811b727f-3417-4159-8968-123a956338dd

Внимание!

Книга представлена для ознакомительного пользования! Распространение в

коммерческих целях СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! После прочтения, пожалуйста,

удалите файл с жесткого диска.

Книга переведена группойhttps://vk.com/novels_translate

Копирование без ссылки на группу переводчика ЗАПРЕЩЕНО! Пожалуйста,

уважайте чужой труд и потраченное время!

Переводчик: Екатерина Масалова

Редактор: Ольга Сансызбаева

Вычитка: Анастасия Рогулева

Еще больше книг в библиотеке: https://vk.com/romantic_books

Книга: Принадлежу тебе/Belong to you

Автор: Ви Киланд/Vi Keeland

Серия: Коул/Cole

Номер в серии: #1

Аннотация:

Мой медовый месяц был почти всем, о чем я могла только мечтать: рай в тропиках, синее

море, романтические прогулки по пляжу и много-много секса. И не хватало только одного

- жениха.

Спустя семь лет моих отношений с Майклом, мои чувства онемели. Страстная неделя с

незнакомцем была именно тем, что мне было нужно, чтобы очистить разум и взять под

контроль свою жизнь. Но как двигаться дальше, когда мужчина, который должен был

стать всего лишь развлечением, каким-то образом просачивается в твою душу и крадет

твое сердце?

ГЛАВА 1

— Вам принести что-нибудь из напитков?

Я была вырвана из своих мечтаний бойкой стюардессой. Мне потребовалась минута,

чтобы привести мысли в порядок. Я пребывала в каком-то тумане и была не совсем

уверена, то ли я только что проснулась, и вся прошлая неделя была сном, то ли это было

действительно незабываемым воспоминанием.

— Мне водки, а ей – бокал красного вина. Простите её, всю прошлую неделю она

трахалась с шикарным незнакомцем и кажется, до сих пор не может прийти в себя.

Сиенна улыбнулась потрясенной стюардессе, приятной на вид женщине лет сорока,

носившей слишком много нашивок на своей униформе. Судя по ее лицу, я была уверена,

что стюардесса не привыкла к таким сквернословам как Сиенна, которые летают первым

классом.

Я осмотрелась и увидела, что большинство людей выглядело воспитанными и

изысканными. Они были одеты скорее для вычурного теннисного матча, чем для

двенадцатичасового перелета из Гонолулу в Нью-Йорк. Сиенна бы выделялась, даже если

бы её рот не был как у дальнобойщика.

Сиенна МакАлистер – моя лучшая подруга с третьего класса. Мы стали родственными

душами с нашего первого занятия в хоре, когда поняли, что можем петь в естественной

гармонии друг с другом даже без музыки. Двадцать лет спустя, наши жизни развели нас

по разным путям, но это никак не ослабило нашу связь.

Кроме того, что мы были ровесницами, у нас не было ничего общего. Сиенна выглядела

так, словно только что вышла из рок-группы: растрепанные, густые, темные кудри

ниспадали на белоснежную кожу и черную обтягивающую одежду, вкупе с

зашнурованными кожаными ботинками на пятидюймовой платформе. Если её пышные

формы, затянутые в облегающую одежду недостаточно привлекали внимание, то сотни

браслетов, доходящие ей до половины руки и мелодично позвякивающие во время

движения, исправляли ситуацию.

Я же, наоборот, люблю розовый цвет и всякие девчачьи вещи. Мои длинные, густые,

светлые и прямые волосы стали практически белыми после недели на солнце. Они резко

контрастировали с моей очень загорелой кожей и безумной женщиной, сидящей рядом. В

юности я ненавидела свою оливковую кожу и яркие светлые волосы, сильно

контрастирующие на её фоне. Такое сочетание было необычным, поэтому большинство

людей считали, что я не натуральная, а крашеная блондинка. Мой отец когда-то сказал,

что я особенная, потому что во мне смешались мамино шведское и его итальянское

происхождение. Но, как и все подростки в определенный момент, я хотела выглядеть по-

другому. Мне было около девятнадцати, когда я, наконец, прекратила бороться со своей

внешностью и начала учиться ею пользоваться.

Стюардесса принесла нам наши напитки, и робко улыбаясь, поспешно удалилась. Было

очевидно, что она больше не хотела ничего слышать о нашем отпуске, о котором Сиенна

непременно бы рассказала, если бы появилась такая возможность. Сиенне нравилось

шокировать чопорных людей резкими словечками, ведь их смущение забавляло её.

Сиенна поднесла свой бокал к моему и произнесла тост:

‒ За лучший, черт возьми, отпуск, что у меня когда-либо был!

Я рассмеялась и кивнула, затем мы чокнулись и вернулись к своим напиткам.

ГЛАВА 2

Неделей ранее.

После нашего приземления целый день солнцепёка окончательно изнурил меня. Должно