул на агрессора сзади, схватил его за руку и попытался заломить ее за спину.

– Тихо, приятель, не бузи, – произнес Макферсон настолько спокойным тоном, насколько это вообще было возможно в данных обстоятельствах.

Тут со всех сторон послышались ругательства. Кто-то скользящим ударом заехал Кормаку по уху, но он не выпустил парня, хоть сам сильно уступал ему по габаритам. Ужасные трагедии разыгрываются по вине молодых людей, не умеющих соизмерять собственные силы. Не знающих, что одним ударом они способны сбить человека с ног или сломать ему шею. Из-за одной короткой, но повлекшей за собой необратимые последствия вспышки ярости парень может провести остаток своих дней за решеткой. Мужчина с разбитым носом всхлипывал и дрожал на полу. Похоже, он не мог сдвинуться с места. Кормак видел миллионы драк: и в армии, и в больницах. Они всегда такие: очень шумные и напрочь сбивающие с толку всех, кто в них участвует, – довольно жалкое зрелище. Ничего общего со сценами из боевиков.

– Спокойно! – велел Кормак.

Верзила вертелся на месте, тщетно пытаясь вырваться. Тут один из его приятелей крепко ухватил шотландца за ухо, что оказалось неожиданно больно.

– Пусти! – рявкнул Макферсон.

Он бы очень удивился, если бы кто-нибудь сказал ему, что он произнес это слово точь-в-точь как лондонский кебмен.

Дерущиеся попятились и врезались в стену. Кормак уже собирался сдаться и прошипел пожилому мужчине, чтобы тот поскорее убирался с дороги, пока ему опять не врезали. Но тут дело приняло совсем уж скверный оборот.

Глава 27

Только Лисса отперла дверь, как какая-то незнакомая женщина втолкнула ее обратно, вбежала следом и опять заперла замок, пояснив:

– Там сейчас такое творится!

Они обе замерли посреди туалета, чуть смущенно глядя друг на друга. Из-за двери доносились крики и звуки ударов.

– Странное тут, в суде, убежище, – произнесла девушка чуть дрогнувшим голосом, пытаясь разрядить обстановку.

Пожарная сигнализация по-прежнему вопила во весь голос, но проводить эвакуацию никто не собирался. Лисса предположила – и не ошиблась, – что ее активировали нарочно, чтобы привлечь внимание к драке в коридоре. Гарью определенно не пахло. Между тем женщина достала телефон и что-то недовольно пробормотала.

– Извините, – произнесла Лисса. – Вам надо в туалет? Если хотите, я могу встать в угол.

– Что-то вы не похожи на инвалидку, – сердито заметила дама.

– Верно, – согласилась Лисса. – Простите. У меня случилась паническая атака. Знаю, это не считается уважительной причиной…

Женщина пожала плечами:

Перейти на страницу:

Все книги серии Шотландский книжный магазин

Книжный магазинчик счастья
Книжный магазинчик счастья

Несмотря на свою застенчивость, Нина Редмонд одержима подлинной, всепоглощающей страстью. Она любит книги – и конечно, читателей, ведь Нина работает в одной из старых библиотек Бирмингема. Но библиотеку закрывают. Как жить дальше, а главное – на что жить? Все, что Нина умеет делать в свои двадцать девять лет, – искать «конкретные книги для конкретных людей». И тут она понимает, что больше всего на свете ей хотелось бы открыть маленький книжный магазин! И она решается на отчаянный шаг: едет в Шотландию, где по объявлению продается старый фургон, покупает его и приспосабливает под передвижную книжную лавку. Покоренная красотой и своеобразием шотландской земли, Нина остается здесь надолго. Ее ждут новые встречи, и одна из них обещает очень многое…Впервые на русском!

Дженни Колган , Дженни Т. Колган

Современные любовные романы / Зарубежные любовные романы / Романы
Книжный магазинчик у озера
Книжный магазинчик у озера

Мать-одиночка Зои едва сводит концы с концами в Лондоне. Отчаянно мечтая начать новую жизнь, она откликается на двойное предложение о найме: в Шотландии троим оставшимся без матери детям требуется няня, а хозяйке разъездной книжной лавки нужна помощница. «…Немножко работы по присмотру за детьми, немножко работы в книжном фургоне… а основную часть времени она будет свободна». Оказавшись в огромном, старом и довольно запущенном доме на берегу знаменитого озера Лох-Несс, Зои чувствует растерянность, к тому же задача ей предстоит нелегкая: обуздать дерзких сорванцов, которые привыкли своевольничать. Зои храбро сражается с трудностями, но кто знает, как повернулась бы ее здешняя жизнь, если бы не любовь к книгам… Еще один «книжный» роман Дженни Колган – впервые на русском!

Дженни Колган , Дженни Т. Колган

Современные любовные романы / Проза / Легкая проза
500 миль до тебя
500 миль до тебя

Медсестра Лисса очень любит свою работу и прекрасно заботится о пациентах, а вот кто позаботится о ней самой?.. Сильный стресс выбил ее из колеи, и тяжелые воспоминания не дают покоя. Чтобы сменить обстановку, Лисса с радостью хватается за возможность уехать из суетного Лондона в тихий уголок Шотландии… А в тихом уголке Шотландии, примерно в 500 милях севернее британской столицы, бывший военный фельдшер, а ныне медбрат патронажной службы Кормак принимает предложение переехать в Лондон по программе обмена для медицинского персонала.Итак, коллегам пришлось заочно познакомиться. Поменявшись местами, они поддерживают связь друг с другом, делятся профессиональным опытом, постоянно переписываясь по электронной почте, и… открывают для себя новую глубину чувств. Что же произойдет, когда Лисса и Кормак наконец встретятся?..Впервые на русском!

Дженни Колган , Дженни Т. Колган

Современная русская и зарубежная проза / Зарубежные любовные романы / Романы

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза