Как писатель, я, закончив произведение, отчаянно хочу избавиться от него, поскорее отправить его издателю таким, как есть. Но, как издатель, я по горло сыт такими писателями – они отправляют свои рукописи в виде неопрятной связки бумаги, не утруждаясь придать ей хоть сколько-нибудь приличный вид. ВНЕШНИЙ ВИД Может быть, это прозвучит несколько невежливо, но я буду искренен. В среднем за неделю я получаю от двадцати до пятидесяти рукописей со всего мира. Большинство из них аккуратно сшиты, но бывают и такие, что разлетаются на листки, стоит коснуться их (к тому же страницы в них не пронумерованы, а значит, сложить их по порядку не представляется возможным). Я получаю поэмы, написанные на каких-то обрывках, а однажды получил стихотворение, написанное на туалетной бумаге. Бывают рукописи, написанные от руки, неразборчивым почерком, покрытые какими-то кляксами.
Сделайте в текстовом процессоре бланк: титульную страницу с вашими контактными данными и пространством для остальной информации. Настройте процессор таким образом, чтобы слева у вас всегда оставались большие поля. Не стоит печатать с двойным межстрочным интервалом, это сбивает с толку.
Все это достойно сожаления. Среди этих рукописей могут быть настоящие шедевры, но ни издатель, ни редактор не станут тратить свое драгоценное время на расшифровку каракуль. Не думайте, что неопрятная рукопись поможет вам выделиться из толпы и привлечь внимание издателя. (Однажды я получил рукопись, написанную на кулинарном пергаменте – главный герой был поваром, – но текст буквально стирался под моими пальцами, и я ничего не смог прочесть.) Не стоит сердить издателя еще до того, как он начал читать вашу рукопись. Вот несколько простых советов вам в помощь.
ЧИСТОТА – ПРЕЖДЕ ВСЕГО
Используйте качественную бумагу принятого для рукописей формата. Она должна быть чистой, белой и достаточно плотной. Слева не забудьте оставить большое поле (я предпочитаю оставлять 4 сантиметра), тогда страницу легче и приятнее читать. Печатайте только на одной стороне листа (попробуйте не думать о спиленных деревьях). Текст должен быть аккуратным и правильно расположенным на странице, размер шрифта – удобным для чтения. Пожалейте глаза редактора, вынужденного весь день читать рукописи. Не забывайте о красной строке, не отделяйте абзацы друг от друга пробелами и всегда нумеруйте страницы.
ПОМЕТЬТЕ ТЕРРИТОРИЮ
Сделайте так, чтобы издатель сразу увидел, чья перед ним рукопись. На титульной странице отчетливо напишите свое имя, адрес, телефон, адрес электронной почты, проставьте дату. Напишите заголовок своего произведения, а внизу – количество страниц (для прозы укажите также количество слов). Нелишне будет напечатать ваше имя, телефон и название произведения на оборотной стороне каждой страницы, так что, если титульный лист вдруг потеряется (поверьте мне, это происходит довольно часто), издатель будет знать, как с вами связаться.
А вот
и другие
идеи
Идеи 48–51 заставят издателя благосклонно взглянуть на ваш труд.
УПАКОВКА
Не сгибайте рукопись при пересылке и не втискивайте ее в слишком маленький конверт. Это ваше произведение, и, если вы не позаботитесь о нем, издатель решит, что вам безразлична судьба вашей рукописи. Скрепите страницы между собой металлическим зажимом, а не степлером. Всегда прикладывайте к рукописи короткое сопроводительное письмо (только не пытайтесь изложить в нем содержание своего произведения и не давайте никаких пояснений – издатель в состоянии сам разобраться с вашей рукописью) и конверт с обратным адресом. Если издатель возвращает вам рукопись в несколько потрепанном состоянии, не отсылайте ее в другое издательство, распечатайте новую копию. И не забудьте убрать уведомление об отказе в публикации (это случается чаще, чем вы думаете).
Ринг Ларднер,американский писатель
48 Расстаемся с рукописью